| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 98d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 99d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 255d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 86d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 88d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 332d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
mesu
feminine, female |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
feminine
female |
| Romaji |
mesu |
| Korean |
ja |
| Mandarin |
ci2 ci1 |
| Reading |
シ
め-
めす
めん |
shi
me -
mesu
men |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
雌 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
77 |
| Classical Radical # |
172 |
| Frequency of use |
1951 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
14 |
| Hex ID |
3B73 |
| Unicode ID |
96cc |
| Four corner code |
2011.4 |
| Skip code |
1-4-10 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
匕 |
21 |
|
spoon |
| 4 |
止 |
77 |
shi |
stop, halt |
| 8 |
隹 |
172 |
sui |
bird, old bird radical (no. 172) |
SAME BUSHU NUMBER 77
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
肯 |
kou |
agreement, consent, comply with |
| 2 |
此 |
kore |
this, current, next, coming, last, past |
| 3 |
歳 |
toshi |
year-end, age, occasion, opportunity |
| 4 |
止 |
shi |
stop, halt |
| 5 |
雌 |
mesu |
feminine, female |
click here to see all 8 results.
SAME CLASSICAL NUMBER 172
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
雅 |
masa |
gracious, elegant, graceful, refined |
| 2 |
雇 |
ko |
employ, hire |
| 3 |
雌 |
mesu |
feminine, female |
| 4 |
雀 |
suzume |
sparrow |
| 5 |
雙 |
sou |
pair, set, comparison, counter for pairs |
click here to see all 6 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 1-4-10
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
榎 |
enoki |
lotus tree |
| 2 |
概 |
oomune |
outline, condition, approximation, generally |
| 3 |
樺 |
kaba |
birch |
| 4 |
旗 |
hata |
national flag, banner, standard |
| 5 |
構 |
kou |
posture, build, pretend |
click here to see all 55 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
雌牛は牛乳を供給する。
meushi ha gyuunyuu wo kyoukyuu suru . |
Cows supply milk. |
|
|
| 2 |
カンガルーの雌は子供を腹の袋に入れて動く。
kangaru^ no mesu ha kodomo wo hara no fukuro ni ire te ugoku . |
A female kangaroo carries its young in the pouch. |
|
|
| 3 |
雌豚の耳から絹の財布は作れない。
mesu buta no mimi kara kinu no saifu ha tsukure nai . |
You cannot make a silk purse out of a sow's ear. |
|
|
| 4 |
雌熊は私たちを襲う。そして幸福をみつける代わりに、命を落としてすべてが無駄になってしまう。
mesu kuma ha watashitachi wo osou . soshite koufuku womitsukeru kawari ni , inochi wo oto shitesubetega muda ninatteshimau . |
She will seize us, and, instead of finding happiness, we shall perish, and all for nothing. |
|
|
| 5 |
水平方向に問題のある雌の人間が歌うまで、まだ終わったわけじゃないよ。
suiheihoukou ni mondai noaru mesu no ningen ga utau made , mada owa ttawakejanaiyo . |
It's not over until the horizontally-challenged female human being sings! |
|
|
click here to see all 16 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
雌
mesu |
めす
mesu |
(n) female (animal) (P) |
|
|
| 2 |
Japanese |
雌の狐
mesu no kitsune |
めすのきつね
mesunokitsune |
(n) bitch fox vixen |
|
|
| 3 |
Japanese |
雌花
shika |
めばな
mebana |
(n) female flower (P) |
|
|
| 4 |
Japanese |
雌牛
meushi |
めうし
meushi |
(n) cow heifer |
|
|
| 5 |
Japanese |
雌鶏
mesu niwatori |
めんどり
mendori |
(n) female bird hen |
|
|
| 6 |
Computing |
雌コネクタ
mesu konekuta |
めすコネクタ
mesu konekuta |
female connector |
|
|
| 7 |
DDB |
婆雌子部
baa mesu ko bu |
ばししぶ
bashishibu |
Vātsīputra |
|
|
| 8 |
DDB |
皤雌子部
ryou mesu ko bu |
はししぶ
hashishibu |
Vātsīputrīyā |
|
|
| 9 |
Engineering |
雌螺子
mesu neji |
めねじ
meneji |
internal thread (16) |
|
|
| 10 |
Expressions |
雌伏雄飛
shifuku yuuhi |
しふく ゆうひ
shifuku yuuhi |
(n,vs) biding one's time building up strength till finally grasping an opportunity to launch out and flourish |
|
|
click here to see all 24 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 1055 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 2435 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 6506 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 1854 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1639 |
Kanji in Context |
| 724 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1586 |
Essential Kanji |
| 1275 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 8c6.1 |
The Kanji Dictionary |
| 1388 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 41998X, 11.1003 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1323 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1959 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 563 |
Remembering The Kanji |
| - |
Japanese Names |
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Engineering)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© Kanji Haitani (Expressions)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
