Gundam Yuuna expander mahou
  
main menu
  Home
News
Showtime!
Dictionary!
Kanji!
 - Radical Select
 - Information
Projects (full list)
 anime
  - Claymore
  - Hellsing Ultimate
  - Uragiri no Tsubasa
 manga
  - Honoo no Tenkousei
  - Sugar Pot
  - Wind Mill
Wallpapers
Release Map
Members
Forums
Links
RSS Feeds
IRC
FAQ
BitTorrent
Codecs
Contact

latest releases
 block anime
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago)
screenshot

C 8 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago)
screenshot

C 7 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago)
screenshot

WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 98d ago)
screenshot

C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 99d ago)
screenshot


 block manga
SP v1c2
2008-01-15 (312d ago)
screenshot

HnT v1c1
2008-01-15 (312d ago)
screenshot

SP v1c1
2007-03-13 (1y 255d ago)
screenshot


 block wallpapers
Claymore 1
2007-08-30 (1y 86d ago)
screenshot

Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 88d ago)
screenshot

Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 332d ago)
screenshot

 
banner
Kanji   

kabuto


armor, high (voice), A grade, first class, former, instep, carapace




CONTENTS

Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.


TRANSLATIONS

English armor
high (voice)
A grade
first class
former
instep
carapace
Romaji kabuto
Korean gab
Mandarin jia3
Reading コウ
カン

きのえ
kou
kan
ka
kinoe
Nanori (name) かぶと

まさ
まさる
kabuto
ki
masa
masaru
Radical name - -
      

DETAILS

Kanji
Radical no
Radical Number -
Bushu Number 2
Classical Radical # 102
Frequency of use 1073
Jouyou grade level 8
Stroke count 5
Hex ID 3943
Unicode ID 7532
Four corner code 6050.0
Skip code 4-5-1
Nelson index -
JIS 0208 code -
JIS 0212 code -


COMPONENTS

StrokesRadicalRad. #RomajiEnglish
1 0
4 72 nichi day, sun, Japan
5 102 ta rice field, rice paddy



SAME BUSHU NUMBER 2

#KanjiRomajiEnglish
1 in stamp, seal, mark, imprint, symbol, emblem, trademark, evidence, souvenir, India
2 ei pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to
3 ou center, middle
4 ka fruit, reward, carry out, achieve, complete, end, finish, succeed
5 kamo wild duck, easy mark
click here to see all 46 results.



SAME CLASSICAL NUMBER 102

#KanjiRomajiEnglish
1 ga brush-stroke, picture
2 kabuto armor, high (voice), A grade, first class, former, instep, carapace
3 saru have the honor to, sign of the monkey, 3-5PM, ninth sign of Chinese zodiac
4 une furrow, 30 tsubo, ridge, rib
5 chiku livestock, domestic fowl and animals
click here to see all 13 results.



SAME JOUYOU GRADE 8

#KanjiRomajiEnglish
1 a Asia, rank next, come after, -ous
2 ai pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize
3 aku grip, hold, mould sushi, bribe
4 kyuu handle, entertain, thresh, strip
5 i reliant, depend on, consequently, therefore, due to
click here to see all 939 results.



SAME SKIP CODE 4-5-1

#KanjiRomajiEnglish
1 ou concave, hollow, sunken
2 katsu moreover, also, furthermore
3 kawara tile, gram
4 tama jewel, ball
5 kabuto armor, high (voice), A grade, first class, former, instep, carapace
click here to see all 15 results.



EXAMPLE SENTENCES

Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.

# Kanji English
1 亀のより年の功。
kame no kabuto yori toshinokou .
Experience without learning is better than learning without experience.

2 この間投稿した記事がやっと雑誌に載ったんだよ。頑張って出し続けた斐があったよ。
kono kan toukou shita kiji gayatto zasshi ni notta ndayo . ganbatte dashi tsuduke ta kai gaattayo .
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.

3 私は、子園球場に行く。
watashi ha , koushienkyuujou ni iku .
I go to Koushien stadium.

4 私は船室から板へ出た。
watashi ha senshitsu kara kanpan he deta .
I went on deck from my cabin.

5 うちの亭主は斐性がない。
uchino teishu ha kaishou ganai .
My husband isn't quite the provider he should be.

click here to see all 25 results.



WORD USAGE

# Dict Kanji Hira/Kata English
1 Japanese
hana kabuto
かこう
kakou
(n) aged 61

2 Japanese
suke kabuto
かいこう
kaikou
(n) crust-like shell

3 Japanese
kikou
きこう
kikou
(n) armour (e.g., tank) armor

4 Japanese 亀の
kame no kabuto
かめのこう
kamenokou
(n) tortoise shell

5 Japanese 亀のより年の功
kame no kabuto yori toshinokou
かめのこうよりとしのこう
kamenokouyoritoshinokou
(n) The older, the wiser

6 DDB
bou kabuto
ぼうこう
boukou
someone or another

7 DDB
kabuto
かん
kan
armor, shell, crust

8 DDB 冑印
kouchuu in
かっちゅういん
kacchuuin
sign of mail and helmet

9 DDB
kabuto tera
かんじ
kanji
Gap sa

10 DDB
kabuto kan
こうかん
koukan
official name of a monk in charge of cleaning

click here to see all 40 results.



DRAWING

Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database.

Kanji drawing map

  • The green dot is the starting point!
  • Name above the completed radical is the reading
  • Name below the completed radical is the radical name
  • If you find an error, please email kanji at mahou.org

The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database




REFERENCES

3481 New Japanese-English Character Dictionary
92 Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
3725 The New Nelson Japanese-English Character Dictionary
- Japanese For Busy People vols I-III
- The Kanji Way to Japanese Language Power
1331 Kodansha Compact Kanji Guide
- A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed.
1816 Kanji in Context
2169 Kanji Learners Dictionary
1082 Essential Kanji
3655 2001 Kanji" (Bojinsha)
- A Guide To Reading and Writing Japanese
- Tuttle Kanji Cards
0a5.34 The Kanji Dictionary
982 Kanji & Kana book" 2nd ed.
21725, 7.1067 Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page)
1243 A Guide To Remembering Japanese Characters
1071 Gakken Kanji Dictionary
1113 Remembering The Kanji
184 Japanese Names



© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
  ladies
expander Copyright 2006-2004 mahou