Gundam Yuuna expander mahou
  
main menu
  Home
News
Showtime!
Dictionary!
Kanji!
 - Radical Select
 - Information
Projects (full list)
 anime
  - Claymore
  - Hellsing Ultimate
  - Uragiri no Tsubasa
 manga
  - Honoo no Tenkousei
  - Sugar Pot
  - Wind Mill
Wallpapers
Release Map
Members
Forums
Links
RSS Feeds
IRC
FAQ
BitTorrent
Codecs
Contact

latest releases
 block anime
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (358d ago)
screenshot

C 8 h264, XViD
2008-01-15 (358d ago)
screenshot

C 7 h264, XViD
2008-01-15 (358d ago)
screenshot

WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 144d ago)
screenshot

C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 145d ago)
screenshot


 block manga
SP v1c2
2008-01-15 (358d ago)
screenshot

HnT v1c1
2008-01-15 (358d ago)
screenshot

SP v1c1
2007-03-13 (1y 302d ago)
screenshot


 block wallpapers
Claymore 1
2007-08-30 (1y 132d ago)
screenshot

Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 134d ago)
screenshot

Fate/stay night 4
2006-12-26 (2y 14d ago)
screenshot

 
banner
Kanji   

satsu


tome, counter for books, volume




CONTENTS

Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.


TRANSLATIONS

English tome
counter for books
volume
Romaji satsu
Korean chaeg
Mandarin ce4
Reading サツ
サク
ふみ
satsu
saku
fumi
Nanori (name) - -
Radical name - -
      

DETAILS

Kanji
Radical no
Radical Number -
Bushu Number 2
Classical Radical # 13
Frequency of use 1313
Jouyou grade level 6
Stroke count 5
Hex ID 3A7D
Unicode ID 518a
Four corner code 7744.0
Skip code 4-5-1
Nelson index -
JIS 0208 code 5146
JIS 0212 code -


COMPONENTS

StrokesRadicalRad. #RomajiEnglish
1 1 ichi one
1 0
1 6 ketsu feathered stick, barb
2 13 kei upside-down box radical (no. 11)
3 55 kyou twenty, 20



SAME BUSHU NUMBER 2

#KanjiRomajiEnglish
1 in stamp, seal, mark, imprint, symbol, emblem, trademark, evidence, souvenir, India
2 ei pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to
3 ou center, middle
4 ka fruit, reward, carry out, achieve, complete, end, finish, succeed
5 kamo wild duck, easy mark
click here to see all 46 results.



SAME CLASSICAL NUMBER 13

#KanjiRomajiEnglish
1 satsu tome, counter for books, volume
2 nai inside, within, between, among, house, home
3 satsu counter for books, volume
4 chuu helmet



SAME JOUYOU GRADE 6

#KanjiRomajiEnglish
1 i uncommon, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual
2 i bequeath, leave behind, reserve
3 iki range, region, limits, stage, level
4 u eaves, roof, house, heaven
5 ei reflect, reflection, projection
click here to see all 181 results.



SAME SKIP CODE 4-5-1

#KanjiRomajiEnglish
1 ou concave, hollow, sunken
2 katsu moreover, also, furthermore
3 kawara tile, gram
4 tama jewel, ball
5 kabuto armor, high (voice), A grade, first class, former, instep, carapace
click here to see all 15 results.



EXAMPLE SENTENCES

Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.

# Kanji English
1 私は彼に本を一やった。
watashi ha kare ni hon wo issatsu yatta .
I gave him a book.

2 彼の本のうち何かは読むのが難しい。
kano hon nouchi nansatsu kaha yomu noga muzukashii .
Some of his books are difficult to read.

3 これは最良の本ではないにしても、そうした本の一だということです。
koreha sairyou no hon dehanainishitemo , soushita hon no issatsu datoiukotodesu .
They say this is one of the best books, if not the best one.

4 彼女はピアノの上に本が何かあるのを見た。
kanojo ha piano no ueni hon ga nansatsu kaarunowo mita .
She saw some books lying on the piano.

5 この図書館では1度に3まで借りられます。
kono toshokan deha 1 do ni 3 satsu made kari raremasu .
At this library you can borrow up to three books at a time.

click here to see all 100 results.



WORD USAGE

# Dict Kanji Hira/Kata English
1 Japanese
issatsu
いっさつ
issatsu
(n) one copy (e.g., book)

2 Japanese
kaku satsu
かくさつ
kakusatsu
(n) each book (volume or copy)

3 Japanese
gou satsu
がっさつ
gassatsu
(n,vs) collection in one volume

4 Japanese
gou satsu
ごうさつ
gousatsu
(n,vs) collection in one volume

5 Japanese
satsu
さつ
satsu
(n) (1) volume (ctr) (2) counter for books (P)

6 Kanji
satsu

tome, counter for books, volume

7 LifeScience 子体
sasshi karada
さっしたい
sasshitai
booklet (n) pamphlet (n)

8 LifeScience
shousasshi
しょうさっし
shousasshi
brochure (n) pamphlet (n)

9 Names 伊弉
i sou satsu
いざなみ
izanami
Izanami (p)

10 Names 伊弉
i sou satsu kawa
いざなみがわ
izanamigawa
Izanamigawa (p)

click here to see all 13 results.



DRAWING

Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database.

Kanji drawing map

  • The green dot is the starting point!
  • Name above the completed radical is the reading
  • Name below the completed radical is the radical name
  • If you find an error, please email kanji at mahou.org

The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database




REFERENCES

3483 New Japanese-English Character Dictionary
88 Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
389 The New Nelson Japanese-English Character Dictionary
- Japanese For Busy People vols I-III
- The Kanji Way to Japanese Language Power
161 Kodansha Compact Kanji Guide
884 A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed.
1312 Kanji in Context
2171 Kanji Learners Dictionary
956 Essential Kanji
3647 2001 Kanji" (Bojinsha)
- A Guide To Reading and Writing Japanese
835 Tuttle Kanji Cards
0a5.42 The Kanji Dictionary
1158 Kanji & Kana book" 2nd ed.
1515, 2.0111 Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page)
874 A Guide To Remembering Japanese Characters
1184 Gakken Kanji Dictionary
1826 Remembering The Kanji
190 Japanese Names



© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
© Life Science Dictionary Project / Academic Center for Computing and Media Studies, Kyoto University (LifeScience)
© Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Names)
  ladies
expander Copyright 2006-2004 mahou