Gundam Yuuna expander mahou
  
main menu
  Home
News
Showtime!
Dictionary!
Kanji!
 - Radical Select
 - Information
Projects (full list)
 anime
  - Claymore
  - Hellsing Ultimate
  - Uragiri no Tsubasa
 manga
  - Honoo no Tenkousei
  - Sugar Pot
  - Wind Mill
Wallpapers
Release Map
Members
Forums
Links
RSS Feeds
IRC
FAQ
BitTorrent
Codecs
Contact

latest releases
 block anime
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (6y 283d ago)
screenshot

C 8 h264, XViD
2008-01-15 (6y 283d ago)
screenshot

C 7 h264, XViD
2008-01-15 (6y 283d ago)
screenshot

WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (7y 69d ago)
screenshot

C 6 h264, XViD
2007-08-16 (7y 70d ago)
screenshot


 block manga
SP v1c2
2008-01-15 (6y 283d ago)
screenshot

HnT v1c1
2008-01-15 (6y 283d ago)
screenshot

SP v1c1
2007-03-13 (7y 226d ago)
screenshot


 block wallpapers
Claymore 1
2007-08-30 (7y 57d ago)
screenshot

Black Lagoon 1
2007-08-28 (7y 59d ago)
screenshot

Fate/stay night 4
2006-12-26 (7y 303d ago)
screenshot

 
banner
Kanji   

samurai


gentleman, samurai




CONTENTS

Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.


TRANSLATIONS

English gentleman
samurai
Romaji samurai
Korean sa
Mandarin shi4
Reading shi
Nanori (name)
o
ma
Radical name さむらい samurai
      

DETAILS

Kanji
Radical no
Radical Number -
Bushu Number 33
Classical Radical # -
Frequency of use 526
Jouyou grade level 4
Stroke count 3
Hex ID 3B4E
Unicode ID 58eb
Four corner code 4010.0
Skip code 4-3-2
Nelson index -
JIS 0208 code -
JIS 0212 code -


COMPONENTS

StrokesRadicalRad. #RomajiEnglish
3 33 samurai gentleman, samurai



SAME BUSHU NUMBER 33

#KanjiRomajiEnglish
1 samurai gentleman, samurai
2 sou big, large, robust, name of tribe
3 kon palace corridor or passageway



SAME JOUYOU GRADE 4

#KanjiRomajiEnglish
1 ai love, affection, favourite
2 an plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, bill, worry
3 i by means of, because, in view of, compared with
4 kurai rank, grade, throne, crown, about, some
5 i surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep
click here to see all 200 results.



SAME SKIP CODE 4-3-2

#KanjiRomajiEnglish
1 samurai gentleman, samurai
2 ue above, up
3 tsuchi soil, earth, ground, Turkey
4 bou deceased, the late, dying, perish
5 ya to be (classical)
click here to see all 6 results.



EXAMPLE SENTENCES

Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.

# Kanji English
1 スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護です。
sumisu sanno kuruma wo konkai no ryokou de kari tanodesuga , kareha kanemochi no bengoshi desu .
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.

2 いつ側を通っても、富山は雲に隠れている。
itsu gawa wo tootte mo , fujisan ha kumo ni kakure teiru .
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.

3 その戦は自分の強さも弱さも分かっている。
sono senshi ha jibun no tsuyosa mo yowasa mo waka tteiru .
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.

4 今朝ホーキング博が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
kesa ho^kingu hakase ga eran deita tango ha purintoauto sare , kareho nno shuppansha ni okura rerudarou .
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.

5 この記念碑は祖国に命を捧げた兵を祭っている。
kono kinenhi ha sokoku ni inochi wo sasage ta heishi wo matsuri tteiru .
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.

click here to see all 100 results.



WORD USAGE

# Dict Kanji Hira/Kata English
1 Japanese 1等陸
1 nado rikushi
いっとうりくし
ittourikushi
(n) private first-class

2 Japanese エレベーター力
erebe^ta^ rikishi
エレベーターりきし
erebe^ta^ rikishi
(n) sumo wrestler that keeps going up and down the rankings

3 Japanese 愛国の志
aikoku no kokorozashi samurai
あいこくのしし
aikokunoshishi
(n) patriot

4 Japanese 医学技術
igaku gijutsushi
いがくぎじゅつし
igakugijutsushi
(n) medical technician

5 Japanese 医学
igaku samurai
いがくし
igakushi
(n) Bachelor of Medicine MB

6 Aviation 操縦の裁量
soujuushi no sairyou
そうじゅうしのさいりょう
soujuushinosairyou
pilot's discretion

7 Aviation 定期運送用操縦
teiki unsou you soujuushi
ていきうんそうようそうじゅうし
teikiunsouyousoujuushi
air(line) transport pilot

8 Aviation 副操縦
fuku soujuushi
ふくそうじゅうし
fukusoujuushi
co-pilot

9 DDB 丈夫調御
joubu chou o samurai
じょうふじょうぎょし
joufujougyoshi
the tamer of people who need to be trained

10 DDB
ue samurai
じょうし
joushi
superior disciple

click here to see all 53 results.



DRAWING

Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database.

Kanji drawing map

  • The green dot is the starting point!
  • Name above the completed radical is the reading
  • Name below the completed radical is the radical name
  • If you find an error, please email kanji at mahou.org

The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database




REFERENCES

3405 New Japanese-English Character Dictionary
1160 Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
1117 The New Nelson Japanese-English Character Dictionary
- Japanese For Busy People vols I-III
386 The Kanji Way to Japanese Language Power
393 Kodansha Compact Kanji Guide
521 A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed.
755 Kanji in Context
2129 Kanji Learners Dictionary
59 Essential Kanji
1472 2001 Kanji" (Bojinsha)
410 A Guide To Reading and Writing Japanese
441 Tuttle Kanji Cards
3p0.1 The Kanji Dictionary
572 Kanji & Kana book" 2nd ed.
5638, 3.0279 Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page)
494 A Guide To Remembering Japanese Characters
301 Gakken Kanji Dictionary
319 Remembering The Kanji
41 Japanese Names



© Ron Schei (Aviation)
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
  ladies
expander Copyright 2006-2004 mahou