| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 10d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 12d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 168d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (364d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 1d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 245d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
kaki
write |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
write |
| Romaji |
kaki |
| Korean |
seo |
| Mandarin |
shu1 |
| Reading |
ショ
か.く
-が.き
-がき |
sho
ka.ku
- ga.ki
- gaki |
| Nanori (name) |
かき |
kaki |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
書 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
129 |
| Classical Radical # |
73 |
| Frequency of use |
169 |
| Jouyou grade level |
2 |
| Stroke count |
10 |
| Hex ID |
3D71 |
| Unicode ID |
66f8 |
| Four corner code |
5060.1 |
| Skip code |
2-6-4 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 4 |
日 |
72 |
nichi |
day, sun, Japan |
| 6 |
聿 |
129 |
itsu |
brush, finally, self, relate, follow, here, fast, writing brush radical (no. 129) |
SAME BUSHU NUMBER 129
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
書 |
kaki |
write |
| 2 |
肇 |
hajime |
beginning |
| 3 |
畫 |
ga |
picture, sketch, drawing, stroke, mark, divide |
| 4 |
聿 |
itsu |
brush, finally, self, relate, follow, here, fast, writing brush radical (no. 129) |
| 5 |
肄 |
i |
learn, striving, effort |
SAME CLASSICAL NUMBER 73
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
曳 |
ei |
pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to |
| 2 |
曲 |
kyoku |
bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean |
| 3 |
更 |
kou |
grow late, night watch, sit up late, of course |
| 4 |
最 |
sai |
utmost, most, extreme |
| 5 |
書 |
kaki |
write |
click here to see all 10 results.
SAME JOUYOU GRADE 2
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
引 |
hiki |
pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to |
| 2 |
羽 |
hane |
feathers, counter for birds, rabbits |
| 3 |
雲 |
kumo |
cloud |
| 4 |
園 |
sono |
park, garden, yard, farm |
| 5 |
遠 |
en |
distant, far |
click here to see all 160 results.
SAME SKIP CODE 2-6-4
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
恩 |
on |
grace, kindness, goodness, favor, mercy, blessing, benefit |
| 2 |
鬼 |
oni |
ghost, devil |
| 3 |
恐 |
kyou |
fear, dread, awe |
| 4 |
栗 |
kuri |
chestnut |
| 5 |
恵 |
megumi |
favor, blessing, grace, kindness |
click here to see all 29 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
私は近視なので、あの看板に何が書いてあるか分からない。
watashi ha kinshi nanode , ano kanban ni nani ga kai tearuka waka ranai . |
I am near-sighted, so I cannot make out what is written on that signboard. |
|
|
| 2 |
ときどきは手紙を書いてね。
tokidokiha tegami wo kai tene . |
Please write to me from time to time. |
|
|
| 3 |
ラベルには一回２錠と書いてある。
raberu niha ikkai 2 jou to kai tearu . |
It says on the label to take two tablets. |
|
|
| 4 |
先生は自分の名前を黒板に書いた。
sensei ha jibun no namae wo kokuban ni kai ta . |
The teacher wrote his name on the blackboard. |
|
|
| 5 |
私の鞄の中には書類がいっぱい入っている。
watashi no kaban no nakani ha shorui gaippai itsutte iru . |
My briefcase is full of papers. |
|
|
click here to see all 100 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
ただし書
tadashi kaki |
ただしがき
tadashigaki |
(n) proviso |
|
|
| 2 |
Japanese |
なお書
nao kaki |
なおがき
naogaki |
(n) proviso |
|
|
| 3 |
Japanese |
エコー葉書
eko^ hagaki |
エコーはがき
eko^ hagaki |
(n) (uk) postcards with the bottom third of the front side reserved for an advertisement, and sold at a lower cost than regular postcards |
|
|
| 4 |
Japanese |
ト書
to kaki |
トがき
to gaki |
(n) stage directions |
|
|
| 5 |
Japanese |
ト書き
to kaki |
トがき
to gaki |
(n) stage directions |
|
|
| 6 |
Aviation |
空港経歴書
kuukou keirekisho |
くうこうけいれきしょ
kuukoukeirekisho |
(?) Logbook |
|
|
| 7 |
Aviation |
操縦練習免許書
soujuu renshuu menkyosho |
そうじゅうれんしゅうめんきょしょ
soujuurenshuumenkyosho |
student pilot certificate |
|
|
| 8 |
Aviation |
耐飛行性証明書
tai hikou sei shoumeisho |
たいひこうせいしょうめいしょ
taihikouseishoumeisho |
airworthiness certificate |
|
|
| 9 |
Aviation |
飛行機登録証明書
hikouki tourokushou mei kaki |
ひこうきとうろくしょうめいしょ
hikoukitourokushoumeisho |
registration certificate |
|
|
| 10 |
Classical |
書く
kaku |
かく
kaku |
to write (yo) |
|
|
click here to see all 89 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 2658 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 3719 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 2463 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| 2.3 |
Japanese For Busy People vols I-III |
| 121 |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 998 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 159 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 181 |
Kanji in Context |
| 1703 |
Kanji Learners Dictionary |
| 70 |
Essential Kanji |
| 1678 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| 92 |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 197 |
Tuttle Kanji Cards |
| 4c6.6 |
The Kanji Dictionary |
| 131 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 14294, 5.0966 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 142 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 130 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 327 |
Remembering The Kanji |
| 1216 |
Japanese Names |
© Ron Schei (Aviation)
© Glenn Rosenthal (Classical)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
