| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (359d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (359d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (359d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 144d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 146d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (359d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (359d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 302d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 132d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 134d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (2y 14d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
zan
remainder, leftover, balance |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
remainder
leftover
balance |
| Romaji |
zan |
| Korean |
jan |
| Mandarin |
can2 |
| Reading |
ザン
サン
のこ.る
のこ.す
そこな.う
のこ.り |
zan
san
noko.ru
noko.su
sokona.u
noko.ri |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
残 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
78 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
380 |
| Jouyou grade level |
4 |
| Stroke count |
10 |
| Hex ID |
3B44 |
| Unicode ID |
6b8b |
| Four corner code |
1325.0 |
| Skip code |
1-4-6 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
5D4C |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 1 |
丶 |
3 |
chu |
dot, tick or dot radical (no. 3) |
| 1 |
ノ |
0 |
no |
|
| 4 |
歹 |
78 |
gatsu |
bare bone, bad, wrong, death radical (n. 78) |
| 4 |
毛 |
82 |
ke |
fur, hair, feather, down |
SAME BUSHU NUMBER 78
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
残 |
zan |
remainder, leftover, balance |
| 2 |
死 |
shi |
death, die |
| 3 |
殊 |
shu |
particularly, especially, exceptionally |
| 4 |
殉 |
jun |
martyrdom, follow by resigning |
| 5 |
殖 |
shoku |
augment, increase, multiply, raise |
click here to see all 22 results.
SAME JOUYOU GRADE 4
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
愛 |
ai |
love, affection, favourite |
| 2 |
案 |
an |
plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, bill, worry |
| 3 |
以 |
i |
by means of, because, in view of, compared with |
| 4 |
位 |
kurai |
rank, grade, throne, crown, about, some |
| 5 |
囲 |
i |
surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep |
click here to see all 200 results.
SAME SKIP CODE 1-4-6
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
晦 |
kai |
dark, disappear |
| 2 |
格 |
kaku |
status, rank, capacity, character, case (law, grammar) |
| 3 |
核 |
kaku |
nucleus, core, kernel |
| 4 |
株 |
kabu |
stocks, stump, shares, stock, counter for small plants |
| 5 |
栢 |
kashiwa |
oak |
click here to see all 60 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
彼女には姉妹が３人あり、１人は看護婦で残る２人は先生です。
kanojo niha shimai ga 3 nin ari ,1 nin ha kangofu de nokoru 2 nin ha sensei desu . |
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers. |
|
|
| 2 |
その噂は残念ながら本当だ。
sono uwasa ha zannen nagara hontou da . |
The rumor is only too true. |
|
|
| 3 |
理論がそのような試練に耐えて生き残るのは珍しい。
riron gasonoyouna shiren ni tae te ikinokoru noha mezurashi i . |
It is rare for a theory to survive such a test. |
|
|
| 4 |
先生は彼を放課後残らせた。
sensei ha kare wo houkago nokora seta . |
The teacher made him stay after school. |
|
|
| 5 |
トムが私達のパーティーに来られないのは残念だった。
tomu ga watashitachi no pa^tei^ ni kora renainoha zannen datta . |
It was a pity that Tom couldn't come to our party. |
|
|
click here to see all 100 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
やり残し
yari nokoshi |
やりのこし
yarinokoshi |
(n) things left undone |
|
|
| 2 |
Japanese |
やり残す
yari nokosu |
やりのこす
yarinokosu |
(v5s) to leave undone |
|
|
| 3 |
Japanese |
サービス残業
sa^bisu zangyou |
サービスざんぎょう
sa^bisu zangyou |
(n) unpaid overtime |
|
|
| 4 |
Japanese |
為残す
tame nokosu |
しのこす
shinokosu |
(v5s,vt) to leave unfinished |
|
|
| 5 |
Japanese |
一人残らず
hitori nokora zu |
ひとりのこらず
hitorinokorazu |
(exp) everyone |
|
|
| 6 |
Classical |
残る
nokoru |
のこる
nokoru |
to remain, to be left (yo) |
|
|
| 7 |
Computing |
残像
zanzou |
ざんぞう
zanzou |
(n) afterimage |
|
|
| 8 |
CompVerbs |
生き残る
ikinokoru |
いきのこる
ikinokoru |
to survive (0257-51) |
|
|
| 9 |
Concrete |
残材
zan zai |
ざんざい
zanzai |
timber offcuts |
|
|
| 10 |
Concrete |
残土
zan tsuchi |
ざんつち
zantsuchi |
surplus soil excess material |
|
|
click here to see all 61 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 943 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 2445 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 2976 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| 382 |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 1134 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 520 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 223 |
Kanji in Context |
| 640 |
Kanji Learners Dictionary |
| 315 |
Essential Kanji |
| 3159 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| 409 |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 546 |
Tuttle Kanji Cards |
| 0a10.11 |
The Kanji Dictionary |
| 650 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 16459, 6.0749 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 493 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 492 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 808 |
Remembering The Kanji |
| - |
Japanese Names |
© Glenn Rosenthal (Classical)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (CompVerbs)
© Gururaj Rao (Concrete)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
