| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 21d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 23d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 179d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 10d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 12d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 256d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
soku
instant, namely, as is, conform, agree, adapt |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
instant
namely
as is
conform
agree
adapt |
| Romaji |
soku |
| Korean |
jeug |
| Mandarin |
ji2 |
| Reading |
ソク
つ.く
つ.ける
すなわ.ち |
soku
tsu.ku
tsu.keru
sunawa.chi |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
即 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
138 |
| Classical Radical # |
26 |
| Frequency of use |
1167 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
7 |
| Hex ID |
4228 |
| Unicode ID |
5373 |
| Four corner code |
7772.0 |
| Skip code |
1-5-2 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
4E38 |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
卩 |
26 |
setsu |
seal |
| 6 |
艮 |
138 |
kon |
northeast (Oriental zodiac), stopping, good radical (no. 138) |
SAME BUSHU NUMBER 138
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
既 |
gai |
previously, already, long ago |
| 2 |
艮 |
kon |
northeast (Oriental zodiac), stopping, good radical (no. 138) |
| 3 |
即 |
soku |
instant, namely, as is, conform, agree, adapt |
| 4 |
良 |
ryou |
good, pleasing, skilled |
| 5 |
艱 |
kan |
difficult, be distressed |
SAME CLASSICAL NUMBER 26
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
印 |
in |
stamp, seal, mark, imprint, symbol, emblem, trademark, evidence, souvenir, India |
| 2 |
危 |
ki |
dangerous, fear, uneasy |
| 3 |
即 |
soku |
instant, namely, as is, conform, agree, adapt |
| 4 |
卵 |
tamago |
egg, ovum, spawn, roe |
| 5 |
卻 |
kyaku |
instead, on the contrary, rather |
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 1-5-2
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
却 |
kyaku |
instead, on the contrary, rather |
| 2 |
劫 |
gou |
threat, long ages |
| 3 |
私 |
watashi |
private, I, me |
| 4 |
初 |
hatsu |
first time, beginning |
| 5 |
助 |
jo |
help, rescue, assist |
click here to see all 16 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
彼は即座に答えることを求められた。
kareha sokuza ni kotae rukotowo motome rareta . |
He explained the main purpose of the plan. |
|
|
| 2 |
彼は即席に立派な演説をした。
kareha sokuseki ni rippa na enzetsu woshita . |
He made a splendid speech off hand. |
|
|
| 3 |
かんかんに怒った社員は、即刻会社を辞めた。
kankanni ikatta shain ha , sokkoku kaisha wo yame ta . |
The outraged employee resigned at once. |
|
|
| 4 |
彼はは即座に承知した。
kareha ha sokuza ni shouchi shita . |
He consented on the spot. |
|
|
| 5 |
私は即興で話すのが苦手だ。
watashi ha sokkyou de hanasu noga nigate da . |
I'm not good at speaking off the cuff. |
|
|
click here to see all 47 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
一触即発
isshokusokuhatsu |
いっしょくそくはつ
isshokusokuhatsu |
(n) critical (touch and go) situation explosive situation |
|
|
| 2 |
Japanese |
空即是色
kuusokuzeshiki |
くうそくぜしき
kuusokuzeshiki |
(n) the illusion of the reality of matter |
|
|
| 3 |
Japanese |
色即是空
shikisokuzekuu |
しきそくぜくう
shikisokuzekuu |
(n) Matter is void All is vanity |
|
|
| 4 |
Japanese |
相即不離
sou soku fu ri |
そうそくふり
sousokufuri |
(n) strongly attached to each other inseparable |
|
|
| 5 |
Japanese |
即かず離れず
soku kazu hanare zu |
つかずはなれず
tsukazuhanarezu |
(adv,exp) maintaining a reasonable distance neutral position indecision |
|
|
| 6 |
Computing |
エナジーセーブの即時実行
enaji^se^bu no sokuji jikkou |
エナジーセーブそくじじっこう
enaji^se^bu sokujijikkou |
quick energy saver |
|
|
| 7 |
Computing |
即時
sokuji |
そくじ
sokuji |
real-time (a-no) immediately |
|
|
| 8 |
Computing |
即接続
soku setsuzoku |
そくせつぞく
sokusetsuzoku |
immediate connection direct connection |
|
|
| 9 |
Computing |
即値
sokuchi |
そくち
sokuchi |
immediate |
|
|
| 10 |
Computing |
即値アドレス
sokuchi adoresu |
そくちアドレス
sokuchi adoresu |
immediate address |
|
|
click here to see all 43 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 1120 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 3886 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 633 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 253 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 700 |
Kanji in Context |
| 763 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1678 |
Essential Kanji |
| 3844 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 2e5.1 |
The Kanji Dictionary |
| 463 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 2855, 2.0632 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1534 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1052 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1462 |
Remembering The Kanji |
| 648 |
Japanese Names |
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
