| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (3y 16d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (3y 18d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (3y 174d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (3y 5d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (3y 7d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (3y 251d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
ana
cavity, hole, slit, very, great, exceedingly |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
cavity
hole
slit
very
great
exceedingly |
| Romaji |
ana |
| Korean |
gong |
| Mandarin |
kong3 |
| Reading |
コウ
あな |
kou
ana |
| Nanori (name) |
のり |
nori |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
孔 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
39 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
2052 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
4 |
| Hex ID |
3926 |
| Unicode ID |
5b54 |
| Four corner code |
1241.0 |
| Skip code |
1-3-1 |
| Nelson index |
111 |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 1 |
乙 |
5 |
otsu |
the latter, duplicate, strange, witty |
| 3 |
子 |
39 |
ko |
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac |
SAME BUSHU NUMBER 39
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
学 |
gaku |
study, learning, science |
| 2 |
孤 |
ko |
orphan, alone |
| 3 |
孔 |
ana |
cavity, hole, slit, very, great, exceedingly |
| 4 |
子 |
ko |
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac |
| 5 |
孜 |
shi |
industriousness |
click here to see all 16 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 1-3-1
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
引 |
hiki |
pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to |
| 2 |
幻 |
maboroshi |
phantasm, vision, dream, illusion, apparition |
| 3 |
孔 |
ana |
cavity, hole, slit, very, great, exceedingly |
| 4 |
乢 |
atsu |
mountain saddle |
| 5 |
扎 |
satsu |
pull, tie up, prick, stab |
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
孔子の言説は有名である。
koushi no gensetsu ha yuumei dearu . |
The sayings of Confucius are famous. |
|
|
| 2 |
こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること（アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ）を好む説明になっている。
koushita kuma dokutoku no tokuchou ga , kuma ga ugoka zuni shuryou surukoto ( azarashi no kokyuu ana no waki dejitto ugoka zu , azarashi ga kaimen ni aga ttekurunowo matsu ) wo konomu setsumei ninatteiru . |
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seals' breathing hole, waiting for one to surface). |
|
|
| 3 |
アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
azarashi ha yoru niissou hinpan ni fujou shitekurunodakara , kuma ga azarashi wo kokyuu ana notokorode tsukama eru kanousei ha yuugure ikou niyori takaku narunodearu . |
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall. |
|
|
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
せん孔機
sen ana ki |
せんこうき
senkouki |
(n) drill perforator (hole) puncher keypunch |
|
|
| 2 |
Japanese |
胃穿孔
i senkou |
いせんこう
isenkou |
(n) perforation of stomach ulcer |
|
|
| 3 |
Japanese |
眼孔
me ana |
がんこう
gankou |
(n) eye socket |
|
|
| 4 |
Japanese |
気孔
kikou |
きこう
kikou |
(n) stoma |
|
|
| 5 |
Japanese |
空気孔
kuuki ana |
くうきこう
kuukikou |
(n) air pocket air hole |
|
|
| 6 |
Computing |
せん孔
sen ana |
せんこう
senkou |
punch (vs) |
|
|
| 7 |
Computing |
せん孔装置
sen ana souchi |
せんこうそうち
senkousouchi |
punch |
|
|
| 8 |
Computing |
カード穿孔機構
ka^do senkouki kou |
カードせんこうきこう
ka^do senkoukikou |
card punch |
|
|
| 9 |
Computing |
カード穿孔装置
ka^do senkou souchi |
カードせんこうそうち
ka^do senkousouchi |
card punch |
|
|
| 10 |
Computing |
スポット穿孔機
supotto senkouki |
すぽっとせんこうき
supottosenkouki |
spot punch |
|
|
click here to see all 52 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 179 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 1265 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 1282 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 456 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1881 |
Kanji in Context |
| 131 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1336 |
Essential Kanji |
| 3556 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 2c1.1 |
The Kanji Dictionary |
| 940 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 6933, 3.0801 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1241 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1755 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 96 |
Remembering The Kanji |
| 58 |
Japanese Names |
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
