| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (216d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (216d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (216d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 2d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 3d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (216d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (216d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 160d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (355d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (357d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 237d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
jaku
weak, frail |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
weak
frail |
| Romaji |
jaku |
| Korean |
yag |
| Mandarin |
ruo4 |
| Reading |
ジャク
よわ.い
よわ.る
よわ.まる
よわ.める |
jaku
yowa.i
yowa.ru
yowa.maru
yowa.meru |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
弱 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
15 |
| Classical Radical # |
57 |
| Frequency of use |
958 |
| Jouyou grade level |
2 |
| Stroke count |
10 |
| Hex ID |
3C65 |
| Unicode ID |
5f31 |
| Four corner code |
1712.7 |
| Skip code |
1-5-5 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
冫 |
15 |
hyou |
two-stroke water radical or ice radical (no. 15) |
| 3 |
弓 |
57 |
yumi |
bow, bow (archery, violin) |
SAME BUSHU NUMBER 15
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
凝 |
gyou |
congeal, freeze, stiff, be absorbed in |
| 2 |
冴 |
ko |
be clear, serene, cold, skilful |
| 3 |
次 |
tsugi |
next, order, sequence |
| 4 |
弱 |
jaku |
weak, frail |
| 5 |
准 |
jun |
quasi-, semi-, associate |
click here to see all 23 results.
SAME CLASSICAL NUMBER 57
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
弱 |
jaku |
weak, frail |
| 2 |
弔 |
chou |
condolences, mourning, funeral |
| 3 |
弟 |
otouto |
younger brother, faithful service to elders |
SAME JOUYOU GRADE 2
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
引 |
hiki |
pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to |
| 2 |
羽 |
hane |
feathers, counter for birds, rabbits |
| 3 |
雲 |
kumo |
cloud |
| 4 |
園 |
sono |
park, garden, yard, farm |
| 5 |
遠 |
en |
distant, far |
click here to see all 160 results.
SAME SKIP CODE 1-5-5
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
既 |
gai |
previously, already, long ago |
| 2 |
砧 |
kinuta |
fulling block |
| 3 |
矩 |
nori |
ruler, carpenter's square |
| 4 |
砿 |
kou |
ore |
| 5 |
弱 |
jaku |
weak, frail |
click here to see all 42 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
sono senshi ha jibun no tsuyosa mo yowasa mo waka tteiru . |
The warrior is conscious of both his strength and his weakness. |
|
|
| 2 |
食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
tabemono ganakattanode , kareha karada ga yowaku tsukare kittamamadatta . |
Lack of food had left him weak and exhausted. |
|
|
| 3 |
彼の英語の知識は貧弱である。
kano eigo no chishiki ha hinjaku dearu . |
His knowledge of English is poor. |
|
|
| 4 |
思い切って聞き出せない、弱腰な僕。
omoikitte kiki dase nai , yowagoshi na boku . |
That's me - The coward unable to screw up his courage and find out the truth. |
|
|
| 5 |
弱者は負ける。
jakusha ha make ru . |
The weakest go to the wall. |
|
|
click here to see all 100 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
か弱い
ka yowai |
かよわい
kayowai |
(adj) frail feeble (P) |
|
|
| 2 |
Japanese |
ひ弱
hi jaku |
ひよわ
hiyowa |
(adj-na,n) weak delicate sickly |
|
|
| 3 |
Japanese |
ひ弱い
hi yowai |
ひよわい
hiyowai |
(adj) weak sickly |
|
|
| 4 |
Japanese |
意志薄弱
ishihakujaku |
いしはくじゃく
ishihakujaku |
(adj-na,n) weak-willed lacking a purpose lacking will power to be patient, purposeful, or resolute |
|
|
| 5 |
Japanese |
胃弱
i jaku |
いじゃく
ijaku |
(n) dyspepsia |
|
|
| 6 |
CompVerbs |
弱り込む
yowari komu |
よわりこむ
yowarikomu |
to weaken to be at wits' end (1149) |
|
|
| 7 |
Concrete |
軟弱地盤
nanjaku jiban |
なんじゃくじばん
nanjakujiban |
poor ground soft ground |
|
|
| 8 |
Concrete |
軟弱地盤安定工法
nanjaku jiban antei kouhou |
なんじゃくじばんあんていこうほう
nanjakujiban'anteikouhou |
soft ground-stabilization method |
|
|
| 9 |
Concrete |
軟弱地盤処理
nanjaku jiban shori |
なんじゃくじばんしょり
nanjakujibanshori |
treatment of poor subsoil |
|
|
| 10 |
DDB |
下劣薄弱
geretsu hakujaku |
げれつはくじゃく
geretsuhakujaku |
inferior and shallow |
|
|
click here to see all 38 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 1167 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 650 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 1692 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 610 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 154 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 112 |
Kanji in Context |
| 792 |
Kanji Learners Dictionary |
| 595 |
Essential Kanji |
| 3553 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| 236 |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 196 |
Tuttle Kanji Cards |
| 3h7.2 |
The Kanji Dictionary |
| 218 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 9791P, 4.0710 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 138 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 819 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1236 |
Remembering The Kanji |
| 1647 |
Japanese Names |
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (CompVerbs)
© Gururaj Rao (Concrete)
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
