| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 98d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 99d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 255d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 86d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 88d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 332d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
saku
plane, sharpen, whittle, pare |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
plane
sharpen
whittle
pare |
| Romaji |
saku |
| Korean |
sag |
| Mandarin |
xue1 xiao1 xue4 |
| Reading |
サク
けず.る
はつ.る
そ.ぐ |
saku
kezu.ru
hatsu.ru
so.gu |
| Nanori (name) |
げ |
ge |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
削 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
18 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
814 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
9 |
| Hex ID |
3A6F |
| Unicode ID |
524a |
| Four corner code |
9220.0 |
| Skip code |
1-7-2 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
刈 |
0 |
kari |
reap, cut, clip, trim, prune |
| 3 |
尚 |
0 |
takashi |
esteem, furthermore, still, yet |
| 4 |
月 |
74 |
gatsu |
month, moon |
SAME BUSHU NUMBER 18
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
劃 |
kaku |
divide |
| 2 |
割 |
wari |
proportion, comparatively, divide, cut, separate, split |
| 3 |
刈 |
kari |
reap, cut, clip, trim, prune |
| 4 |
刑 |
kei |
punish, penalty, sentence, punishment |
| 5 |
荊 |
kei |
thorn, brier, whip |
click here to see all 46 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 1-7-2
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
卸 |
oroshi |
wholesale |
| 2 |
臥 |
ga |
bend down, bow, lie prostrate |
| 3 |
軌 |
ki |
rut, wheel, track, model, way of doing |
| 4 |
計 |
kei |
plot, plan, scheme, measure |
| 5 |
削 |
saku |
plane, sharpen, whittle, pare |
click here to see all 18 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
私の作文を先生に添削してもらった。
watashi no sakubun wo sensei ni tensaku shitemoratta . |
I had my composition corrected by the teacher. |
|
|
| 2 |
彼の名前はリストから削られた。
kano namae ha risuto kara kezura reta . |
He was struck off the list. |
|
|
| 3 |
ハーツ社とエイビィス社はカーレンタルの業界でしのぎを削っている。
ha^tsu sha to eibiisu sha ha ka^rentaru no gyoukai deshinogiwo kezutte iru . |
Hertz and Avis are head to head competitors in the car rental business. |
|
|
| 4 |
予算を検討し、コストを削減することにした。
yosan wo kentoushi , kosuto wo sakugen surukotonishita . |
I reviewed the budget, and decided to cut costs. |
|
|
| 5 |
日本の企業はいま投資支出計画を削減している。
nippon no kigyou haima toushi shishutsu keikaku wo sakugen shiteiru . |
Japanese corporations are slashing their capital spending programs. |
|
|
click here to see all 33 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
しのぎを削る
shinogiwo kezuru |
しのぎをけずる
shinogiwokezuru |
(exp) to compete ruthlessly |
|
|
| 2 |
Japanese |
コスト削減
kosuto sakugen |
コストさくげん
kosuto sakugen |
(n) cost reduction cost saving |
|
|
| 3 |
Japanese |
一字削る
ichiji kezuru |
いちじけずる
ichijikezuru |
(v5r) to delete a letter |
|
|
| 4 |
Japanese |
鉛筆削り
enpitsu kezuri |
えんぴつけずり
enpitsukezuri |
(n) pencil sharpener |
|
|
| 5 |
Japanese |
快削鋼
kai saku kou |
かいさくこう
kaisakukou |
(n) free-cutting steel |
|
|
| 6 |
Computing |
インストール済みのソフトウェアを削除する
insuto^ru sumi no sofutouea wo sakujosuru |
インストールすみのソフトウェアをさくじょする
insuto^ru sumino sofutouea wosakujosuru |
to uninstall software |
|
|
| 7 |
Computing |
インストール済みソフトウェアの削除
insuto^ru sumi sofutouea no sakujo |
インストールすみソフトウェアのさくじょ
insuto^ru sumi sofutouea nosakujo |
uninstallation of software |
|
|
| 8 |
Computing |
コスト削減
kosuto sakugen |
コストさくげ
kosuto sakuge |
cost reduction |
|
|
| 9 |
Computing |
ファイルの削除
fairu no sakujo |
ファイルのさくじょ
fairu nosakujo |
file deletion |
|
|
| 10 |
Computing |
格納メッセージ削除
kakunou messe^ji sakujo |
かくのうメッセージさくじょ
kakunou messe^ji sakujo |
stored message deletion MS |
|
|
click here to see all 58 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 1448 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 690 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 488 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 195 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1320 |
Kanji in Context |
| 972 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1164 |
Essential Kanji |
| 1043 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 2f7.4 |
The Kanji Dictionary |
| 1611 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 2000X, 2.0269 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1298 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1453 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 118 |
Remembering The Kanji |
| - |
Japanese Names |
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
