| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 10d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 12d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 168d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (364d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 1d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 245d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
shi
part of speech, words, poetry |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
part of speech
words
poetry |
| Romaji |
shi |
| Korean |
sa |
| Mandarin |
ci2 |
| Reading |
シ |
shi |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
詞 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
149 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
1636 |
| Jouyou grade level |
6 |
| Stroke count |
12 |
| Hex ID |
3B6C |
| Unicode ID |
8a5e |
| Four corner code |
0762.0 |
| Skip code |
1-7-5 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 1 |
一 |
1 |
ichi |
one |
| 1 |
亅 |
6 |
ketsu |
feathered stick, barb |
| 3 |
口 |
30 |
kuchi |
mouth |
| 7 |
言 |
149 |
gen |
say |
SAME BUSHU NUMBER 149
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
謂 |
i |
reason, origin, history, oral tradition |
| 2 |
詠 |
ei |
recitation, poem, song, composing |
| 3 |
謁 |
etsu |
audience, audience (with king) |
| 4 |
課 |
ka |
chapter, lesson, section, department, division, counter for chapters (of a book) |
| 5 |
該 |
gai |
above-stated, the said, that specific |
click here to see all 156 results.
SAME JOUYOU GRADE 6
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
異 |
i |
uncommon, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual |
| 2 |
遺 |
i |
bequeath, leave behind, reserve |
| 3 |
域 |
iki |
range, region, limits, stage, level |
| 4 |
宇 |
u |
eaves, roof, house, heaven |
| 5 |
映 |
ei |
reflect, reflection, projection |
click here to see all 181 results.
SAME SKIP CODE 1-7-5
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
詠 |
ei |
recitation, poem, song, composing |
| 2 |
距 |
kyo |
long-distance, spur, fetlock |
| 3 |
軽 |
kei |
lightly, trifling, unimportant |
| 4 |
詐 |
sa |
lie, falsehood, deceive, pretend |
| 5 |
詞 |
shi |
part of speech, words, poetry |
click here to see all 41 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
私はこの歌を歌詞無しで歌える。
watashi hakono utawo kashi nashi de utae ru . |
I can sing this song without the text. |
|
|
| 2 |
テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
terebi deha haiyuu ga serifu wo omoidase ruyouni kyu^ka^do ga omoni tsukawa reru . |
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines. |
|
|
| 3 |
アレックスは「紙」「鍵」「コルク」のような名詞や、「赤」「緑」「黄色」のような色の名も覚えたように見えた。
arekkusu ha ( kami )( kagi )( koruku ) noyouna meishi ya ,( aka )( midori )( kiiro ) noyouna shoku no mei mo oboe tayouni mie ta . |
Alex seemed to learn nouns such as "paper," "key" and "cork," and color names such as "red," "green" and "yellow." |
|
|
| 4 |
この句では前置詞を省略できる。
kono ku deha zenchishi wo shouryaku dekiru . |
You can omit the preposition in this phrase. |
|
|
| 5 |
彼は前置詞の勉強に専念した。
kareha zenchishi no benkyou ni sennen shita . |
He concentrated on his study of prepositions. |
|
|
click here to see all 20 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
ある動詞
aru doushi |
あるどうし
arudoushi |
(n) irregularly conjugating honorific verb (gozaru, etc.) |
|
|
| 2 |
Japanese |
サ変名詞
sa henmei shi |
サへんめいし
sa henmeishi |
(n) verb formed by adding "suru" to a noun |
|
|
| 3 |
Japanese |
哀詞
ai shi |
あいし
aishi |
(n) message of condolence |
|
|
| 4 |
Japanese |
一人称代名詞
ichininshou daimeishi |
いちにんしょうだいめいし
ichininshoudaimeishi |
(n) (ling) first person pronoun |
|
|
| 5 |
Japanese |
一段動詞
ichidan doushi |
いちだんどうし
ichidandoushi |
(n) ichidan verb type II verb |
|
|
| 6 |
Classical |
％助動詞％
% jodoushi % |
ーーーー
^^^^ |
others |
|
|
| 7 |
Classical |
％名詞％
% meishi % |
ーーーー
^^^^ |
nouns |
|
|
| 8 |
Classical |
％形容詞％
% keiyoushi % |
ーーーー
^^^^ |
adjitives |
|
|
| 9 |
Classical |
％助詞％
% joshi % |
ーーーー
^^^^ |
particles |
|
|
| 10 |
Classical |
名詞ーが
meishi ^ ga |
ーが
^ ga |
(1) subject marker (case-part) (2) used to make one word modify the following word (3) designation or function (being x, it is y...) |
|
|
click here to see all 31 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 1503 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 4335 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 5582 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 1671 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 890 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1205 |
Kanji in Context |
| 1007 |
Kanji Learners Dictionary |
| 807 |
Essential Kanji |
| 3049 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| 799 |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 946 |
Tuttle Kanji Cards |
| 7a5.15 |
The Kanji Dictionary |
| 843 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 35394, 10.0434 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 879 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1624 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1865 |
Remembering The Kanji |
| 1665 |
Japanese Names |
© Glenn Rosenthal (Classical)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
