| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 12d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 13d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 170d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 2d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 247d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
komi
crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji) |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
crowded
mixture
in bulk
included
(kokuji) |
| Romaji |
komi |
| Korean |
ib |
| Mandarin |
- |
| Reading |
-こ.む
こ.む
こ.み
-こ.み
こ.める |
- ko.mu
ko.mu
ko.mi
- ko.mi
ko.meru |
| Nanori (name) |
こみ
ごめ |
komi
gome |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
込 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
162 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
675 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
4 |
| Hex ID |
397E |
| Unicode ID |
8fbc |
| Four corner code |
3830.0 |
| Skip code |
3-3-2 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
入 |
11 |
nyuu |
enter, insert |
| 3 |
込 |
0 |
komi |
crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji) |
SAME BUSHU NUMBER 162
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
逢 |
hou |
meeting, tryst, date, rendezvous |
| 2 |
違 |
i |
difference, differ |
| 3 |
遺 |
i |
bequeath, leave behind, reserve |
| 4 |
逸 |
itsu |
deviate, idleness, leisure, miss the mark, evade, elude, parry, diverge |
| 5 |
迂 |
u |
roundabout way |
click here to see all 112 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 3-3-2
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
瓜 |
uri |
melon |
| 2 |
巨 |
kyo |
gigantic, big, large, great |
| 3 |
広 |
kou |
wide, broad, spacious |
| 4 |
込 |
komi |
crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji) |
| 5 |
四 |
shi |
four |
click here to see all 17 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
日本の将来の見込みは暗いように思われる。
nippon no shourai no mikomi ha kurai youni omowa reru . |
The prospects for Japan's future look dismal. |
|
|
| 2 |
私はセーターを着たまま眠り込んだ。
watashi ha se^ta^ wo kita mama nemuri kon da . |
I fell asleep with her sweater on. |
|
|
| 3 |
彼はずいぶんため込んだようだ。
kareha zuibuntame kon dayouda . |
He seems to have saved a lot of money. |
|
|
| 4 |
今日その仕事を申し込もう。
kyou sono shigoto wo moushikomo u . |
I'll apply for the job today. |
|
|
| 5 |
もっと注意深く運転しなければ、事故に巻き込まれますよ。
motto chuuibukaku unten shinakereba , jiko ni makikoma remasuyo . |
Drive more carefully, or you will run into trouble. |
|
|
click here to see all 100 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
いたちの道を極め込む
itachino michi wo kiwame komu |
いたちのみちをきめこむ
itachinomichiwokimekomu |
(exp) not having written for a long time |
|
|
| 2 |
Japanese |
くわえ込む
kuwae komu |
くわえこむ
kuwaekomu |
(v5m) (1) to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context) (2) to bring in a man for sex |
|
|
| 3 |
Japanese |
けり込む
keri komu |
けりこむ
kerikomu |
(v5m) to kick in |
|
|
| 4 |
Japanese |
しゃがみ込む
shagami komu |
しゃがみこむ
shagamikomu |
(v5m,vi) (uk) to squat |
|
|
| 5 |
Japanese |
すまし込む
sumashi komu |
すましこむ
sumashikomu |
(v5m) to look wise |
|
|
| 6 |
Aviation |
引込式降着装置
hikikomi shiki kouchaku souchi |
ひっこみしきこうちゃくそうち
hikkomishikikouchakusouchi |
retractable landing gear |
|
|
| 7 |
Computing |
オブジェクトのリンクと埋め込み
obujiekuto no rinku to umekomi |
オブジェクトのリンクとうめこみ
obujiekuto no rinku toumekomi |
Object Linking and Embedding OLE |
|
|
| 8 |
Computing |
プロセス割込み信号
purosesu warikomi shingou |
プロセスわりこみしんごう
purosesu warikomishingou |
process interrupt signal |
|
|
| 9 |
Computing |
ページ書き込み保護
pe^ji kakikomi hogo |
ページかきこみほご
pe^ji kakikomihogo |
page write protect |
|
|
| 10 |
Computing |
マスク不可能割り込み
masuku fukanou warikomi |
マスクふかのうわりこみ
masuku fukanouwarikomi |
Non-Maskable Interrupt NMI |
|
|
click here to see all 77 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 3030 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 4660 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 6010 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| 2.9 |
Japanese For Busy People vols I-III |
| 396 |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 675 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 961 |
Kanji in Context |
| 1917 |
Kanji Learners Dictionary |
| 987 |
Essential Kanji |
| 3562 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 2q2.3 |
The Kanji Dictionary |
| 776 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 38712P, 11.0002 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1275 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 280 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 780 |
Remembering The Kanji |
| 178 |
Japanese Names |
© Ron Schei (Aviation)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
