| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (309d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (309d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (309d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 94d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 96d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (309d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (309d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 252d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 82d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 84d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 329d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
fuku
vice-, duplicate, copy |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
vice-
duplicate
copy |
| Romaji |
fuku |
| Korean |
bu bog |
| Mandarin |
fu4 |
| Reading |
フク |
fuku |
| Nanori (name) |
そい
そえ |
soi
soe |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
副 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
18 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
360 |
| Jouyou grade level |
4 |
| Stroke count |
11 |
| Hex ID |
497B |
| Unicode ID |
526f |
| Four corner code |
1260.0 |
| Skip code |
1-9-2 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 1 |
一 |
1 |
ichi |
one |
| 2 |
刈 |
0 |
kari |
reap, cut, clip, trim, prune |
| 3 |
口 |
30 |
kuchi |
mouth |
| 5 |
田 |
102 |
ta |
rice field, rice paddy |
SAME BUSHU NUMBER 18
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
劃 |
kaku |
divide |
| 2 |
割 |
wari |
proportion, comparatively, divide, cut, separate, split |
| 3 |
刈 |
kari |
reap, cut, clip, trim, prune |
| 4 |
刑 |
kei |
punish, penalty, sentence, punishment |
| 5 |
荊 |
kei |
thorn, brier, whip |
click here to see all 46 results.
SAME JOUYOU GRADE 4
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
愛 |
ai |
love, affection, favourite |
| 2 |
案 |
an |
plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, bill, worry |
| 3 |
以 |
i |
by means of, because, in view of, compared with |
| 4 |
位 |
kurai |
rank, grade, throne, crown, about, some |
| 5 |
囲 |
i |
surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep |
click here to see all 200 results.
SAME SKIP CODE 1-9-2
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
勘 |
kan |
intuition, perception |
| 2 |
剰 |
jou |
surplus, besides |
| 3 |
動 |
dou |
move, motion, change, confusion, shift, shake |
| 4 |
副 |
fuku |
vice-, duplicate, copy |
| 5 |
剳 |
tou |
sickle, stay, remain |
click here to see all 6 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
この薬には悪い副作用はありません。
kono kusuri niha warui fukusayou haarimasen . |
This medicine is free from harmful effects. |
|
|
| 2 |
副社長によると、会社はいまだに外国の会社から契約をもらっていない。
fukushachou niyoruto , kaisha haimadani gaikoku no kaisha kara keiyaku womoratteinai . |
According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company. |
|
|
| 3 |
副大統領は大統領に代わって式典に出席した。
fuku daitouryou ha daitouryou ni kawa tte shikiten ni shusseki shita . |
The vice-president attended the ceremony on behalf of the president. |
|
|
| 4 |
副作用はありませんか。
fukusayou haarimasenka . |
Is there any adverse reaction? |
|
|
| 5 |
副官は戦術の変更を彼に提案した。
fukukan ha senjutsu no henkou wo kare ni teian shita . |
The aide suggested to him a change in tactics. |
|
|
click here to see all 16 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
関係副詞
kankei fukushi |
かんけいふくし
kankeifukushi |
(n) relative adverb |
|
|
| 2 |
Japanese |
取締役副社長
torishimariyaku fukushachou |
とりしまりやくふくしゃちょう
torishimariyakufukushachou |
(n) executive vice-president |
|
|
| 3 |
Japanese |
上級副社長
joukyuu fukushachou |
じょうきゅうふくしゃちょう
joukyuufukushachou |
(n) senior vice president |
|
|
| 4 |
Japanese |
正副
seifuku |
せいふく
seifuku |
(n) original and copy chief and vice-chief |
|
|
| 5 |
Japanese |
正副議長
seifuku gichou |
せいふくぎちょう
seifukugichou |
(n) chairman and vice-chairman |
|
|
| 6 |
Aviation |
副操縦士
fuku soujuushi |
ふくそうじゅうし
fukusoujuushi |
co-pilot |
|
|
| 7 |
Aviation |
副鼻腔
fuku bikou |
ふくびくう
fukubikuu |
paranasal sinus |
|
|
| 8 |
Classical |
副詞ーがまし
fukushi ^ gamashi |
ーがまし
^ gamashi |
expresses a snese of likeness or similarity (shiku) (post) |
|
|
| 9 |
Computing |
サブルーチン副プログラム
saburu^chin fukupuroguramu |
サブルーチンふくプログラム
saburu^chin fuku puroguramu |
subroutine subprogram |
|
|
| 10 |
Computing |
モジュール副プログラム
moju^ru fukupuroguramu |
モジュールふくプログラム
moju^ru fuku puroguramu |
module subprogram |
|
|
click here to see all 58 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 1776 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 699 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 503 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 203 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 604 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 898 |
Kanji in Context |
| 1161 |
Kanji Learners Dictionary |
| 772 |
Essential Kanji |
| 3043 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| 709 |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 577 |
Tuttle Kanji Cards |
| 2f9.2 |
The Kanji Dictionary |
| 714 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 2097, 2.0296 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 576 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 681 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 89 |
Remembering The Kanji |
| 1428 |
Japanese Names |
© Ron Schei (Aviation)
© Glenn Rosenthal (Classical)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
