| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 98d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 99d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 255d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 86d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 88d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 332d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
sho
signature, govt office, police station |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
signature
govt office
police station |
| Romaji |
sho |
| Korean |
seo |
| Mandarin |
shu3 shu4 |
| Reading |
ショ |
sho |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
署 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
122 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
725 |
| Jouyou grade level |
6 |
| Stroke count |
13 |
| Hex ID |
3D70 |
| Unicode ID |
7f72 |
| Four corner code |
6060.4 |
| Skip code |
2-5-8 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 4 |
老 |
125 |
rou |
old man, old age, grow old |
| 4 |
日 |
72 |
nichi |
day, sun, Japan |
| 5 |
買 |
0 |
bai |
buy |
SAME BUSHU NUMBER 122
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
罫 |
kei |
ruled line |
| 2 |
罪 |
tsumi |
guilt, sin, crime, fault, blame, offense |
| 3 |
署 |
sho |
signature, govt office, police station |
| 4 |
置 |
chi |
placement, put, set, deposit, leave behind, keep, employ, pawn |
| 5 |
罵 |
ba |
abuse, insult |
click here to see all 24 results.
SAME JOUYOU GRADE 6
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
異 |
i |
uncommon, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual |
| 2 |
遺 |
i |
bequeath, leave behind, reserve |
| 3 |
域 |
iki |
range, region, limits, stage, level |
| 4 |
宇 |
u |
eaves, roof, house, heaven |
| 5 |
映 |
ei |
reflect, reflection, projection |
click here to see all 181 results.
SAME SKIP CODE 2-5-8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
業 |
gyou |
business, vocation, arts, performance |
| 2 |
罫 |
kei |
ruled line |
| 3 |
罪 |
tsumi |
guilt, sin, crime, fault, blame, offense |
| 4 |
署 |
sho |
signature, govt office, police station |
| 5 |
置 |
chi |
placement, put, set, deposit, leave behind, keep, employ, pawn |
click here to see all 12 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
彼は無理にその契約に署名させられた。
kareha muri nisono keiyaku ni shomei saserareta . |
He was compelled to sign the contract. |
|
|
| 2 |
警察署内での拷問の残酷さは筆舌に尽くし難い。
keisatsusho nai deno goumon no zankoku saha hitsuzetsu ni dukushi gatai . |
The cruelty of the torture in the police station is beyond description. |
|
|
| 3 |
彼は警察署長です。
kareha keisatsushochou desu . |
He is the chief of a police station. |
|
|
| 4 |
彼女はうちの部署に来た久々の大型新人です（期待の新人）。
kanojo hauchino busho ni kita hisabisa no oogata shinjin desu ( kitai no shinjin ). |
This is the first time in a while that someone we had such high hopes for came to our department. |
|
|
| 5 |
税務署は控除を認めた。
zeimusho ha koujo wo mitome ta . |
The tax agent allowed the deduction. |
|
|
click here to see all 69 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
営林署
eirinsho |
えいりんしょ
eirinsho |
(n) forest service field office |
|
|
| 2 |
Japanese |
官署
kan sho |
かんしょ
kansho |
(n) government office |
|
|
| 3 |
Japanese |
共同署名
kyoudou shomei |
きょうどうしょめい
kyoudoushomei |
(n) joint signatures |
|
|
| 4 |
Japanese |
警察署
keisatsusho |
けいさつしょ
keisatsusho |
(n) police station (P) |
|
|
| 5 |
Japanese |
公署
kou sho |
こうしょ
kousho |
(n) government office |
|
|
| 6 |
Computing |
ディジタル署名
deijitaru shomei |
ディジタルしょめい
deijitaru shomei |
digital signature |
|
|
| 7 |
Computing |
電子署名
denshi shomei |
でんししょめい
denshishomei |
electronic signature |
|
|
| 8 |
Computing |
署名
shomei |
しょめい
shomei |
(n) signature |
|
|
| 9 |
Computing |
デジタル署名
dejitaru shomei |
デジタルしょめい
dejitaru shomei |
(n) digital signature |
|
|
| 10 |
JIS |
ディジタル署名
deijitaru shomei |
でぃじたるしょめい
deijitarushomei |
digital signature |
|
|
click here to see all 32 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 2609 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 3642 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 4643 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 1465 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 908 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1316 |
Kanji in Context |
| 1672 |
Kanji Learners Dictionary |
| 903 |
Essential Kanji |
| 3678 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 959 |
Tuttle Kanji Cards |
| 5g8.1 |
The Kanji Dictionary |
| 860 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 28311P, 9.0022 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 897 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 511 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1259 |
Remembering The Kanji |
| - |
Japanese Names |
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (JIS)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
