| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (3y 16d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (3y 18d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (3y 174d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (3y 5d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (3y 7d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (3y 251d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
hi
jail cell, grieve, sad, deplore, regret |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
jail cell
grieve
sad
deplore
regret |
| Romaji |
hi |
| Korean |
bi |
| Mandarin |
bei1 |
| Reading |
ヒ
かな.しい
かな.しむ |
hi
kana.shii
kana.shimu |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
悲 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
175 |
| Classical Radical # |
61 |
| Frequency of use |
1014 |
| Jouyou grade level |
3 |
| Stroke count |
12 |
| Hex ID |
4861 |
| Unicode ID |
60b2 |
| Four corner code |
1133.1 |
| Skip code |
2-8-4 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 4 |
心 |
61 |
kokoro |
heart, mind, spirit |
| 8 |
非 |
175 |
hi |
un-, mistake, negative, injustice, non- |
SAME BUSHU NUMBER 175
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
輩 |
yakara |
comrade, fellow, people, companions |
| 2 |
悲 |
hi |
jail cell, grieve, sad, deplore, regret |
| 3 |
斐 |
hi |
beautiful, patterned |
| 4 |
非 |
hi |
un-, mistake, negative, injustice, non- |
| 5 |
翡 |
kawasemi |
kingfisher |
click here to see all 7 results.
SAME CLASSICAL NUMBER 61
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
愛 |
ai |
love, affection, favourite |
| 2 |
悪 |
aku |
bad, vice, rascal, false, evil, wrong |
| 3 |
意 |
i |
idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking |
| 4 |
応 |
ou |
apply, answer, yes, OK, reply, accept |
| 5 |
忌 |
ki |
mourning, abhor, detestable, death anniversary |
click here to see all 28 results.
SAME JOUYOU GRADE 3
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
悪 |
aku |
bad, vice, rascal, false, evil, wrong |
| 2 |
安 |
an |
relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful |
| 3 |
暗 |
an |
darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded |
| 4 |
委 |
i |
committee, entrust to, leave to, devote, discard |
| 5 |
意 |
i |
idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking |
click here to see all 200 results.
SAME SKIP CODE 2-8-4
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
雲 |
kumo |
cloud |
| 2 |
渠 |
kyo |
ditch, canal, lock |
| 3 |
琴 |
kon |
harp, koto |
| 4 |
煮 |
ni |
boil, cook |
| 5 |
集 |
shuu |
gather, meet, congregate, swarm, flock |
click here to see all 24 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
喜びに同情するより悲しみに同情するほうが容易だ。
yorokobi ni doujou suruyori kanashimi ni doujou suruhouga youi da . |
It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy. |
|
|
| 2 |
悲しい知らせに涙をさそわれた。
kanashi i shirase ni namida wosasowareta . |
The sad story moved us to tears. |
|
|
| 3 |
知識を増す者は悲哀を増す。
chishiki wo masu mono ha hiai wo masu . |
He that increases knowledge increases sorrows. |
|
|
| 4 |
悲しいことに、彼女の息子は若死にした。
kanashi ikotoni , kanojo no musuko ha jaku shini shita . |
Sad to say, her son died young. |
|
|
| 5 |
私達は彼の死を悲しんだ。
watashitachi ha kano shi wo kanashi nda . |
We lamented his death. |
|
|
click here to see all 100 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
うら悲しい
ura kanashi i |
うらがなしい
uraganashii |
(adj) sad mournful melancholy sorrowful |
|
|
| 2 |
Japanese |
うれしい悲鳴をあげる
ureshii himei woageru |
うれしいひめいをあげる
ureshiihimeiwoageru |
(exp) to be overwhelmed and delighted |
|
|
| 3 |
Japanese |
厭世悲観者
ensei hikan mono |
えんせいひかんしゃ
enseihikansha |
(n) pessimist |
|
|
| 4 |
Japanese |
慈悲
jihi |
じひ
jihi |
(n) compassion benevolence charity mercy (P) |
|
|
| 5 |
Japanese |
慈悲殺
jihi satsu |
じひさつ
jihisatsu |
(n) mercy killing (euthanasia performed to end someone's suffering, but without consent) |
|
|
| 6 |
Classical |
悲し
kanashi |
かなし
kanashi |
sad, sorrowful (shiku) |
|
|
| 7 |
DDB |
三種慈悲
sanshu jihi |
さんしゅじひ
sanshujihi |
three kinds of compassion |
|
|
| 8 |
DDB |
修悲
osamu hi |
しゅひ
shuhi |
cultivation of compassion |
|
|
| 9 |
DDB |
具大悲
gu dai hi |
ぐだいひ
gudaihi |
greatly compassionate |
|
|
| 10 |
DDB |
具足悲愍
gusoku hi bin |
ぐそくひみん
gusokuhimin |
fully compassionate |
|
|
click here to see all 27 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 2775 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 5082 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 1897 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 788 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 397 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 341 |
Kanji in Context |
| 1775 |
Kanji Learners Dictionary |
| 822 |
Essential Kanji |
| 1258 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| 494 |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 409 |
Tuttle Kanji Cards |
| 4k8.18 |
The Kanji Dictionary |
| 1034 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 10720, 4.1065 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 375 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1032 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1635 |
Remembering The Kanji |
| 1782 |
Japanese Names |
© Glenn Rosenthal (Classical)
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
