| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 10d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 12d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 168d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (364d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 1d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 245d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
fuyu
winter |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
winter |
| Romaji |
fuyu |
| Korean |
dong |
| Mandarin |
dong1 |
| Reading |
トウ
ふゆ |
tou
fuyu |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
冬 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
34 |
| Classical Radical # |
15 |
| Frequency of use |
1090 |
| Jouyou grade level |
2 |
| Stroke count |
5 |
| Hex ID |
455F |
| Unicode ID |
51ac |
| Four corner code |
2730.3 |
| Skip code |
2-3-2 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 1 |
丶 |
3 |
chu |
dot, tick or dot radical (no. 3) |
| 3 |
夂 |
34 |
chi |
winter radical (no. 34) |
| 4 |
攵 |
0 |
hoku |
strike, hit, folding chair radical variant (no. 66) |
SAME BUSHU NUMBER 34
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
各 |
kaku |
each, every, either |
| 2 |
粂 |
kume |
used in proper names |
| 3 |
処 |
tokoro |
dispose, manage, deal with, sentence, condemn, act, behave, place |
| 4 |
条 |
jou |
article, clause, item, stripe, streak |
| 5 |
冬 |
fuyu |
winter |
click here to see all 9 results.
SAME CLASSICAL NUMBER 15
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
冬 |
fuyu |
winter |
SAME JOUYOU GRADE 2
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
引 |
hiki |
pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to |
| 2 |
羽 |
hane |
feathers, counter for birds, rabbits |
| 3 |
雲 |
kumo |
cloud |
| 4 |
園 |
sono |
park, garden, yard, farm |
| 5 |
遠 |
en |
distant, far |
click here to see all 160 results.
SAME SKIP CODE 2-3-2
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
去 |
kyo |
gone, past, quit, leave, elapse, eliminate, divorce |
| 2 |
兄 |
ani |
elder brother, big brother |
| 3 |
穴 |
ana |
hole, aperture, slit, cave, den |
| 4 |
号 |
gou |
nickname, number, item, title, pseudonym, name, call |
| 5 |
只 |
tada |
only, free, in addition |
click here to see all 10 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
冬休みは楽しかったですか。
fuyuyasumi ha tanoshi kattadesuka . |
Did you enjoy your winter holidays? |
|
|
| 2 |
当時は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
touji ha natsu hahidoku shikke ga ooi ga , gyakuni fuyu ha kansou suru . |
It gets very humid here in summer; in winter, on the other hand, it's very dry. |
|
|
| 3 |
前の冬は雪が多かった。
mae no fuyu ha yuki ga ooka tta . |
We had much snow last winter. |
|
|
| 4 |
この冬は雪が早くから降った。
kono fuyu ha yuki ga hayaku kara futta . |
Snow fell early this winter. |
|
|
| 5 |
もう一度小さいおうちは春や夏や秋や冬を眺めることができました。
mou ichido chiisa iouchiha haru ya natsu ya aki ya fuyu wo nagame rukotogadekimashita . |
Once again she could watch Spring and summer and fall and winter come and go. |
|
|
click here to see all 100 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
越冬
ettou |
えっとう
ettou |
(n,vs) passing the winter (P) |
|
|
| 2 |
Japanese |
越冬資金
ettou shikin |
えっとうしきん
ettoushikin |
(n) winter bonus |
|
|
| 3 |
Japanese |
越冬隊
ettoutai |
えっとうたい
ettoutai |
(n) wintering party (team) |
|
|
| 4 |
Japanese |
夏山冬里
natsuyama fuyu sato |
なつやまふゆさと
natsuyamafuyusato |
(n) pasturing cattle in summer and feeding them indoors during winter rotated grazing |
|
|
| 5 |
Japanese |
夏山冬里方式
natsuyama fuyu sato houshiki |
なつやまふゆさとほうしき
natsuyamafuyusatohoushiki |
(n) rotated grazing |
|
|
| 6 |
DDB |
冬
fuyu |
とう
tou |
winter |
|
|
| 7 |
DDB |
冬夜
fuyu yoru |
とうや
touya |
evening before the winter solstice |
|
|
| 8 |
DDB |
冬安居
fuyu ankyo |
とうあんご;ふゆあんご
touango ; fuyuango |
winter retreat |
|
|
| 9 |
DDB |
冬朝
fuyu asa |
とうちょう
touchou |
winter morning |
|
|
| 10 |
DDB |
冬瓜鬼
tougan oni |
とうかき
toukaki |
demon shaped like a winter melon |
|
|
click here to see all 35 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 2157 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 1161 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 410 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| 3.8 |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 399 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 199 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 99 |
Kanji in Context |
| 1365 |
Kanji Learners Dictionary |
| 165 |
Essential Kanji |
| 2540 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| 120 |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 112 |
Tuttle Kanji Cards |
| 4i2.1 |
The Kanji Dictionary |
| 459 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 1610X, 2.0134 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 182 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 903 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 427 |
Remembering The Kanji |
| 161 |
Japanese Names |
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
