| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 21d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 23d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 179d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 10d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 12d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 256d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
kou
adroit, skilled, ingenuity |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
adroit
skilled
ingenuity |
| Romaji |
kou |
| Korean |
gyo |
| Mandarin |
qiao3 |
| Reading |
コウ
たく.み
たく.む
うま.い |
kou
taku.mi
taku.mu
uma.i |
| Nanori (name) |
かつ
たくみ
よし |
katsu
takumi
yoshi |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
巧 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
48 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
1537 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
5 |
| Hex ID |
392A |
| Unicode ID |
5de7 |
| Four corner code |
1112.7 |
| Skip code |
1-3-2 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 1 |
一 |
1 |
ichi |
one |
| 2 |
勹 |
20 |
hou |
wrapping enclosure |
| 3 |
工 |
48 |
kou |
craft, construction |
SAME BUSHU NUMBER 48
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
功 |
kou |
achievement, merits, success, honor, credit |
| 2 |
工 |
kou |
craft, construction |
| 3 |
巧 |
kou |
adroit, skilled, ingenuity |
| 4 |
攻 |
kou |
aggression, attack |
| 5 |
貢 |
mitsugu |
tribute, support, finance |
click here to see all 8 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 1-3-2
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
卯 |
u |
sign of the hare or rabbit, 5-7AM, fourth sign of Chinese zodiac, east |
| 2 |
外 |
soto |
outside |
| 3 |
叶 |
kanou |
grant, answer |
| 4 |
刊 |
kan |
publish, carve, engrave |
| 5 |
功 |
kou |
achievement, merits, success, honor, credit |
click here to see all 26 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
巧みな外交は戦争を避ける助けとなる。
takumi na gaikou ha sensou wo sake ru tasuke tonaru . |
Skillful diplomacy helps to avert war. |
|
|
| 2 |
あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。
aitsuha kuchi bakaride , seii ganaine . kougenreishoku sukuna shi hitoshi tohayokuittamonda . |
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it. |
|
|
| 3 |
現実の問題よりも、巧みな言葉での発言の方に関心がおかれていました。
genjitsu no mondai yorimo , takumi na kotoba deno hatsugen no hou ni kanshin gaokareteimashita . |
There has been more interest in clever words than in the real problems. |
|
|
| 4 |
彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。
kano takumi na hanashi ni bokuha kantan nidamasareteshimatta . |
I was easily taken in by his smooth talk. [M] |
|
|
| 5 |
巧みな経営で事業は成功した。
takumi na keiei de jigyou ha seikou shita . |
Skillful management made a success of the business. |
|
|
click here to see all 20 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
ボール扱いが巧い
bo^ru atsukai ga umai |
ボールあつかいがうまい
bo^ru atsukaigaumai |
(adj) being good at handling a ball |
|
|
| 2 |
Japanese |
悪巧み
warudakumi |
わるだくみ
warudakumi |
(n,vs) wiles sinister design trick conspiracy intrigue |
|
|
| 3 |
Japanese |
英語が巧い
eigo ga umai |
えいごがうまい
eigogaumai |
(exp) speak English well |
|
|
| 4 |
Japanese |
機巧
ki kou |
きこう
kikou |
(n) trick contrivance cleverness |
|
|
| 5 |
Japanese |
技巧
gikou |
ぎこう
gikou |
(n) technique finesse (P) |
|
|
| 6 |
DDB |
世間善巧工匠
seken zen kou koushou |
せけんぜんこうくしょう
sekenzenkoukushou |
a skilful smith conducting his occupation |
|
|
| 7 |
DDB |
世間工巧業
seken kou kou gyou |
せけんくぎょうごう
sekenkugyougou |
occupations based on worldly practical skills |
|
|
| 8 |
DDB |
伎巧
ki kou |
ぎこう
gikou |
skill, art |
|
|
| 9 |
DDB |
六種巧方便
roku tane kou houben |
ろくしゅぎょうほうべん
rokushugyouhouben |
six kinds of skillful means |
|
|
| 10 |
DDB |
功巧論
kou kou ron |
くこうろん
kukouron |
Treatise on the Arts and Sciences |
|
|
click here to see all 22 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 188 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 1453 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 1533 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 551 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1786 |
Kanji in Context |
| 137 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1363 |
Essential Kanji |
| 3152 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 0a5.7 |
The Kanji Dictionary |
| 1627 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 8721, 4.0366 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1242 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1444 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1241 |
Remembering The Kanji |
| 238 |
Japanese Names |
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
