| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (358d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (358d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (358d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 144d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 145d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (358d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (358d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 302d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 132d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 134d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (2y 14d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
tobira
front door, title page, front page |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
front door
title page
front page |
| Romaji |
tobira |
| Korean |
bi |
| Mandarin |
fei1 |
| Reading |
ヒ
とびら |
hi
tobira |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
扉 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
63 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
1866 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
12 |
| Hex ID |
4862 |
| Unicode ID |
6249 |
| Four corner code |
3021.1 |
| Skip code |
2-1-11 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 4 |
戸 |
63 |
ko |
door |
| 8 |
非 |
175 |
hi |
un-, mistake, negative, injustice, non- |
SAME BUSHU NUMBER 63
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
肩 |
kata |
shoulder |
| 2 |
戸 |
ko |
door, counter for houses |
| 3 |
雇 |
ko |
employ, hire |
| 4 |
所 |
tokoro |
place |
| 5 |
扇 |
ougi |
fan, folding fan |
click here to see all 10 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 2-1-11
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
雇 |
ko |
employ, hire |
| 2 |
扉 |
tobira |
front door, title page, front page |
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
その扉は今開きかけている。
sono tobira ha ima hiraki kaketeiru . |
The door is opening now. |
|
|
| 2 |
３人の少年達はその建物の扉を開けました。
3 nin no shounentachi hasono tatemono no tobira wo hirake mashita . |
The three boys opened the doors of the building. |
|
|
| 3 |
二人は扉のところのほかはぐるっと花で囲まれているすてきなきれいな家に住んでいました。
futari ha tobira notokoronohokahagurutto hana de kakoma reteirusutekinakireina ie ni sun deimashita . |
They lived in a nice clean house which had flowers all around it, except where the door was. |
|
|
| 4 |
きみの扉につづく長く曲がりくねった道。
kimino tobira nitsuduku nagaku magari kunetta michi . |
The long and winding road that leads to your door. |
|
|
| 5 |
その扉は永久に閉ざされた。
sono tobira ha eikyuu ni toza sareta . |
The door was closed for good. |
|
|
click here to see all 11 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
回転扉
kaiten tobira |
かいてんとびら
kaitentobira |
(n) revolving door |
|
|
| 2 |
Japanese |
開扉
kai tobira |
かいひ
kaihi |
(n,vs) opening the door |
|
|
| 3 |
Japanese |
自動扉
jidou tobira |
じどうとびら
jidoutobira |
(n) automatic door |
|
|
| 4 |
Japanese |
鉄扉
tetsu tobira |
てっぴ
teppi |
(n) iron door |
|
|
| 5 |
Japanese |
扉
tobira |
とびら
tobira |
(n) door opening (P) |
|
|
| 6 |
Engineering |
防音扉
bouon tobira |
ぼうおんとびら
bouontobira |
sound proof door (3) sound insulation door (3) |
|
|
| 7 |
Kanji |
扉
tobira |
|
front door, title page, front page |
|
|
| 8 |
Names |
小田扉
oda tobira |
おだとびら
odatobira |
Oda Tobira (h) |
|
|
| 9 |
Names |
松扉
matsu tobira |
しょうひ
shouhi |
Shouhi (s) |
|
|
| 10 |
Names |
扉樫
tobira kashi |
とびらかし
tobirakashi |
Tobirakashi (p) |
|
|
click here to see all 17 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 1955 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 1825 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 2058 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 846 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1734 |
Kanji in Context |
| 1240 |
Kanji Learners Dictionary |
| - |
Essential Kanji |
| 3054 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 4m8.2 |
The Kanji Dictionary |
| 1556 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 11750X, 5.0077 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1730 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1838 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1638 |
Remembering The Kanji |
| - |
Japanese Names |
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Engineering)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
© Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Names)
|
|
