| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 12d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 13d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 170d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 2d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 247d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
mitsugu
tribute, support, finance |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
tribute
support
finance |
| Romaji |
mitsugu |
| Korean |
gong |
| Mandarin |
gong4 |
| Reading |
コウ
ク
みつ.ぐ |
kou
ku
mitsu.gu |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
貢 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
48 |
| Classical Radical # |
154 |
| Frequency of use |
956 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
10 |
| Hex ID |
3957 |
| Unicode ID |
8ca2 |
| Four corner code |
1080.6 |
| Skip code |
2-3-7 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 3 |
工 |
48 |
kou |
craft, construction |
| 7 |
貝 |
154 |
kai |
shellfish |
SAME BUSHU NUMBER 48
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
功 |
kou |
achievement, merits, success, honor, credit |
| 2 |
工 |
kou |
craft, construction |
| 3 |
巧 |
kou |
adroit, skilled, ingenuity |
| 4 |
攻 |
kou |
aggression, attack |
| 5 |
貢 |
mitsugu |
tribute, support, finance |
click here to see all 8 results.
SAME CLASSICAL NUMBER 154
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
貫 |
kan |
pierce, 8 1/3lbs, penetrate, brace |
| 2 |
貢 |
mitsugu |
tribute, support, finance |
| 3 |
賞 |
shou |
prize, reward, praise |
| 4 |
貞 |
tei |
upright, chastity, constancy, righteousness |
| 5 |
弐 |
ni |
II, two, second |
click here to see all 15 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 2-3-7
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
案 |
an |
plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, bill, worry |
| 2 |
員 |
in |
employee, member, number, the one in charge |
| 3 |
益 |
masu |
benefit, gain, profit, advantage |
| 4 |
宴 |
utage |
banquet, feast, party |
| 5 |
荻 |
ogi |
reed, rush |
click here to see all 52 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
それらの人々は世界平和に大いに貢献した。
sorerano hitobito ha sekaiheiwa ni ooi ni kouken shita . |
Those people contributed greatly to world peace. |
|
|
| 2 |
彼はその仕事を完成するのに貢献した。
kareha sono shigoto wo kanseisu runoni kouken shita . |
He had a share in completing the job. |
|
|
| 3 |
彼は経済の発展に大きな貢献をした。
kareha keizai no hatten ni ooki na kouken woshita . |
He contributed much to the development of the economy. |
|
|
| 4 |
彼は国への貢献を認められてナイト爵位を与えられた。
kareha kuni heno kouken wo mitome rarete naito shakui wo atae rareta . |
He was awarded a knighthood in acknowledgement of his services to the nation. |
|
|
| 5 |
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
kareha wakai goro isshoukenmei ni benkyou shita . soshite , sorega kano kounen no seikou ni kouken shita . |
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. |
|
|
click here to see all 32 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
貢ぎ
mitsugi |
みつぎ
mitsugi |
(n) tribute |
|
|
| 2 |
Japanese |
貢ぎ物
mitsugimono |
みつぎもの
mitsugimono |
(n) tribute |
|
|
| 3 |
Japanese |
貢ぐ
mitsugu |
みつぐ
mitsugu |
(v5g,vt) to support to finance |
|
|
| 4 |
Japanese |
貢献
kouken |
こうけん
kouken |
(n,vs) contribution services (P) |
|
|
| 5 |
Japanese |
貢租
mitsugu so |
こうそ
kouso |
(n) annual tax tribute |
|
|
| 6 |
DDB |
貢
mitsugu |
く
ku |
tribute; to bear tribute |
|
|
| 7 |
DDB |
貢上
mitsugu ue |
くじょう
kujou |
offers, presents (to one's superior) |
|
|
| 8 |
DDB |
貢高
mitsugu taka |
こうこう
koukou |
proud |
|
|
| 9 |
Environment |
社会貢献
shakai kouken |
しゃかいこうけん
shakaikouken |
social contribution (environmental accounting) |
|
|
| 10 |
Financial |
貢献
kouken |
こうけん
kouken |
contribution |
|
|
click here to see all 24 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 2281 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 1458 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 5772 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 1723 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1180 |
Kanji in Context |
| 1463 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1295 |
Essential Kanji |
| 3161 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 7b3.3 |
The Kanji Dictionary |
| 1719 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 36665, 10.0708 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1257 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1572 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 81 |
Remembering The Kanji |
| 1166 |
Japanese Names |
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Patrick Oblander (Environment)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© Kevin Sever (Financial)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
