| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (323d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (323d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (323d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 108d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 110d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (323d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (323d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 266d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 96d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 98d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 343d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
shimo
frost |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
frost |
| Romaji |
shimo |
| Korean |
sang |
| Mandarin |
shuang1 |
| Reading |
ソウ
しも |
sou
shimo |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
霜 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
173 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
2151 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
17 |
| Hex ID |
417A |
| Unicode ID |
971c |
| Four corner code |
1096.1 |
| Skip code |
2-8-9 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 4 |
木 |
75 |
ki |
tree, wood |
| 5 |
目 |
109 |
me |
eye, class, look, insight, experience, care, favor |
| 8 |
雨 |
173 |
ame |
rain |
SAME BUSHU NUMBER 173
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
雨 |
ame |
rain |
| 2 |
雲 |
kumo |
cloud |
| 3 |
霞 |
kasumi |
be hazy, grow dim, blurred |
| 4 |
雫 |
shizuku |
drop, trickle, dripping |
| 5 |
需 |
ju |
demand, request, need |
click here to see all 38 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 2-8-9
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
霞 |
kasumi |
be hazy, grow dim, blurred |
| 2 |
霜 |
shimo |
frost |
| 3 |
營 |
ei |
camp, perform, build, conduct (business) |
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
草に霜が降りている。
kusa ni shimo ga ori teiru . |
There is frost on the grass. |
|
|
| 2 |
早咲きの花はみんな霜にやられた。
hayazaki no hana haminna shimo niyarareta . |
All the early flowers were bitten by the frost. |
|
|
| 3 |
霜が作物に大きな損害を与えた。
shimo ga sakumotsu ni ooki na songai wo atae ta . |
The frost did much harm to the crops. |
|
|
| 4 |
リンゴの花は霜でいたんでいた。
ringo no hana ha shimo deitandeita . |
The apple-blossom was touched by the frost. |
|
|
| 5 |
その植物は霜で被害を受けた。
sono shokubutsu ha shimo de higai wo uke ta . |
The plants were damaged by the frost. |
|
|
click here to see all 20 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
幾星霜
ikuseisou |
いくせいそう
ikuseisou |
(n,adv) (arch) many months and years |
|
|
| 2 |
Japanese |
降霜
kousou |
こうそう
kousou |
(n) (fall of) frost |
|
|
| 3 |
Japanese |
秋霜
shuusou |
しゅうそう
shuusou |
(n) autumn frost fall frost |
|
|
| 4 |
Japanese |
秋霜烈日
shuusouretsujitsu |
しゅうそうれつじつ
shuusouretsujitsu |
(n) harshness severity |
|
|
| 5 |
Japanese |
初霜
hatsushimo |
はつしも
hatsushimo |
(n) first frost of the year |
|
|
| 6 |
Aviation |
霜
shimo |
しも
shimo |
frost |
|
|
| 7 |
DDB |
石霜
ishi shimo |
せきそう
sekisou |
reference to either Shíshuāng qìngzhū 石霜慶諸 or Shíshuāng chŭyuán 石霜楚圓 |
|
|
| 8 |
DDB |
石霜慶諸
ishi shimo yoshi sho |
せきそうきょうしょ
sekisoukyousho |
Shishuang qingzhu |
|
|
| 9 |
DDB |
石霜楚圓
ishi shimo so en |
せきそうそえん
sekisousoen |
Shishuang chuyuan |
|
|
| 10 |
DDB |
羯霜那
katsu shimo na |
かそうな
kasouna |
Kaśanna |
|
|
click here to see all 31 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 2815 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 5064 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 6542 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 1868 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1689 |
Kanji in Context |
| 1801 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1352 |
Essential Kanji |
| 3179 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 8d9.2 |
The Kanji Dictionary |
| 948 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 42363, 12.0062 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1529 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1630 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 426 |
Remembering The Kanji |
| 2694 |
Japanese Names |
© Ron Schei (Aviation)
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
