| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (2y 59d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (2y 59d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (2y 59d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (2y 210d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (2y 211d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (2y 59d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (2y 59d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (3y 2d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (2y 198d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (2y 200d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (3y 79d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
sou
boisterous, make noise, clamor, disturb, excite |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
boisterous
make noise
clamor
disturb
excite |
| Romaji |
sou |
| Korean |
so |
| Mandarin |
sao1 |
| Reading |
ソウ
さわ.ぐ
うれい
さわ.がしい |
sou
sawa.gu
urei
sawa.gashii |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
騒 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
187 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
1069 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
18 |
| Hex ID |
417B |
| Unicode ID |
9a12 |
| Four corner code |
7733.6 |
| Skip code |
1-10-8 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
715B |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
又 |
29 |
mata |
or again, furthermore, on the other hand |
| 6 |
虫 |
142 |
mushi |
insect, bug, temper |
| 10 |
馬 |
187 |
uma |
horse |
SAME BUSHU NUMBER 187
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
駅 |
eki |
station |
| 2 |
駕 |
ga |
vehicle, palanquin, litter, hitch up an animal |
| 3 |
騎 |
ki |
equestrian, riding on horses, counter for equestrians |
| 4 |
驚 |
kyou |
wonder, be surprised, frightened, amazed |
| 5 |
駆 |
ku |
drive, run, gallop, advance, inspire, impel |
click here to see all 53 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 1-10-8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
騎 |
ki |
equestrian, riding on horses, counter for equestrians |
| 2 |
験 |
ken |
verification, effect, testing |
| 3 |
雛 |
hina |
chick, squab, duckling, doll |
| 4 |
騒 |
sou |
boisterous, make noise, clamor, disturb, excite |
| 5 |
難 |
nan |
difficult, impossible, trouble, accident, defect |
click here to see all 11 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
私のいとこは若いころよく騒ぎをおこしていた。
watashi noitokoha wakai koroyoku sawagi wookoshiteita . |
My cousin was familiar with trouble when he was young. |
|
|
| 2 |
その少年は騒ぎ始めた。
sono shounen ha sawagi hajime ta . |
The boy began to make a noise. |
|
|
| 3 |
騒音で頭が割れそうだ。
souon de atama ga ware souda . |
My head is splitting from the noise. |
|
|
| 4 |
ひと騒動起こしてやります。
hito soudou oko shiteyarimasu . |
I'm going to rock the boat. |
|
|
| 5 |
騒音が勉強の妨げとなった。
souon ga benkyou no samatage tonatta . |
Noises interfered with my studying. |
|
|
click here to see all 100 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
お家騒動
o ie soudou |
おいえそうどう
oiesoudou |
(n) family trouble (quarrel) domestic squabble internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period |
|
|
| 2 |
Japanese |
お祭り騒ぎ
o matsuri sawagi |
おまつりさわぎ
omatsurisawagi |
(n) festival merrymaking revelry |
|
|
| 3 |
Japanese |
どんちゃん騒ぎ
donchan sawagi |
どんちゃんさわぎ
donchansawagi |
(n) merrymaking high jinks spree |
|
|
| 4 |
Japanese |
ばか騒ぎ
baka sawagi |
ばかさわぎ
bakasawagi |
(n,vs) horseplay fooling around |
|
|
| 5 |
Japanese |
ひと騒動
hito soudou |
ひとそうどう
hitosoudou |
(n) disturbance kerfuffle |
|
|
| 6 |
Aviation |
騒音軽減
souon keigen |
そうおんけいげん
souonkeigen |
noise abatement |
|
|
| 7 |
Engineering |
インパルス騒音計
inparusu souonkei |
いんぱるすそうおんけい
inparususouonkei |
impulse sound level meter (3) |
|
|
| 8 |
Engineering |
ジェットエンジン騒音
jiettoenjin souon |
じぇっとえんじんそうおん
jiettoenjinsouon |
jet engine noise (11) |
|
|
| 9 |
Engineering |
バーナ騒音
ba^na souon |
ばーなそうおん
ba ^ nasouon |
burner noise (3) |
|
|
| 10 |
Engineering |
暗騒音
an souon |
あんそうおん
ansouon |
ground noise (9) background noise (9) |
|
|
click here to see all 34 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 1835 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 5221 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 6760 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 1921 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 794 |
Kanji in Context |
| 1194 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1093 |
Essential Kanji |
| 3471 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 10a8.5 |
The Kanji Dictionary |
| 875 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 44834P, 12.0534 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1530 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 987 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1985 |
Remembering The Kanji |
| - |
Japanese Names |
© Ron Schei (Aviation)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Engineering)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
