| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (2y 62d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (2y 62d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (2y 62d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (2y 213d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (2y 214d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (2y 62d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (2y 62d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (3y 5d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (2y 201d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (2y 203d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (3y 83d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
shou
make a deal, selling, dealing in, merchant |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
make a deal
selling
dealing in
merchant |
| Romaji |
shou |
| Korean |
sang |
| Mandarin |
shang1 |
| Reading |
ショウ
あきな.う |
shou
akina.u |
| Nanori (name) |
あき |
aki |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
商 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
8 |
| Classical Radical # |
30 |
| Frequency of use |
413 |
| Jouyou grade level |
3 |
| Stroke count |
11 |
| Hex ID |
3E26 |
| Unicode ID |
5546 |
| Four corner code |
0022.7 |
| Skip code |
2-2-9 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
亠 |
8 |
tou |
kettle lid |
| 2 |
儿 |
10 |
nin |
legs radical (no. 10) |
| 2 |
并 |
0 |
hei |
put together |
| 2 |
冂 |
13 |
kei |
upside-down box radical (no. 11) |
| 3 |
口 |
30 |
kuchi |
mouth |
| 5 |
立 |
117 |
ritsu |
stand up |
SAME BUSHU NUMBER 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 2 |
亥 |
i |
sign of the hog, 9-11PM, twelfth sign of the Chinese zodiac |
| 3 |
育 |
iku |
bring up, grow up, raise, rear |
| 4 |
棄 |
ki |
abandon, throw away, discard, resign, reject, sacrifice |
| 5 |
亨 |
tooru |
undergo, answer (phone), take, get, catch |
click here to see all 57 results.
SAME CLASSICAL NUMBER 30
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 2 |
可 |
ka |
can, possable, mustn't, should not, do not |
| 3 |
嘉 |
ka |
applaud, praise, esteem |
| 4 |
各 |
kaku |
each, every, either |
| 5 |
含 |
gan |
include, bear in mind, understand, cherish |
click here to see all 41 results.
SAME JOUYOU GRADE 3
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
悪 |
aku |
bad, vice, rascal, false, evil, wrong |
| 2 |
安 |
an |
relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful |
| 3 |
暗 |
an |
darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded |
| 4 |
委 |
i |
committee, entrust to, leave to, devote, discard |
| 5 |
意 |
i |
idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking |
click here to see all 200 results.
SAME SKIP CODE 2-2-9
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亀 |
kame |
tortoise, turtle |
| 2 |
魚 |
sakana |
fish |
| 3 |
牽 |
ken |
pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to |
| 4 |
斎 |
sai |
purification, Buddhist food, room, worship, avoid, alike |
| 5 |
商 |
shou |
make a deal, selling, dealing in, merchant |
click here to see all 21 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
食料品と衣類の陳列台にある商品は非常に安かった。
shokuryouhin to irui no chinretsu dai niaru shouhin ha hijouni yasuka tta . |
Goods at the food and clothing stalls were very cheap. |
|
|
| 2 |
彼は商売に行き詰まった。
kareha shoubai ni iki tsuma tta . |
His business has come to a standstill. |
|
|
| 3 |
小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
komusume ha shouhin wo subayaku uketoru to , kanojo no tonari ni tatte ita se no chiisa na toshiyori wo yubi sashi tenikkori waratte kou itsutta . |
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her. |
|
|
| 4 |
間違った商品を送り返しましょうか。
machigatta shouhin wo okurikaeshi mashouka . |
Should we send back the wrong merchandise? |
|
|
| 5 |
商売は商売。
shoubai ha shoubai . |
Business is business. |
|
|
click here to see all 100 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
ご用商人
go you shounin |
ごようしょうにん
goyoushounin |
(n) a purveyor to the government |
|
|
| 2 |
Japanese |
アイディア商品
aideia shouhin |
アイディアしょうひん
aideia shouhin |
(n) novelty (trans: idea product) |
|
|
| 3 |
Japanese |
ガリバー商品
gariba^ shouhin |
ガリバーしょうひん
gariba^ shouhin |
(n) outstanding product market leader |
|
|
| 4 |
Japanese |
クロス商い
kurosu akinai |
クロスあきない
kurosu akinai |
(n) cross trade |
|
|
| 5 |
Japanese |
システム商品
shisutemu shouhin |
システムしょうひん
shisutemu shouhin |
(n) system goods |
|
|
| 6 |
Computing |
主力商品
shuryoku shouhin |
しゅりょくしょうひん
shuryokushouhin |
leading product flagship product top product |
|
|
| 7 |
Computing |
商
shou |
しょう
shou |
quotient |
|
|
| 8 |
Computing |
商標名
shouhyou mei |
しょうひょうめい
shouhyoumei |
brand name |
|
|
| 9 |
Computing |
商用電源式計算器
shouyou dengen shiki keisan utsuwa |
しょうようでんげんしきけいさんき
shouyoudengenshikikeisanki |
mains-powered calculator |
|
|
| 10 |
Computing |
商用版
shouyou han |
しょうようはん
shouyouhan |
commercial version (vs. shareware, e.g.) |
|
|
click here to see all 71 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 2116 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 321 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 832 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| 2.11 |
Japanese For Busy People vols I-III |
| 375 |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 330 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 333 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 684 |
Kanji in Context |
| 1341 |
Kanji Learners Dictionary |
| 293 |
Essential Kanji |
| 449 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| 431 |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 375 |
Tuttle Kanji Cards |
| 2j9.7 |
The Kanji Dictionary |
| 412 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 3803, 2.1050 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 317 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 353 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 439 |
Remembering The Kanji |
| 1526 |
Japanese Names |
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
