| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 98d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 99d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 255d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 86d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 88d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 332d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
tera
Buddhist temple |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
Buddhist temple |
| Romaji |
tera |
| Korean |
sa si |
| Mandarin |
si4 |
| Reading |
ジ
てら |
ji
tera |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
寺 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
32 |
| Classical Radical # |
41 |
| Frequency of use |
879 |
| Jouyou grade level |
2 |
| Stroke count |
6 |
| Hex ID |
3B7B |
| Unicode ID |
5bfa |
| Four corner code |
4034.1 |
| Skip code |
2-3-3 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 3 |
土 |
32 |
tsuchi |
soil, earth, ground, Turkey |
| 3 |
寸 |
41 |
sun |
measurement, foot/10 |
SAME BUSHU NUMBER 32
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
域 |
iki |
range, region, limits, stage, level |
| 2 |
壱 |
ichi |
I, one |
| 3 |
堰 |
seki |
dam, prevent, stop up |
| 4 |
塩 |
shio |
salt |
| 5 |
嘉 |
ka |
applaud, praise, esteem |
click here to see all 130 results.
SAME CLASSICAL NUMBER 41
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
尉 |
i |
military officer, jailer, old man, rank |
| 2 |
寺 |
tera |
Buddhist temple |
| 3 |
射 |
sha |
shoot, shine into, onto, archery |
| 4 |
寿 |
hisashi |
longevity, congratulations, one's natural life |
| 5 |
将 |
shou |
leader, commander, general, admiral, or, and again, soon, from now on, just about |
click here to see all 9 results.
SAME JOUYOU GRADE 2
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
引 |
hiki |
pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to |
| 2 |
羽 |
hane |
feathers, counter for birds, rabbits |
| 3 |
雲 |
kumo |
cloud |
| 4 |
園 |
sono |
park, garden, yard, farm |
| 5 |
遠 |
en |
distant, far |
click here to see all 160 results.
SAME SKIP CODE 2-3-3
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
安 |
an |
relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful |
| 2 |
芋 |
imo |
potato |
| 3 |
宇 |
u |
eaves, roof, house, heaven |
| 4 |
各 |
kaku |
each, every, either |
| 5 |
吉 |
kichi |
good luck, joy, congratulations |
click here to see all 25 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
彼は先週そのお寺をたずねるつもりだった。
kareha senshuu sonoo tera wotazunerutsumoridatta . |
He intended to have visited the temple last week. |
|
|
| 2 |
京都の魅力は古い寺の美しさにある。
kyouto no miryoku ha furui tera no utsukushi saniaru . |
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples. |
|
|
| 3 |
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
wareware ga jikoku no furui jiin wo jiman ni omou noha touzen nokotoda . |
We may well take pride in our old temples. |
|
|
| 4 |
東大寺はその２つのお寺のうちより大きい方です。
toudaiji hasono 2 tsunoo tera nouchiyori ooki i hou desu . |
Toudaiji is the bigger of the two temples. |
|
|
| 5 |
その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
sono dai jiin no tenjou niha shuukyouga ga egaka reteita . |
The cathedral had a religious painting on its ceiling. |
|
|
click here to see all 45 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
縁切り寺
heri kiri tera |
えんきりでら
enkiridera |
(n) (historic) a temple in which women seeking release from marriage could take refuge |
|
|
| 2 |
Japanese |
回教寺院
kaikyou jiin |
かいきょうじいん
kaikyoujiin |
(n) mosque |
|
|
| 3 |
Japanese |
官寺
kan tera |
かんじ
kanji |
(n) state-sponsored temples, particularly those favored and protected by the shogunate during the Kamakura period |
|
|
| 4 |
Japanese |
金閣寺
kinkakuji |
きんかくじ
kinkakuji |
(n) Temple of the Golden Pavilion (in Kyoto) |
|
|
| 5 |
Japanese |
銀閣寺
ginkakuji |
ぎんかくじ
ginkakuji |
(n) temple in Kyoto |
|
|
| 6 |
DDB |
一向大乘寺
ikkou dai jou tera |
いっこうだいじょうじ
ikkoudaijouji |
a monastery wholly Mahāyāna |
|
|
| 7 |
DDB |
一向小乘寺
ikkou shoujou tera |
いっこうしょうじょうじ
ikkoushoujouji |
a monastery wholly Hīnayāna |
|
|
| 8 |
DDB |
七寶塔寺
shippoutou tera |
しちほうとうじ
shichihoutouji |
a stūpa (of a buddha) made of the seven jewels |
|
|
| 9 |
DDB |
七寶寺
shippou tera |
しちほうじ
shichihouji |
a shrine (of a buddha) made of the seven jewels |
|
|
| 10 |
DDB |
七寶廟寺
shippou byou tera |
しちほうびょうじ
shichihoubyouji |
a shrine (of a buddha) made of the seven jewels |
|
|
click here to see all 25 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 2164 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 1054 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 1373 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 500 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 149 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 328 |
Kanji in Context |
| 1367 |
Kanji Learners Dictionary |
| 45 |
Essential Kanji |
| 1448 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| 228 |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 125 |
Tuttle Kanji Cards |
| 3b3.5 |
The Kanji Dictionary |
| 41 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 7414, 4.0004 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 133 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 687 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 158 |
Remembering The Kanji |
| 268 |
Japanese Names |
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
