| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 98d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 99d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 255d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 86d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 88d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 332d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
hatsu
first time, beginning |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
first time
beginning |
| Romaji |
hatsu |
| Korean |
cho |
| Mandarin |
chu1 |
| Reading |
XO433
ショ
はじ.め
はじ.めて
はつ
はつ-
うい-
-そ.める
-ぞ.め |
XO433
sho
haji.me
haji.mete
hatsu
hatsu -
ui -
- so.meru
- zo.me |
| Nanori (name) |
し
はっ |
shi
hatsu |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
初 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
145 |
| Classical Radical # |
18 |
| Frequency of use |
152 |
| Jouyou grade level |
4 |
| Stroke count |
7 |
| Hex ID |
3D69 |
| Unicode ID |
521d |
| Four corner code |
3722.0 |
| Skip code |
1-5-2 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
刀 |
18 |
katana |
sword, saber, knife |
| 5 |
初 |
0 |
hatsu |
first time, beginning |
SAME BUSHU NUMBER 145
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
袷 |
awase |
lined (kimono) |
| 2 |
衣 |
koromo |
garment, clothes, dressing |
| 3 |
襖 |
fusuma |
opaque sliding door |
| 4 |
褐 |
katsu |
brown, woollen kimono |
| 5 |
衿 |
eri |
neck, collar, lapel |
click here to see all 71 results.
SAME CLASSICAL NUMBER 18
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
刊 |
kan |
publish, carve, engrave |
| 2 |
帰 |
ki |
homecoming, arrive at, lead to, result in |
| 3 |
劇 |
geki |
drama, play |
| 4 |
剛 |
tsuyoshi |
sturdy, strength |
| 5 |
剤 |
zai |
dose, medicine, drug |
click here to see all 18 results.
SAME JOUYOU GRADE 4
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
愛 |
ai |
love, affection, favourite |
| 2 |
案 |
an |
plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, bill, worry |
| 3 |
以 |
i |
by means of, because, in view of, compared with |
| 4 |
位 |
kurai |
rank, grade, throne, crown, about, some |
| 5 |
囲 |
i |
surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep |
click here to see all 200 results.
SAME SKIP CODE 1-5-2
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
却 |
kyaku |
instead, on the contrary, rather |
| 2 |
劫 |
gou |
threat, long ages |
| 3 |
私 |
watashi |
private, I, me |
| 4 |
初 |
hatsu |
first time, beginning |
| 5 |
助 |
jo |
help, rescue, assist |
click here to see all 16 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
ichibansaisho ni miru noha supo^tsu ran dayo . |
I always read the sports page first. |
|
|
| 2 |
彼女はうまくゆかなかったが、なにしろ初めてのことだったからね。
kanojo haumakuyukanakattaga , nanishiro hajimete nokotodattakarane . |
She did not succeed, but after all that was her first attempt. |
|
|
| 3 |
最初は彼のことを信じなかった。
saisho ha kano kotowo shinji nakatta . |
I didn't believe him at first. |
|
|
| 4 |
実験は最初の階段でつまずいた。
jikken ha saisho no kaidan detsumazuita . |
The experiment failed in the initial stages. |
|
|
| 5 |
彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
kareha yuugata no nyu^su de , sono satsujin no saiban wo saisho ni nagasu kotoni kime ta . |
He decided to put the murder trial first in the evening news. |
|
|
click here to see all 100 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
お食い初め
o kui hajime |
おくいぞめ
okuizome |
(n) weaning ceremony |
|
|
| 2 |
Japanese |
為初め
tame hajime |
しそめ
shisome |
(n) outset beginning |
|
|
| 3 |
Japanese |
為初める
tame hajime ru |
しそめる
shisomeru |
(v1) to begin to do |
|
|
| 4 |
Japanese |
一等最初
ittou saisho |
いっとうさいしょ
ittousaisho |
(adv) first off first thing |
|
|
| 5 |
Japanese |
仮初
kari hatsu |
かりそめ
karisome |
(io) (adj-no) (1) (uk) temporary transient (2) trifling slight negligent |
|
|
| 6 |
Aviation |
初期進入フィックス
shoki shinnyuu fikkusu |
しょきしんにゅうふぃっくす
shokishinnyuufikkusu |
initial approach fix |
|
|
| 7 |
Aviation |
本初子午線
hon hatsugo uma sen |
ほんしょしごせん
honshoshigosen |
prime meridian |
|
|
| 8 |
Classical |
初花
hatsu hana |
はつはな
hatsuhana |
first blooms, plants that bloom in this season |
|
|
| 9 |
Computing |
最初のアクティビティ識別子
saisho no akuteibitei shikibetsushi |
さいしょのアクティビティしきべつし
saishono akuteibitei shikibetsushi |
original activity identifier |
|
|
| 10 |
Computing |
最初の権利者
saisho no kenrisha |
さいしょのけんりしゃ
saishonokenrisha |
first owner |
|
|
click here to see all 58 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 1116 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 4215 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 469 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| 2.20 |
Japanese For Busy People vols I-III |
| 279 |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 181 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 535 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 440 |
Kanji in Context |
| 759 |
Kanji Learners Dictionary |
| 636 |
Essential Kanji |
| 645 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| 428 |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 483 |
Tuttle Kanji Cards |
| 5e2.1 |
The Kanji Dictionary |
| 679 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 1911, 2.0226 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 507 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 261 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 404 |
Remembering The Kanji |
| 427 |
Japanese Names |
© Ron Schei (Aviation)
© Glenn Rosenthal (Classical)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
