Gundam Yuuna expander mahou
  
main menu
  Home
News
Showtime!
Dictionary!
Kanji!
 - Radical Select
 - Information
Projects (full list)
 anime
  - Claymore
  - Hellsing Ultimate
  - Uragiri no Tsubasa
 manga
  - Honoo no Tenkousei
  - Sugar Pot
  - Wind Mill
Wallpapers
Release Map
Members
Forums
Links
RSS Feeds
IRC
FAQ
BitTorrent
Codecs
Contact

latest releases
 block anime
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago)
screenshot

C 8 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago)
screenshot

C 7 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago)
screenshot

WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 98d ago)
screenshot

C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 99d ago)
screenshot


 block manga
SP v1c2
2008-01-15 (312d ago)
screenshot

HnT v1c1
2008-01-15 (312d ago)
screenshot

SP v1c1
2007-03-13 (1y 255d ago)
screenshot


 block wallpapers
Claymore 1
2007-08-30 (1y 86d ago)
screenshot

Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 88d ago)
screenshot

Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 332d ago)
screenshot

 
banner
Kanji   

go


mistake, err, do wrong, mislead




CONTENTS

Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.


TRANSLATIONS

English mistake
err
do wrong
mislead
Romaji go
Korean o
Mandarin wu4
Reading
あやま.る
-あやま.る
go
ayama.ru
- ayama.ru
Nanori (name) - -
Radical name - -
      

DETAILS

Kanji
Radical no
Radical Number -
Bushu Number 149
Classical Radical # -
Frequency of use 1150
Jouyou grade level 6
Stroke count 14
Hex ID 386D
Unicode ID 8aa4
Four corner code 0668.1
Skip code 1-7-7
Nelson index -
JIS 0208 code -
JIS 0212 code -


COMPONENTS

StrokesRadicalRad. #RomajiEnglish
2 0 ha
3 30 kuchi mouth
7 149 gen say



SAME BUSHU NUMBER 149

#KanjiRomajiEnglish
1 i reason, origin, history, oral tradition
2 ei recitation, poem, song, composing
3 etsu audience, audience (with king)
4 ka chapter, lesson, section, department, division, counter for chapters (of a book)
5 gai above-stated, the said, that specific
click here to see all 156 results.



SAME JOUYOU GRADE 6

#KanjiRomajiEnglish
1 i uncommon, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual
2 i bequeath, leave behind, reserve
3 iki range, region, limits, stage, level
4 u eaves, roof, house, heaven
5 ei reflect, reflection, projection
click here to see all 181 results.



SAME SKIP CODE 1-7-7

#KanjiRomajiEnglish
1 seki suddenly, brighten, illuminate, light up
2 gi doubt, distrust, be suspicious, question
3 go word, speech, language
4 go mistake, err, do wrong, mislead
5 kou fermentation
click here to see all 37 results.



EXAMPLE SENTENCES

Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.

# Kanji English
1 人は自分のりによって学ぶものだ。
nin ha jibun no ayamari niyotte manabu monoda .
One profits from one's own mistakes.

2 私の考えでは、それは彼のりだ。
watashi no kangae deha , soreha kano ayamari da .
To my mind, it was he mistake.

3 たぶん彼はそのような不注意なりをしたのだろう。
tabun kareha sonoyouna fuchuui na ayamari woshitanodarou .
It is likely that he has made such a careless mistake.

4 もしりがあれば直しなさい。
moshi ayamari gaareba naoshi nasai .
Correct errors, if any.

5 彼女は私のりを指摘した。
kanojo ha watashi no ayamari wo shiteki shita .
She pointed out my mistake.

click here to see all 100 results.



WORD USAGE

# Dict Kanji Hira/Kata English
1 Japanese ビットり率
bitto ayamariritsu
ビットあやまりりつ
bitto ayamariritsu
(n) bit error rate BER

2 Japanese 医療過
iryou kago
いりょうかご
iryoukago
(n) medical malpractice medical malpractise

3 Japanese
kago
かご
kago
(n) mistake fault

4 Japanese 確率
kakuritsu gosa
かくりつごさ
kakuritsugosa
(n) random error

5 Japanese 許容
kyoyougosa
きょようごさ
kyoyougosa
(n) allowable error allowable limit of error

6 Aviation コンパス
konpasu gosa
コンパスごさ
konpasu gosa
compass error

7 Aviation 加速度
kasokudo gosa
かそくどごさ
kasokudogosa
acceleration error

8 Classical
ayamatsu
あやまつ
ayamatsu
to err, to make a mistake (yo)

9 Computing ビットり率
bitto ayamariritsu
ビットあまりりつ
bitto amariritsu
bit error rate

10 Computing ビットり率
bitto ayamariritsu
ビットあやまりりつ
bitto ayamariritsu
BER bit errror rate

click here to see all 59 results.



DRAWING

Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database.

Kanji drawing map

  • The green dot is the starting point!
  • Name above the completed radical is the reading
  • Name below the completed radical is the radical name
  • If you find an error, please email kanji at mahou.org

The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database




REFERENCES

1542 New Japanese-English Character Dictionary
4372 Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
5626 The New Nelson Japanese-English Character Dictionary
- Japanese For Busy People vols I-III
- The Kanji Way to Japanese Language Power
1686 Kodansha Compact Kanji Guide
868 A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed.
949 Kanji in Context
1039 Kanji Learners Dictionary
602 Essential Kanji
3061 2001 Kanji" (Bojinsha)
779 A Guide To Reading and Writing Japanese
972 Tuttle Kanji Cards
7a7.2 The Kanji Dictionary
906 Kanji & Kana book" 2nd ed.
35546P, 10.0481 Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page)
857 A Guide To Remembering Japanese Characters
1129 Gakken Kanji Dictionary
1899 Remembering The Kanji
- Japanese Names



© Ron Schei (Aviation)
© Glenn Rosenthal (Classical)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
  ladies
expander Copyright 2006-2004 mahou