Gundam Yuuna expander mahou
  
main menu
  Home
News
Showtime!
Dictionary!
Kanji!
 - Radical Select
 - Information
Projects (full list)
 anime
  - Claymore
  - Hellsing Ultimate
  - Uragiri no Tsubasa
 manga
  - Honoo no Tenkousei
  - Sugar Pot
  - Wind Mill
Wallpapers
Release Map
Members
Forums
Links
RSS Feeds
IRC
FAQ
BitTorrent
Codecs
Contact

latest releases
 block anime
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (6y 251d ago)
screenshot

C 8 h264, XViD
2008-01-15 (6y 251d ago)
screenshot

C 7 h264, XViD
2008-01-15 (6y 251d ago)
screenshot

WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (7y 37d ago)
screenshot

C 6 h264, XViD
2007-08-16 (7y 38d ago)
screenshot


 block manga
SP v1c2
2008-01-15 (6y 251d ago)
screenshot

HnT v1c1
2008-01-15 (6y 251d ago)
screenshot

SP v1c1
2007-03-13 (7y 194d ago)
screenshot


 block wallpapers
Claymore 1
2007-08-30 (7y 25d ago)
screenshot

Black Lagoon 1
2007-08-28 (7y 27d ago)
screenshot

Fate/stay night 4
2006-12-26 (7y 271d ago)
screenshot

 
banner
Kanji   

soku


bundle, sheaf, ream, tie in bundles, govern, manage, control




CONTENTS

Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.


TRANSLATIONS

English bundle
sheaf
ream
tie in bundles
govern
manage
control
Romaji soku
Korean sog
Mandarin shu4
Reading ソク
たば
たば.ねる
つか
つか.ねる
soku
taba
taba.neru
tsuka
tsuka.neru
Nanori (name) - -
Radical name - -
      

DETAILS

Kanji
Radical no
Radical Number -
Bushu Number 4
Classical Radical # 75
Frequency of use 918
Jouyou grade level 4
Stroke count 7
Hex ID 422B
Unicode ID 675f
Four corner code 5090.6
Skip code 4-7-3
Nelson index -
JIS 0208 code -
JIS 0212 code -


COMPONENTS

StrokesRadicalRad. #RomajiEnglish
1 1 ichi one
1 0
2 0 ha
3 30 kuchi mouth
4 75 ki tree, wood



SAME BUSHU NUMBER 4

#KanjiRomajiEnglish
1 ebisu barbarian, savage, Ainu
2 i military officer, jailer, old man, rank
3 i well, well crib, town, community
4 tane descendent, issue, offspring
5 karasu crow, raven
click here to see all 103 results.



SAME CLASSICAL NUMBER 75

#KanjiRomajiEnglish
1 an plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, bill, worry
2 ka fruit, reward, carry out, achieve, complete, end, finish, succeed
3 ki abandon, throw away, discard, resign, reject, sacrifice
4 gyou business, vocation, arts, performance
5 kuri chestnut
click here to see all 21 results.



SAME JOUYOU GRADE 4

#KanjiRomajiEnglish
1 ai love, affection, favourite
2 an plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, bill, worry
3 i by means of, because, in view of, compared with
4 kurai rank, grade, throne, crown, about, some
5 i surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep
click here to see all 200 results.



SAME SKIP CODE 4-7-3

#KanjiRomajiEnglish
1 ware ego, I, selfish, our, oneself
2 kyuu request, want, wish for, require, demand
3 kushi shish kebab, spit, skewer
4 kuruma car
5 mi somebody, person, one's station in life
click here to see all 10 results.



EXAMPLE SENTENCES

Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.

# Kanji English
1 たけしは僕の宿題を手伝うと約したのに、最後になって僕を見捨てた。
takeshiha boku no shukudai wo tetsudau to yakusoku shitanoni , saigo ninatte boku wo misute ta .
Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down. [M]

2 緊急の用事ができたので約を取り消した。
kinkyuu no youji gadekitanode yakusoku wo torikeshi ta .
I canceled my appointment because of urgent business.

3 私のいとこは約を破るような人では決してない。
watashi noitokoha yakusoku wo yaburu youna nin deha kesshite nai .
My cousin in the last person to break his promise.

4 私は彼らに同情し、私に出来ることは手伝うと約した。
watashi ha karera ni doujou shi , watashi ni dekiru kotoha tetsudau to yakusoku shita .
I took pity on them, and promised that I would do what I could to help them.

5 してから彼を訪問すべきだ。
yakusoku shitekara kare wo houmon subekida .
You should visit him by appointment.

click here to see all 100 results.



WORD USAGE

# Dict Kanji Hira/Kata English
1 Japanese 維管
ikansoku
いかんそく
ikansoku
(n) fibrovascular bundle

2 Japanese 維管植物類
ikansoku shokubutsu rui
いかんそくしょくぶつるい
ikansokushokubutsurui
(n) tracheophytes

3 Japanese 衣冠
ikansokutai
いかんそくたい
ikansokutai
(n) full Japanese court dress of traditional fashion

4 Japanese
hitotaba
いっそく
issoku
(n) a bundle a hundred

5 Japanese
hitotaba
ひとたば
hitotaba
(n) a bundle a hundred

6 Classical 無し
kaku soku nashi
おぼつかなし
obotsukanashi
doubtful, uncertain, absent minded, dazled (ku)

7 Computing マーカ列
ma^ka retsu soku omote
マーカれつたばひょう
ma^ka retsutabahyou
polymarker bundle table

8 Computing
shuusoku
しゅうそく
shuusoku
convergence

9 Computing 折れ線
oresen soku omote
おれせんたばひょう
oresentabahyou
polyline bundle table

10 Computing
soku
たば
taba
bundle

click here to see all 71 results.



DRAWING

Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database.

Kanji drawing map

  • The green dot is the starting point!
  • Name above the completed radical is the reading
  • Name below the completed radical is the radical name
  • If you find an error, please email kanji at mahou.org

The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database




REFERENCES

3554 New Japanese-English Character Dictionary
196 Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
2559 The New Nelson Japanese-English Character Dictionary
2.20 Japanese For Busy People vols I-III
- The Kanji Way to Japanese Language Power
1051 Kodansha Compact Kanji Guide
561 A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed.
382 Kanji in Context
2214 Kanji Learners Dictionary
1126 Essential Kanji
1564 2001 Kanji" (Bojinsha)
- A Guide To Reading and Writing Japanese
486 Tuttle Kanji Cards
0a7.8 The Kanji Dictionary
501 Kanji & Kana book" 2nd ed.
14480, 6.0165 Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page)
1535 A Guide To Remembering Japanese Characters
998 Gakken Kanji Dictionary
1664 Remembering The Kanji
536 Japanese Names



© Glenn Rosenthal (Classical)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
  ladies
expander Copyright 2006-2004 mahou