Gundam Yuuna expander mahou
  
main menu
  Home
News
Showtime!
Dictionary!
Kanji!
 - Radical Select
 - Information
Projects (full list)
 anime
  - Claymore
  - Hellsing Ultimate
  - Uragiri no Tsubasa
 manga
  - Honoo no Tenkousei
  - Sugar Pot
  - Wind Mill
Wallpapers
Release Map
Members
Forums
Links
RSS Feeds
IRC
FAQ
BitTorrent
Codecs
Contact

latest releases
 block anime
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago)
screenshot

C 8 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago)
screenshot

C 7 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago)
screenshot

WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 21d ago)
screenshot

C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 23d ago)
screenshot


 block manga
SP v1c2
2008-01-15 (236d ago)
screenshot

HnT v1c1
2008-01-15 (236d ago)
screenshot

SP v1c1
2007-03-13 (1y 179d ago)
screenshot


 block wallpapers
Claymore 1
2007-08-30 (1y 10d ago)
screenshot

Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 12d ago)
screenshot

Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 256d ago)
screenshot

 
banner
Kanji   

shitsu


lose, error, fault, disadvantage, loss




CONTENTS

Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.


TRANSLATIONS

English lose
error
fault
disadvantage
loss
Romaji shitsu
Korean sil
Mandarin shi1
Reading シツ
うしな.う
う.せる
shitsu
ushina.u
u.seru
Nanori (name) - -
Radical name - -
      

DETAILS

Kanji
Radical no
Radical Number -
Bushu Number 4
Classical Radical # 37
Frequency of use 447
Jouyou grade level 4
Stroke count 5
Hex ID 3C3A
Unicode ID 5931
Four corner code 2503.0
Skip code 4-5-4
Nelson index -
JIS 0208 code -
JIS 0212 code -


COMPONENTS

StrokesRadicalRad. #RomajiEnglish
1 0 no
2 7 ni two
2 9 nin person
3 37 dai large, big



SAME BUSHU NUMBER 4

#KanjiRomajiEnglish
1 ebisu barbarian, savage, Ainu
2 i military officer, jailer, old man, rank
3 i well, well crib, town, community
4 tane descendent, issue, offspring
5 karasu crow, raven
click here to see all 103 results.



SAME CLASSICAL NUMBER 37

#KanjiRomajiEnglish
1 ou center, middle
2 oku heart, interior
3 shitsu lose, error, fault, disadvantage, loss
4 ten heavens, sky, imperial
5 otto husband, man
click here to see all 10 results.



SAME JOUYOU GRADE 4

#KanjiRomajiEnglish
1 ai love, affection, favourite
2 an plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, bill, worry
3 i by means of, because, in view of, compared with
4 kurai rank, grade, throne, crown, about, some
5 i surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep
click here to see all 200 results.



SAME SKIP CODE 4-5-4

#KanjiRomajiEnglish
1 ou center, middle
2 shi history, chronicle
3 shitsu lose, error, fault, disadvantage, loss
4 futsu dollar
5 tsuchinoe 5th calendar sign
click here to see all 8 results.



EXAMPLE SENTENCES

Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.

# Kanji English
1 言は政治家には命取りとなることがある。
shitsugen ha seijika niha inochitori tonarukotogaaru .
A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.

2 安物買いの銭い。
yasumonogai no zeniushinai .
Buy cheap and waste your money.

3 事業に敗した。
jigyou ni shippai shita .
He failed in business.

4 彼がさよならを言わなかったのは礼だ。
kare gasayonarawo iwa nakattanoha shitsurei da .
It was impolite of him not to say goodbye.

5 万一敗したら、またやってみよう。
man'ichi shippai shitara , matayattemiyou .
If I should fail, I would try again.

click here to see all 100 results.



WORD USAGE

# Dict Kanji Hira/Kata English
1 Japanese ぼうぜん自
bouzen jishitsu
ぼうぜんじしつ
bouzenjishitsu
(n,vs,adj-no) stupor stupefaction trance (being) dumbfounded

2 Japanese バッファ確保
baffa kakuho shippai
バッファかくほしっぱい
baffa kakuhoshippai
(n) buffer (full) error (i.e. space cannot be reserved as it is full)

3 Japanese 安物買いの銭
yasumonogai no zeniushinai
やすものかいのぜにうしない
yasumonokainozeniushinai
(exp) you get what you pay for buying cheap goods is a waste of money (because the quality is always so poor)

4 Japanese 意識を
ishiki wo ushinau
いしきをうしなう
ishikiwoushinau
(exp) to lose consciousness

5 Japanese 意識喪
ishiki soushitsu
いしきそうしつ
ishikisoushitsu
(n) loss of consciousness

6 Aviation
shissoku
しっそく
shissoku
stall

7 Aviation 速警報装置
shissoku keihou souchi
しっそくけいほうそうち
shissokukeihousouchi
stall warning

8 Aviation 速指示速度
shissoku shijisokudo
しっそくしじそくど
shissokushijisokudo
indicated stalling speed

9 Aviation 速速度
shissokusokudo
しっそくそくど
shissokusokudo
stall speed

10 Aviation 方向感覚をわせる
houkoukan kaku wo ushinawa seru
ほうこうかんかくをうしなわせる
houkoukankakuwoushinawaseru
disorient

click here to see all 68 results.



DRAWING

Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database.

Kanji drawing map

  • The green dot is the starting point!
  • Name above the completed radical is the reading
  • Name below the completed radical is the radical name
  • If you find an error, please email kanji at mahou.org

The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database




REFERENCES

3511 New Japanese-English Character Dictionary
178 Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
1141 The New Nelson Japanese-English Character Dictionary
3.13 Japanese For Busy People vols I-III
346 The Kanji Way to Japanese Language Power
413 Kodansha Compact Kanji Guide
529 A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed.
594 Kanji in Context
2189 Kanji Learners Dictionary
238 Essential Kanji
2463 2001 Kanji" (Bojinsha)
418 A Guide To Reading and Writing Japanese
452 Tuttle Kanji Cards
0a5.28 The Kanji Dictionary
311 Kanji & Kana book" 2nd ed.
5844, 3.0553 Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page)
501 A Guide To Remembering Japanese Characters
523 Gakken Kanji Dictionary
845 Remembering The Kanji
- Japanese Names



© Ron Schei (Aviation)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
  ladies
expander Copyright 2006-2004 mahou