Gundam Yuuna expander mahou
  
main menu
  Home
News
Showtime!
Dictionary!
Kanji!
 - Radical Select
 - Information
Projects (full list)
 anime
  - Claymore
  - Hellsing Ultimate
  - Uragiri no Tsubasa
 manga
  - Honoo no Tenkousei
  - Sugar Pot
  - Wind Mill
Wallpapers
Release Map
Members
Forums
Links
RSS Feeds
IRC
FAQ
BitTorrent
Codecs
Contact

latest releases
 block anime
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (358d ago)
screenshot

C 8 h264, XViD
2008-01-15 (358d ago)
screenshot

C 7 h264, XViD
2008-01-15 (358d ago)
screenshot

WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 144d ago)
screenshot

C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 145d ago)
screenshot


 block manga
SP v1c2
2008-01-15 (358d ago)
screenshot

HnT v1c1
2008-01-15 (358d ago)
screenshot

SP v1c1
2007-03-13 (1y 302d ago)
screenshot


 block wallpapers
Claymore 1
2007-08-30 (1y 132d ago)
screenshot

Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 134d ago)
screenshot

Fate/stay night 4
2006-12-26 (2y 14d ago)
screenshot

 
banner
Kanji   

tsutomu


task, duties




CONTENTS

Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.


TRANSLATIONS

English task
duties
Romaji tsutomu
Korean mu
Mandarin wu4
Reading
つと.める
mu
tsuto.meru
Nanori (name) つかさ
tsukasa
mi
Radical name - -
      

DETAILS

Kanji
Radical no
Radical Number -
Bushu Number 110
Classical Radical # 19
Frequency of use 111
Jouyou grade level 5
Stroke count 11
Hex ID 4C33
Unicode ID 52d9
Four corner code 1822.7
Skip code 1-5-6
Nelson index -
JIS 0208 code -
JIS 0212 code -


COMPONENTS

StrokesRadicalRad. #RomajiEnglish
2 19 chikara power, strong, strain, bear up, exert
3 34 chi winter radical (no. 34)
5 110 hoko halberd, arms, festival float



SAME BUSHU NUMBER 110

#KanjiRomajiEnglish
1 juu tender, weakness, gentleness, softness
2 tsutomu task, duties
3 hoko halberd, arms, festival float
4 kyou pride, respect



SAME CLASSICAL NUMBER 19

#KanjiRomajiEnglish
1 isao meritorious deed, merit
2 kou achievement, merits, success, honor, credit
3 kachi victory, win, prevail, excel
4 tsutomu exertion
5 bo recruit, campaign, gather (contributions), enlist, grow violent
click here to see all 9 results.



SAME JOUYOU GRADE 5

#KanjiRomajiEnglish
1 atsu pressure, push, overwhelm, oppress, dominate
2 eki easy, ready to, simple, fortune-telling, divination
3 i shift, move, change, drift, catch (cold, fire), pass into
4 in cause, factor, be associated with, depend on, be limited to
5 ei occupation, camp, perform, build, conduct (business)
click here to see all 185 results.



SAME SKIP CODE 1-5-6

#KanjiRomajiEnglish
1 awase lined (kimono)
2 i shift, move, change, drift, catch (cold, fire), pass into
3 me eyeball
4 aze rice paddy ridge, furrow, rib
5 hakama men's formal divided skirt
click here to see all 21 results.



EXAMPLE SENTENCES

Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.

# Kanji English
1 彼は自分の義を果たした。
kareha jibun no gimu wo hata shita .
He performed high duty.

2 私は彼に返事をする義があった。
watashi ha kare ni henji wosuru gimu gaatta .
I was bound to answer him.

3 伊藤氏は事所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
itou shi ha jimusho de atsuku kanji tanode nekutai wo yurume ta .
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.

4 彼女は彼をそのかして刑所を脱走した。
kanojo ha kare wosonokashite keimusho wo dassou shita .
She abetted him in escaping from prison.

5 彼は職怠慢だった。
kareha shokumutaiman datta .
He is negligent of his duties.

click here to see all 100 results.



WORD USAGE

# Dict Kanji Hira/Kata English
1 Japanese
imu
いむ
imu
(n) medical affairs

2 Japanese
imu shitsu
いむしつ
imushitsu
(n) medical office

3 Japanese
kyuumuin
きょうむいん
kyoumuin
(n) (obsc) stable boy stable hand groom

4 Japanese 会計実
kaikei jitsumu
かいけいじつむ
kaikeijitsumu
(n) accounting practice accounting practise

5 Japanese
gaimu
がいむ
gaimu
(n) foreign affairs (P)

6 Aviation 自動飛行場情報事
jidou hikoujou jouhou jimu
じどうひこうじょうじょうほうじむ
jidouhikoujoujouhoujimu
ATISm automatic terminal information service

7 Aviation
joumuin
じょうむいん
joumuin
crew member

8 Classical
tsutomu
つとむ
tsutomu
to put forth great effort, exertion, endeavour, effort, to serve, to fill a post, to serve under, to exert oneself, to endeavor, to be diligent, to play (the part of), to work (for) (shimoni)

9 Computing オンライン銀行業設備
onrain ginkougyoumu setsubi
オンラインぎんこうぎょうむせつび
onrain ginkougyoumusetsubi
online banking facilities

10 Computing 管理業
kanrigyoumu
かんりぎょうむ
kanrigyoumu
management task administrative task

click here to see all 71 results.



DRAWING

Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database.

Kanji drawing map

  • The green dot is the starting point!
  • Name above the completed radical is the reading
  • Name below the completed radical is the radical name
  • If you find an error, please email kanji at mahou.org

The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database




REFERENCES

1173 New Japanese-English Character Dictionary
3167 Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
546 The New Nelson Japanese-English Character Dictionary
3.5 Japanese For Busy People vols I-III
244 The Kanji Way to Japanese Language Power
222 Kodansha Compact Kanji Guide
815 A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed.
388 Kanji in Context
797 Kanji Learners Dictionary
491 Essential Kanji
3545 2001 Kanji" (Bojinsha)
722 A Guide To Reading and Writing Japanese
747 Tuttle Kanji Cards
4i7.6 The Kanji Dictionary
235 Kanji & Kana book" 2nd ed.
2394, 2.0397 Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page)
795 A Guide To Remembering Japanese Characters
140 Gakken Kanji Dictionary
1227 Remembering The Kanji
1377 Japanese Names



© Ron Schei (Aviation)
© Glenn Rosenthal (Classical)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
  ladies
expander Copyright 2006-2004 mahou