| |
|
anime |
C 9 h264, XViD 2008-01-15 (269d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD 2008-01-15 (269d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD 2008-01-15 (269d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD 2007-08-18 (1y 55d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD 2007-08-16 (1y 56d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2 2008-01-15 (269d ago) |
 |
|
HnT v1c1 2008-01-15 (269d ago) |
 |
|
SP v1c1 2007-03-13 (1y 212d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1 2007-08-30 (1y 43d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1 2007-08-28 (1y 45d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4 2006-12-26 (1y 289d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
tobi
black kite, fireman, hook |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number. Skip - Same skip codes. Example - Example sentences. Usage - Words that use this kanji. References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
black kite fireman hook |
| Romaji |
tobi |
| Korean |
yeon |
| Mandarin |
yuan1 |
| Reading |
エン とび とんび |
en tobi tonbi |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
鳶 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
56 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
- |
| Jouyou grade level |
- |
| Stroke count |
14 |
| Hex ID |
4650 |
| Unicode ID |
9cf6 |
| Four corner code |
4332.7 |
| Skip code |
3-3-11 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
| 3 |
弋 |
56 |
yoku |
piling, ceremony radical (no. 56) |
| 4 |
杰 |
0 |
ketsu |
hero, heroic, outstanding |
| 11 |
鳥 |
196 |
tori |
bird, chicken |
SAME BUSHU NUMBER 56
| # | Kanji | Romaji | English |
| 1 |
式 |
shiki |
style, ceremony, rite, function, method, system, form, expression |
| 2 |
鳶 |
tobi |
black kite, fireman, hook |
| 3 |
弌 |
ichi |
one |
| 4 |
弍 |
ni |
two |
| 5 |
弋 |
yoku |
piling, ceremony radical (no. 56) |
click here to see all 7 results.
SAME SKIP CODE 3-3-11
| # | Kanji | Romaji | English |
| 1 |
廓 |
kaku |
enclosure, quarter, red-light district |
| 2 |
遮 |
sha |
intercept, interrupt, obstruct |
| 3 |
塵 |
chiri |
dust, trash, garbage |
| 4 |
層 |
sou |
stratum, social class, layer, story, floor |
| 5 |
遭 |
sou |
encounter, meet, party, association, interview, join |
click here to see all 13 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
鳶が鷹を生む。 tobi ga taka wo umu . |
Black hens lay white eggs. |
|
|
| 2 |
鳶に油揚げをさらわれたようなものだ。 tobi ni aburaage gewosarawaretayounamonoda . |
I was robbed of my rightful share. |
|
|
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
昼鳶 hiru tobi |
ひるとんび hirutonbi |
(n) sneak thief |
|
|
| 2 |
Japanese |
鳶 tobi |
とび tobi |
(n) (1) (uk) construction worker scaffold erector (2) kite (bird) (Milvus migrans) |
|
|
| 3 |
Japanese |
鳶 tobi |
とんび tonbi |
(n) (1) (uk) construction worker scaffold erector (2) kite (bird) (Milvus migrans) |
|
|
| 4 |
Japanese |
鳶が鷹を生む tobi ga taka wo umu |
とびがたかをうむ tobigatakawoumu |
(exp) Even plain parents can produce a genius child A great person may be born of perfectly ordinary parents |
|
|
| 5 |
Japanese |
鳶が鷹を生む tobi ga taka wo umu |
とんびがたかをうむ tonbigatakawoumu |
(exp) Even plain parents can produce a genius child A great person may be born of perfectly ordinary parents |
|
|
| 6 |
Kanji |
鳶 tobi |
|
black kite, fireman, hook |
|
|
| 7 |
Names |
下江鳶 shita kou tobi |
しもえとび shimoetobi |
Shimoetobi (p) |
|
|
| 8 |
Names |
江鳶山 kou tobi yama |
えとんびやま etonbiyama |
Etonbiyama (u) |
|
|
| 9 |
Names |
江鳶川 kou tobi kawa |
えとんびがわ etonbigawa |
Etonbigawa (u) |
|
|
| 10 |
Names |
三田村鳶魚 mitamura tobi sakana |
みたむらえんぎょ mitamuraengyo |
Mitamuraengyo (u) |
|
|
click here to see all 17 results.
REFERENCES
| - |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 1559 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 6938 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| - |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| - |
Kanji in Context |
| - |
Kanji Learners Dictionary |
| - |
Essential Kanji |
| - |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 11b3.1 |
The Kanji Dictionary |
| - |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 46674, 12.0803 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| - |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| - |
Gakken Kanji Dictionary |
| 2836 |
Remembering The Kanji |
| 2179 |
Japanese Names |
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
© Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Names)
|
|