| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (186d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (186d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (186d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (337d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (338d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (186d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (186d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 129d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (325d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (327d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 207d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
sai
purification, Buddhist food, room, worship, avoid, alike |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
purification
Buddhist food
room
worship
avoid
alike |
| Romaji |
sai |
| Korean |
jae ja |
| Mandarin |
zhai1 |
| Reading |
サイ
とき
つつし.む
ものいみ
い.む |
sai
toki
tsutsushi.mu
monoimi
i.mu |
| Nanori (name) |
いつき
さえ
ひとし |
itsuki
sae
hitoshi |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
斎 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
210 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
1155 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
11 |
| Hex ID |
3A58 |
| Unicode ID |
658e |
| Four corner code |
0022.4 |
| Skip code |
2-2-9 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
6337 |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 1 |
｜ |
0 |
|
|
| 1 |
ノ |
0 |
no |
|
| 3 |
廾 |
55 |
kyou |
twenty, 20 |
| 4 |
文 |
67 |
bun |
sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan |
| 5 |
示 |
113 |
ji |
show, indicate, point out, express, display |
| 14 |
薺 |
0 |
nazuna |
water-chestnuts, caltrop |
SAME BUSHU NUMBER 210
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
斎 |
sai |
purification, Buddhist food, room, worship, avoid, alike |
| 2 |
剤 |
zai |
dose, medicine, drug |
| 3 |
斉 |
sei |
adjusted, alike, equal, similar variety of |
| 4 |
齋 |
sai |
Buddhist food, room, religious purification, worship, avoid, alike |
| 5 |
齎 |
sei |
bring, take, bring about |
click here to see all 7 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 2-2-9
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亀 |
kame |
tortoise, turtle |
| 2 |
魚 |
sakana |
fish |
| 3 |
牽 |
ken |
pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to |
| 4 |
斎 |
sai |
purification, Buddhist food, room, worship, avoid, alike |
| 5 |
商 |
shou |
make a deal, selling, dealing in, merchant |
click here to see all 21 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
sono chomei na shijin ha jibun no shosai de jisatsu wo hakaro utoshita . |
The prominent poet attempted to commit suicide in his study. |
|
|
| 2 |
書斎に立てこもる。
shosai ni tate komoru . |
Barricade oneself in one's study. |
|
|
| 3 |
私の書斎の本は自由に使ってください。
watashi no shosai no hon ha jiyuu ni tsukatte kudasai . |
You are welcome to any book in my library. |
|
|
| 4 |
彼は書斎にいる。
kareha shosai niiru . |
He is in his library. |
|
|
| 5 |
父は車庫を書斎に改造した。
chichi ha shako wo shosai ni kaizou shita . |
My father converted a garage into a study. |
|
|
click here to see all 32 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
潔斎
kiyoshi sai |
けっさい
kessai |
(n,vs) religious abstinence purification |
|
|
| 2 |
Japanese |
斎
sai |
いみ
imi |
(n) religious purification |
|
|
| 3 |
Japanese |
斎
sai |
とき
toki |
(n) meals exchanged by parishioners and priests (P) |
|
|
| 4 |
Japanese |
斎く
sai ku |
いつく
itsuku |
(v5k,vi) to worship enshrine |
|
|
| 5 |
Japanese |
斎み垣
sai mi kaki |
いみがき
imigaki |
(n) shrine fence |
|
|
| 6 |
Expressions |
斎戒沐浴
saikai mokuyoku |
さいかい もくよく
saikai mokuyoku |
(n,vs) washing and purifying one's body before praying or performing religious ceremonies; performing one's ablutions |
|
|
| 7 |
Expressions |
精進潔斎
shoujin kiyoshi sai |
しょうじん けっさい
shoujin kessai |
(n,vs) purifying oneself (religiously) by abstaining from eating meat or fish |
|
|
| 8 |
Kanji |
斎
sai |
|
purification, Buddhist food, room, worship, avoid, alike |
|
|
| 9 |
Names |
阿刀斎
a katana sai |
あとうさい
atousai |
Atousai (g) |
|
|
| 10 |
Names |
安斎
anzai |
あんさい
ansai |
Ansai (s) |
|
|
click here to see all 18 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 2115 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 5425 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 2368 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 1875 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1781 |
Kanji in Context |
| 1340 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1269 |
Essential Kanji |
| 454 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 2j9.6 |
The Kanji Dictionary |
| 1478 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 13467, 5.0603 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1291 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1363 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1732 |
Remembering The Kanji |
| 1454 |
Japanese Names |
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© Kanji Haitani (Expressions)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
© Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Names)
|
|
