| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 12d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 13d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 170d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 2d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 247d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
tamamono
grant, gift, boon, results |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
grant
gift
boon
results |
| Romaji |
tamamono |
| Korean |
sa |
| Mandarin |
si4 ci4 |
| Reading |
シ
たまわ.る
たま.う
たも.う |
shi
tamawa.ru
tama.u
tamo.u |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
賜 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
154 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
2190 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
15 |
| Hex ID |
3B72 |
| Unicode ID |
8cdc |
| Four corner code |
6682.7 |
| Skip code |
1-7-8 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 4 |
日 |
72 |
nichi |
day, sun, Japan |
| 4 |
勿 |
0 |
mochiron |
not, must not, do not, be not |
| 7 |
貝 |
154 |
kai |
shellfish |
SAME BUSHU NUMBER 154
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
貨 |
ka |
freight, goods, property |
| 2 |
賀 |
ga |
congratulations, joy |
| 3 |
貝 |
kai |
shellfish |
| 4 |
貴 |
takashi |
precious, value, prize, esteem, honor |
| 5 |
賢 |
satoshi |
intelligent, wise, wisdom, cleverness |
click here to see all 52 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 1-7-8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
謁 |
etsu |
audience, audience (with king) |
| 2 |
課 |
ka |
chapter, lesson, section, department, division, counter for chapters (of a book) |
| 3 |
諌 |
kan |
admonish, dissuade |
| 4 |
誼 |
gi |
friendship, intimacy |
| 5 |
賜 |
tamamono |
grant, gift, boon, results |
click here to see all 41 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
彼が会社の社長になれたのは、彼の努力と勤勉の賜物です。
kare ga kaisha no shachou ninaretanoha , kano doryoku to kinben no tamamono desu . |
Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company. |
|
|
| 2 |
私の成功はもっぱら幸運の賜物だ。
watashi no seikou hamoppara kouun no tamamono da . |
My success was largely due to luck. |
|
|
| 3 |
浅学非才の私ではありますが、何とぞ皆様のお力を賜りたく、ここにお願い申し上げる次第です。
sengakuhisai no watashi dehaarimasuga , nanto zo minasama noo chikara wo tamawari taku , kokonio negai moushiage ru shidai desu . |
I may not have much to offer in the way of learning or ability but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor. |
|
|
| 4 |
主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
shufu ga yoka wo juubun mote ruyouninattanomo denkaseihin no tamamono dearu . |
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time. |
|
|
| 5 |
彼は自分の成功を努力の賜物と考えた。
kareha jibun no seikou wo doryoku no tamamono to kangae ta . |
He attributed his success to hard work. |
|
|
click here to see all 8 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
一時賜金
ichiji tamamono kin |
いちじしきん
ichijishikin |
(n) lump-sum grant |
|
|
| 2 |
Japanese |
謁を賜わる
etsu wo tamawa ru |
えつをたまわる
etsuwotamawaru |
(exp) to be granted an audience |
|
|
| 3 |
Japanese |
恩賜
onshi |
おんし
onshi |
(n) Imperial gift (P) |
|
|
| 4 |
Japanese |
下賜
kashi |
かし
kashi |
(n,vs) grant bestowal giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing) |
|
|
| 5 |
Japanese |
賜
tamamono |
たまもの
tamamono |
(n) gift boon result fruit |
|
|
| 6 |
DDB |
賜
tamamono |
し
shi |
grant, give, bestow, award |
|
|
| 7 |
DDB |
隨時賜
zui toki tamamono |
ずいじし
zuijishi |
to bestow at the appropriate time |
|
|
| 8 |
Kanji |
賜
tamamono |
|
grant, gift, boon, results |
|
|
| 9 |
Names |
一賜
ichi tamamono |
かずし
kazushi |
Kazushi (g) |
|
|
| 10 |
Names |
恩賜公園
onshi kouen |
おんしこうえん
onshikouen |
Onshikouen (p) |
|
|
click here to see all 18 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 1585 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 4514 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 5812 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 1746 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1898 |
Kanji in Context |
| 1065 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1453 |
Essential Kanji |
| 3951 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 7b8.2 |
The Kanji Dictionary |
| 1831 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 36809, 10.0771 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1324 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1964 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1052 |
Remembering The Kanji |
| 2317 |
Japanese Names |
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
© Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Names)
|
|
