| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 10d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 12d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (225d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 168d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (364d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 1d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 245d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
ko
be clear, serene, cold, skilful |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
be clear
serene
cold
skilful |
| Romaji |
ko |
| Korean |
ho |
| Mandarin |
hu4 |
| Reading |
ゴ
コ
さ.える
こお.る
ひ.える |
go
ko
sa.eru
koo.ru
hi.eru |
| Nanori (name) |
さえ
さえる |
sae
saeru |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
冴 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
15 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
2341 |
| Jouyou grade level |
9 |
| Stroke count |
7 |
| Hex ID |
3A63 |
| Unicode ID |
51b4 |
| Four corner code |
3114.0 |
| Skip code |
1-2-5 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
5154 5D6C |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
冫 |
15 |
hyou |
two-stroke water radical or ice radical (no. 15) |
| 4 |
牙 |
92 |
kiba |
tusk, fang |
SAME BUSHU NUMBER 15
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
凝 |
gyou |
congeal, freeze, stiff, be absorbed in |
| 2 |
冴 |
ko |
be clear, serene, cold, skilful |
| 3 |
次 |
tsugi |
next, order, sequence |
| 4 |
弱 |
jaku |
weak, frail |
| 5 |
准 |
jun |
quasi-, semi-, associate |
click here to see all 23 results.
SAME JOUYOU GRADE 9
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
阿 |
a |
Africa, flatter, fawn upon, corner, nook, recess |
| 2 |
葵 |
aoi |
hollyhock |
| 3 |
茜 |
akane |
madder, red dye, Turkey red |
| 4 |
渥 |
aku |
kindness |
| 5 |
旭 |
asahi |
rising sun, morning sun |
click here to see all 287 results.
SAME SKIP CODE 1-2-5
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
位 |
kurai |
rank, grade, throne, crown, about, some |
| 2 |
何 |
nani |
what |
| 3 |
伽 |
kya |
nursing, attending, entertainer |
| 4 |
佐 |
sa |
assistant, help |
| 5 |
冴 |
ko |
be clear, serene, cold, skilful |
click here to see all 29 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
コーヒーを一杯飲むと頭が冴える。
ko^hi^ wo ippai nomu to atama ga sae ru . |
I feel more alert after drinking a cup of coffee. |
|
|
| 2 |
そのパフォーマンスは冴えないものでしたよ。
sono pafo^mansu ha sae naimonodeshitayo . |
The performance was low-keyed. |
|
|
| 3 |
昨日ゆっくり休んだ分、今日は頭が冴えている。
kinou yukkuri yasun da fun , konnichiha atama ga sae teiru . |
I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday. |
|
|
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
眼が冴える
me ga sae ru |
めがさえる
megasaeru |
(exp) to be wide-awake to be wakeful |
|
|
| 2 |
Japanese |
冴
ko |
ご
go |
(n) being clear being serene being cold being skillful |
|
|
| 3 |
Japanese |
冴えた色
sae ta shoku |
さえたいろ
saetairo |
(n) bright color bright colour |
|
|
| 4 |
Japanese |
冴えた夜
sae ta yoru |
さえたよる
saetayoru |
(n) crisp and cold night |
|
|
| 5 |
Japanese |
冴える
sae ru |
さえる
saeru |
(v1,vi) to be clear to be serene to be cold to be skillful (P) |
|
|
| 6 |
CompVerbs |
冴え返る
sae kaeru |
さえかえる
saekaeru |
to be very clear to be keenly cold (0758) |
|
|
| 7 |
Kanji |
冴
ko |
|
be clear, serene, cold, skilful |
|
|
| 8 |
Names |
亜冴
a ko |
あさえ
asae |
Asae (f) |
|
|
| 9 |
Names |
梓冴
azusa ko |
あずさ
azusa |
Azusa (f) |
|
|
| 10 |
Names |
綾冴
aya ko |
りょうが
ryouga |
Ryouga (u) |
|
|
click here to see all 13 results.
REFERENCES
| 79 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 635 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 417 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| - |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| - |
Kanji in Context |
| 56 |
Kanji Learners Dictionary |
| - |
Essential Kanji |
| - |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 2b5.2 |
The Kanji Dictionary |
| 2023 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 1615, 2.0144 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| - |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| - |
Gakken Kanji Dictionary |
| 2134 |
Remembering The Kanji |
| 348 |
Japanese Names |
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (CompVerbs)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
© Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Names)
|
|
