| # |
Kanji |
English |
| 1 |
午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。 gogo mou ichido korarerunodeshitara , senmonka wo nisan nin youishi teokimasuga . |
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you. |
|
|
| 2 |
彼の車はその鉄の門にぶち当たった。 kano kuruma hasono tetsu no mon nibuchi ata tta . |
His car ran into the Iron Gate. |
|
|
| 3 |
その問題は私の専門外だ。 sono mondai ha watashi no senmongai da . |
The problem is outside my field. |
|
|
| 4 |
大気の問題には、観察、理解、予測、それに管理と言った4つの主要な部門がある。 taiki no mondai niha , kansatsu , rikai , yosoku , soreni kanri to itsutta 4 tsuno shuyou na bumon gaaru . |
There are four major parts of the atmospheric problem : observation, understanding, prediction, and control. |
|
|
| 5 |
歴史の専門家。 rekishi no senmonka . |
An expert historian. |
|
|
click
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
お門違い o mon chigai |
おかどちがい okadochigai |
(exp) barking up the wrong tree calling at the wrong house |
|
|
| 2 |
Japanese |
亜門 amon |
あもん amon |
(n) subphylum (biological) subdivision |
|
|
| 3 |
Japanese |
意味部門 imi bumon |
いみぶもん imibumon |
(n) semantic component |
|
|
| 4 |
Japanese |
一門 ichimon |
いちもん ichimon |
(n) family dependents household kin clan group of related sumo stables (P) |
|
|
| 5 |
Japanese |
一門別総当り ichimon betsu soutou ri |
いちもんべつそうあたり ichimonbetsusouatari |
(n) obsolete rule prohibiting match-ups between sumo wrestlers from the same group of stables |
|
|
| 6 |
Computing |
専門シソーラス senmon shiso^rasu |
せんもんシソーラス senmon shiso^rasu |
specialized thesaurus |
|
|
| 7 |
Computing |
専門家システム senmonka shisutemu |
せんもんかシステム senmonka shisutemu |
expert system |
|
|
| 8 |
Computing |
専門図書館 senmontoshokan |
せんもんとしょかん senmontoshokan |
special library |
|
|
| 9 |
Computing |
専門的 senmonteki |
せんもんてき senmonteki |
technical (e.g. discussion) |
|
|
| 10 |
Computing |
専門分類体系 senmon bunrui taikei |
せんもんぶんるいたいけい senmonbunruitaikei |
specialized classification system |
|
|
| 11 |
DDB |
一柱門 ichi hashira mon |
いちちゅうもん ichichuumon |
one pillar gate |
|
|
| 12 |
DDB |
一門次第 ichimon shidai |
いちもんしだい ichimonshidai |
one aspect of the sequence |
|
|
| 13 |
DDB |
一切普門身 issai fu mon mi |
いっさいふもんしん issaifumonshin |
body that encompasses all aspects |
|
|
| 14 |
DDB |
一切門禪 issai mon zen |
いっさいもんぜん issaimonzen |
meditation on the entrance to all the (superior) dhyāna conditions |
|
|
| 15 |
DDB |
一向門 ikkou mon |
いっこうもん ikkoumon |
gate of one-pointedness |
|
|
| 16 |
Engineering |
門型マシニングセンタ mon kata mashiningusenta |
もんがたましにんぐせんた mongatamashiningusenta |
double column type machining center (19) |
|
|
| 17 |
Engineering |
門型五面加工機 mon kata go men kakou ki |
もんがたごめんかこうき mongatagomenkakouki |
double column type machining center with five-face machining equipment (18) |
|
|
| 18 |
Engineering |
門形クレーン mon katachi kure^n |
もんがたくれーん mongatakure ^ n |
portal crane (20) |
|
|
| 19 |
Expressions |
専門馬鹿 senmon baka |
せんもん ばか senmon baka |
(n) person who is ignorant outside his field |
|
|
| 20 |
Expressions |
蟄居閉門 chikkyo heimon |
ちっきょ へいもん chikkyo heimon |
(n) house arrest; being placed in confinement at home |
|
|
| 21 |
Expressions |
土左衛門 tsuchi zaemon |
どざえもん dozaemon |
(n) drowned person [body] |
|
|
| 22 |
Expressions |
閉門蟄居 heimon chikkyo |
へいもん ちっきょ heimon chikkyo |
(n) house arrest; being placed in confinement at home |
|
|
| 23 |
Expressions |
門外不出 mongaifushutsu |
もんがい ふしゅつ mongai fushutsu |
(n) never allowing something to be taken off the premises; (a treasure or secret) never seeing the light of day |
|
|
| 24 |
Geological |
門 mon |
もん mon |
Phylum |
|
|
| 25 |
JIS |
専門シソーラス senmon shiso^rasu |
せんもんしそーらす senmonshiso ^ rasu |
specialized thesaurus |
|
|
| 26 |
JIS |
専門図書館 senmontoshokan |
せんもんとしょかん senmontoshokan |
special library |
|
|
| 27 |
JIS |
専門分類体系 senmon bunrui taikei |
せんもんぶんるいたいけい senmonbunruitaikei |
specialized classification system |
|
|
| 28 |
JIS |
専門用語集 senmonyougo shuu |
せんもんようごしゅう senmonyougoshuu |
terminology |
|
|
| 29 |
JIS |
大学・高等専門学校 daigaku . koutousenmongakkou |
だいがくこうとうせんもんがっこう daigakukoutousenmongakkou |
JIS X 0408 * |
|
|
| 30 |
Kanji |
門 mon |
|
gate, counter for cannons |
|
|
| 31 |
Legal |
法律専門家 houritsu senmonka |
ほうりつせんもんか houritsusenmonka |
legal specialists (law scholars, legal profession, and in a broad sense "law teachers") |
|
|
| 32 |
Legal |
〜入門 ~ nyuumon |
〜にゅうもん ~ nyuumon |
Introduction to - (book title) |
|
|
| 33 |
LegalSBD |
専門委員 senmon'iin |
せんもんいいん senmon'iin |
(1) expert adviser (2) special master |
|
|
| 34 |
LegalSBD |
専門学校 senmongakkou |
せんもんがっこう senmongakkou |
vocational training school |
|
|
| 35 |
LegalSBD |
専門調査会 senmon chousakai |
せんもんちょうさかい senmonchousakai |
expert examination committee |
|
|
| 36 |
LegalSBD |
専門的知識 senmontekichishiki |
せんもんてきちしき senmontekichishiki |
expert knowledge |
|
|
| 37 |
LegalSBD |
専門部会 senmonbukai |
せんもんぶかい senmonbukai |
expert committee |
|
|
| 38 |
LifeScience |
亜門 amon |
あもん amon |
subphylum (ns) subphyla (np) subdivision (n) |
|
|
| 39 |
LifeScience |
陰門膣 in mon chitsu |
いんもんちつ inmonchitsu |
vulvovaginal (adj,n) |
|
|
| 40 |
LifeScience |
下垂体門脈系 kasuitai mon myaku kei |
かすいたいもんみゃくけい kasuitaimonmyakukei |
hypophyseal portal system (n) |
|
|
| 41 |
LifeScience |
関門 kanmon |
かんもん kanmon |
barrier (n) |
|
|
| 42 |
LifeScience |
肝門 kimo mon |
かんもん kanmon |
hepatoportal (adj) hepatic-portal (adj,n) |
|
|
| 43 |
Linguistic |
意味部門 imi bumon |
いみぶもん imibumon |
semantic component |
|
|
| 44 |
Linguistic |
音韻部門 on'in bumon |
おんいんぶもん on'inbumon |
phonological component Phonologic Component |
|
|
| 45 |
Linguistic |
基底部門 kitei bumon |
きていぶもん kiteibumon |
Base Component |
|
|
| 46 |
Linguistic |
語彙部門 goi bumon |
ごいぶもん goibumon |
lexicon |
|
|
| 47 |
Linguistic |
専門パターン対辞書 senmon pata^n tsui jisho |
せんもんパターンついじしょ senmon pata^n tsuijisho |
specialized pattern transfer dictionary |
|
|
| 48 |
Marketing |
専門店 senmonten |
せんもんてん senmonten |
specialty store (BUS) |
|
|
| 49 |
Marketing |
専門品 senmon hin |
せんもんひん senmonhin |
specialty products (BEH) |
|
|
| 50 |
Names |
はなぐり洞門 hanaguri doumon |
はなぐりどうもん hanaguridoumon |
Hanaguridoumon (p) |
|
|
| 51 |
Names |
亜門 amon |
あもん amon |
Amon (f) |
|
|
| 52 |
Names |
亜門 amon |
つぐと tsuguto |
Tsuguto (u) |
|
|
| 53 |
Names |
亜門夢 amon yume |
あとむ atomu |
Atomu (u) |
|
|
| 54 |
Names |
阿波之鳴門 awa yuki naruto |
あわのなると awanonaruto |
Awa no Naruto (h) |
|
|
| 55 |
Places |
安朱毘沙門堂町 an shu bishamon dou machi |
あんしゅびしゃもんどうちょう anshubishamondouchou |
Anshubishamondouchou (loc) |
|
|
| 56 |
Places |
安茂里大門 an shigeru sato daimon |
あもりだいもん amoridaimon |
Amoridaimon (loc) |
|
|
| 57 |
Places |
伊左衛門新田 i zaemon nitta |
いざえもんしんでん izaemonshinden |
Izaemonshinden (loc) |
|
|
| 58 |
Places |
伊左衛門新田町 i zaemon nitta machi |
いざえもんしんでんまち izaemonshindenmachi |
Izaemonshindenmachi (loc) |
|
|
| 59 |
Places |
衣笠総門町 kinugasa sou mon machi |
きぬがさそうもんちょう kinugasasoumonchou |
Kinugasasoumonchou (loc) |
|
|
| 60 |
River |
こう門 kou mon |
こうもん koumon |
navigation lock |
|
|
| 61 |
River |
ウェル型閘門チェンバー ueru kata koumon chienba^ |
ウェルがたこうもんちぇんばー ueru gatakoumonchienba ^ |
well type lock chamber |
|
|
| 62 |
River |
シャフト式閘門 shafuto shiki koumon |
シャフトしきこうもん shafuto shikikoumon |
shaft lock |
|
|
| 63 |
River |
スタガー水門 sutaga^ suimon |
スタガーすいもん sutaga^ suimon |
staggered locks |
|
|
| 64 |
River |
スタガー閘門 sutaga^ koumon |
スタガーこうもん sutaga^ koumon |
staggered locks |
|
|
| 888 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 4940 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 6381 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| 376 |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 1838 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 231 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 445 |
Kanji in Context |
| 597 |
Kanji Learners Dictionary |
| 105 |
Essential Kanji |
| 3853 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| 143 |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 168 |
Tuttle Kanji Cards |
| 8e0.1 |
The Kanji Dictionary |
| 161 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 41208, 11.0698 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 211 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 385 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1616 |
Remembering The Kanji |
| 601 |
Japanese Names |