| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 98d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 99d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 255d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 86d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 88d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 332d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
kou
till, plow, cultivate |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
till
plow
cultivate |
| Romaji |
kou |
| Korean |
gyeong |
| Mandarin |
geng1 |
| Reading |
コウ
たがや.す |
kou
tagaya.su |
| Nanori (name) |
こお |
koo |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
耕 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
127 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
1568 |
| Jouyou grade level |
5 |
| Stroke count |
10 |
| Hex ID |
394C |
| Unicode ID |
8015 |
| Four corner code |
5590.0 |
| Skip code |
1-6-4 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 1 |
｜ |
0 |
|
|
| 1 |
亅 |
6 |
ketsu |
feathered stick, barb |
| 2 |
ハ |
0 |
ha |
|
| 3 |
土 |
32 |
tsuchi |
soil, earth, ground, Turkey |
| 4 |
木 |
75 |
ki |
tree, wood |
| 4 |
井 |
0 |
i |
well, well crib, town, community |
| 6 |
耒 |
127 |
suki |
come, plough, 3-branch tree |
SAME BUSHU NUMBER 127
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
耕 |
kou |
till, plow, cultivate |
| 2 |
耗 |
mou |
decrease |
| 3 |
耒 |
suki |
come, plough, 3-branch tree |
| 4 |
耘 |
un |
weed |
| 5 |
耙 |
maguwa |
forked hoe |
click here to see all 8 results.
SAME JOUYOU GRADE 5
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
圧 |
atsu |
pressure, push, overwhelm, oppress, dominate |
| 2 |
易 |
eki |
easy, ready to, simple, fortune-telling, divination |
| 3 |
移 |
i |
shift, move, change, drift, catch (cold, fire), pass into |
| 4 |
因 |
in |
cause, factor, be associated with, depend on, be limited to |
| 5 |
営 |
ei |
occupation, camp, perform, build, conduct (business) |
click here to see all 185 results.
SAME SKIP CODE 1-6-4
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
蚊 |
ka |
mosquito |
| 2 |
紘 |
kou |
large |
| 3 |
耕 |
kou |
till, plow, cultivate |
| 4 |
航 |
kou |
navigate, sail, cruise, fly |
| 5 |
朔 |
saku |
conjunction (astronomy), first day of month |
click here to see all 48 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
３００年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。
300 nenkan , karera ha shuui no tochi wo kousaku shitekita . |
For three hundred years they have farmed the surrounding land. |
|
|
| 2 |
栽培に適した土壌を得るには耕さなければならない。
saibai ni tekishi ta dojou wo eru niha tagayasa nakerebanaranai . |
In order to get the soil ready for planting you must plow it. |
|
|
| 3 |
農場主は一日中畑を耕した。
noujou shu ha ichinichijuu hatake wo tagayashi ta . |
The farmer plowed his field all day. |
|
|
| 4 |
晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
seikouudoku no jinsei nimo shoushou ha akogare rukeredo , boku nihasonna ikikata ,3 nichi momotanaidarouna . |
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days. [M] |
|
|
| 5 |
土地を耕す。
tochi wo tagayasu . |
I till the earth. |
|
|
click here to see all 9 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
階段耕作
kaidan kousaku |
かいだんこうさく
kaidankousaku |
(n) terrace culture |
|
|
| 2 |
Japanese |
休耕
kyuukou |
きゅうこう
kyuukou |
(n,vs) lying fallow |
|
|
| 3 |
Japanese |
耕し得る土地
tagayashi eru tochi |
たがやしうるとち
tagayashiurutochi |
(n) arable land |
|
|
| 4 |
Japanese |
耕す
tagayasu |
たがやす
tagayasu |
(v5s,vt) to till to plow to plough to cultivate (P) |
|
|
| 5 |
Japanese |
耕運機
kouunki |
こううんき
kouunki |
(n) cultivator farm tractor tiller |
|
|
| 6 |
Engineering |
耕うん機
kou un ki |
こううんき
kouunki |
power tiller (4) |
|
|
| 7 |
Expressions |
晴耕雨読
seikouudoku |
せいこう うどく
seikou udoku |
(n,vs) working in the field in fine weather and reading at home in rainy weather; living in quiet retirement dividing time between work and intellectual pursuits |
|
|
| 8 |
Kanji |
耕
kou |
|
till, plow, cultivate |
|
|
| 9 |
LifeScience |
耕耘体系
kouun taikei |
こううんたいけい
kouuntaikei |
tillage system (n) |
|
|
| 10 |
LifeScience |
耕作
kousaku |
こうさく
kousaku |
tillage (n) |
|
|
click here to see all 28 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 1308 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 3695 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 4710 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 1580 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 699 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1782 |
Kanji in Context |
| 880 |
Kanji Learners Dictionary |
| 812 |
Essential Kanji |
| 1455 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| 784 |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 712 |
Tuttle Kanji Cards |
| 0a10.13 |
The Kanji Dictionary |
| 1196 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 28907P, 9.0172 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 673 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1585 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1808 |
Remembering The Kanji |
| 1131 |
Japanese Names |
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Engineering)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© Kanji Haitani (Expressions)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
© Life Science Dictionary Project / Academic Center for Computing and Media Studies, Kyoto University (LifeScience)
|
|
