| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (322d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (322d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (322d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 108d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 109d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (322d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (322d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 265d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 96d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 98d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 343d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
sou
stratum, social class, layer, story, floor |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
stratum
social class
layer
story
floor |
| Romaji |
sou |
| Korean |
cheung |
| Mandarin |
ceng2 |
| Reading |
ソウ |
sou |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
層 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
44 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
801 |
| Jouyou grade level |
6 |
| Stroke count |
14 |
| Hex ID |
4158 |
| Unicode ID |
5c64 |
| Four corner code |
7726.6 |
| Skip code |
3-3-11 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
并 |
0 |
hei |
put together |
| 3 |
尸 |
44 |
shi |
corpse, remains, flag radical (no. 44) |
| 4 |
日 |
72 |
nichi |
day, sun, Japan |
| 5 |
田 |
102 |
ta |
rice field, rice paddy |
SAME BUSHU NUMBER 44
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
屋 |
ya |
roof, house, shop, dealer, seller |
| 2 |
居 |
kyo |
reside, to be, exist, live with |
| 3 |
局 |
kyoku |
bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment |
| 4 |
屑 |
kuzu |
rubbish, junk, trash, waste, scraps |
| 5 |
屈 |
kutsu |
yield, bend, flinch, submit |
click here to see all 28 results.
SAME JOUYOU GRADE 6
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
異 |
i |
uncommon, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual |
| 2 |
遺 |
i |
bequeath, leave behind, reserve |
| 3 |
域 |
iki |
range, region, limits, stage, level |
| 4 |
宇 |
u |
eaves, roof, house, heaven |
| 5 |
映 |
ei |
reflect, reflection, projection |
click here to see all 181 results.
SAME SKIP CODE 3-3-11
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
廓 |
kaku |
enclosure, quarter, red-light district |
| 2 |
遮 |
sha |
intercept, interrupt, obstruct |
| 3 |
塵 |
chiri |
dust, trash, garbage |
| 4 |
層 |
sou |
stratum, social class, layer, story, floor |
| 5 |
遭 |
sou |
encounter, meet, party, association, interview, join |
click here to see all 13 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
その首相は隣国の圧力に決して屈しなかったので一層人気を増した。
sono shushou ha ringoku no atsuryoku ni kesshite kushi nakattanode issou ninki wo mashi ta . |
The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country. |
|
|
| 2 |
政府は、若年層の要求と、老人の要求との釣り合いをとるのに大いに苦労することになるだろう。
seifu ha , jakunensou no youkyuu to , roujin no youkyuu tono tsuriai wotorunoni ooi ni kurou surukotoninarudarou . |
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people. |
|
|
| 3 |
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
yakyuu heno kyoumi hawaga kuni dehaarayuru kaisou , nenrei niwatatteiru . |
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country. |
|
|
| 4 |
その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
sono hon wo yonda tameni issou yutaka na kimochi ninatta . |
I felt the richer for having read the book. |
|
|
| 5 |
もしオゾン層がなければ、私たちは危機に直面しているだろう。
moshi ozon sou ganakereba , watashitachi ha kiki ni chokumen shiteirudarou . |
Without the ozone layer, we would be in danger. |
|
|
click here to see all 68 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
ご大層
go taisou |
ごたいそう
gotaisou |
(adj-na,n) exaggerated story |
|
|
| 2 |
Japanese |
オゾン層
ozon sou |
オゾンそう
ozon sou |
(n) ozone layer |
|
|
| 3 |
Japanese |
コルク形成層
koruku keiseisou |
コルクけいせいそう
koruku keiseisou |
(n) cork cambium |
|
|
| 4 |
Japanese |
コンピュータ断層撮影
konpyu^ta dansou satsuei |
コンピュータだんそうさつえい
konpyu^ta dansousatsuei |
(n) computer tomography (CT) |
|
|
| 5 |
Japanese |
トランスフォーム断層
toransufo^mu dansou |
トランスフォームだんそう
toransufo^mu dansou |
(n) transform fault |
|
|
| 6 |
Aviation |
下層雲
kasou kumo |
かそううん
kasouun |
low cloud |
|
|
| 7 |
Aviation |
逆転層
gyakutensou |
ぎゃくてんそう
gyakutensou |
inversion layer |
|
|
| 8 |
Aviation |
巻層雲
kensouun |
けんそううん
kensouun |
cirrostratus |
|
|
| 9 |
Aviation |
高層雲
kousou kumo |
こうそううん
kousouun |
altostratus |
|
|
| 10 |
Aviation |
上層雲
jousou kumo |
じょうそううん
jousouun |
high cloud |
|
|
click here to see all 74 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 3161 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 1402 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 1432 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 533 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 934 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1725 |
Kanji in Context |
| 2021 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1183 |
Essential Kanji |
| 3778 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 977 |
Tuttle Kanji Cards |
| 3r11.2 |
The Kanji Dictionary |
| 1367 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 7798X, 4.0166 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 921 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 893 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1065 |
Remembering The Kanji |
| - |
Japanese Names |
© Ron Schei (Aviation)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
