Gundam Yuuna expander mahou
  
main menu
  Home
News
Showtime!
Dictionary!
Kanji!
 - Radical Select
 - Information
Projects (full list)
 anime
  - Claymore
  - Hellsing Ultimate
  - Uragiri no Tsubasa
 manga
  - Honoo no Tenkousei
  - Sugar Pot
  - Wind Mill
Wallpapers
Release Map
Members
Forums
Links
RSS Feeds
IRC
FAQ
BitTorrent
Codecs
Contact

latest releases
 block anime
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago)
screenshot

C 8 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago)
screenshot

C 7 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago)
screenshot

WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (3y 16d ago)
screenshot

C 6 h264, XViD
2007-08-16 (3y 18d ago)
screenshot


 block manga
SP v1c2
2008-01-15 (2y 231d ago)
screenshot

HnT v1c1
2008-01-15 (2y 231d ago)
screenshot

SP v1c1
2007-03-13 (3y 174d ago)
screenshot


 block wallpapers
Claymore 1
2007-08-30 (3y 5d ago)
screenshot

Black Lagoon 1
2007-08-28 (3y 7d ago)
screenshot

Fate/stay night 4
2006-12-26 (3y 251d ago)
screenshot

 
banner
Kanji   

ko


harden, set, clot, curdle




CONTENTS

Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.


TRANSLATIONS

English harden
set
clot
curdle
Romaji ko
Korean go
Mandarin gu4
Reading XDR3675

かた.める
かた.まる
かた.まり
かた.い
XDR3675
ko
kata.meru
kata.maru
kata.mari
kata.i
Nanori (name) - -
Radical name - -
      

DETAILS

Kanji
Radical no
Radical Number -
Bushu Number 31
Classical Radical # -
Frequency of use 750
Jouyou grade level 4
Stroke count 8
Hex ID 3847
Unicode ID 56fa
Four corner code 6060.4
Skip code 3-3-5
Nelson index -
JIS 0208 code -
JIS 0212 code -


COMPONENTS

StrokesRadicalRad. #RomajiEnglish
2 24 juu ten
3 30 kuchi mouth
3 31 i box or enclosure radical (no. 31), box



SAME BUSHU NUMBER 31

#KanjiRomajiEnglish
1 i surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep
2 in cause, factor, be associated with, depend on, be limited to
3 sono park, garden, yard, farm
4 kai -times, round, game, revolve, counter for occurrences
5 ken sphere, circle, radius, range
click here to see all 27 results.



SAME JOUYOU GRADE 4

#KanjiRomajiEnglish
1 ai love, affection, favourite
2 an plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, bill, worry
3 i by means of, because, in view of, compared with
4 kurai rank, grade, throne, crown, about, some
5 i surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep
click here to see all 200 results.



SAME SKIP CODE 3-3-5

#KanjiRomajiEnglish
1 en prolong, stretching
2 ka (used phonetically)
3 kyo reside, to be, exist, live with
4 kutsu yield, bend, flinch, submit
5 ko harden, set, clot, curdle
click here to see all 20 results.



EXAMPLE SENTENCES

Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.

# Kanji English
1 彼女は、卵をゆでにするのがすきだ。
kanojo ha , tamago wo ko yudenisurunogasukida .
She likes her eggs hard-boiled.

2 身をめるまでにはかなりの収入を得たい。
miwo katame rumadenihakanarino shuunyuu wo eta i .
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.

3 私の卵はゆでにして下さい。
watashi no tamago ha ko yudenishite kudasai .
Boil my eggs hard, please.

4 彼は自分の意見を頑に主張した。
kareha jibun no iken wo ganko ni shuchou shita .
He stubbornly persisted in his opinion.

5 どうぞくならないで下さい。
douzo kataku naranaide kudasai .
Please don't stand on ceremony.

click here to see all 100 results.



WORD USAGE

# Dict Kanji Hira/Kata English
1 Japanese ほぞをめる
hozowo katame ru
ほぞをかためる
hozowokatameru
(exp) to make up one's mind (to do something) to resolve firmly (to do something)

2 Japanese ポリシーに
porishi^ ni koshitsu
ポリシーにこしつ
porishi^ nikoshitsu
(n) adherence to a policy

3 Japanese
an ko
あんこ
anko
(adj-na,n) secure solid stable

4 Japanese
ikoji
いこじ
ikoji
(adj-na,n) perversity

5 Japanese 意志堅
ishi kengo
いしけんご
ishikengo
(n,adj-na) strong determination strong-willed having strong will power firmness of purpose

6 Aviation
kotei
こてい
kotei
fixed

7 Aviation 定式降着装置
koteishiki kouchaku souchi
こていしきこうちゃくそうち
koteishikikouchakusouchi
fixed landing gear

8 Aviation 定ピッチプロペラ
kotei picchipuropera
こていピッチプロペラ
kotei picchipuropera
fixed pitch propeller

9 Computing ジョブ有領域
jobu koyuu ryouiki
ジョブこゆうりょういき
jobu koyuuryouiki
job private area

10 Computing ファイル有属性
fairu koyuu zokusei
ファイルこゆうぞくせい
fairu koyuuzokusei
fixed file attributes

click here to see all 82 results.



DRAWING

Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database.

Kanji drawing map

  • The green dot is the starting point!
  • Name above the completed radical is the reading
  • Name below the completed radical is the radical name
  • If you find an error, please email kanji at mahou.org

The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database




REFERENCES

3086 New Japanese-English Character Dictionary
1036 Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
949 The New Nelson Japanese-English Character Dictionary
- Japanese For Busy People vols I-III
- The Kanji Way to Japanese Language Power
343 Kodansha Compact Kanji Guide
501 A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed.
470 Kanji in Context
1963 Kanji Learners Dictionary
738 Essential Kanji
1577 2001 Kanji" (Bojinsha)
393 A Guide To Reading and Writing Japanese
503 Tuttle Kanji Cards
3s5.2 The Kanji Dictionary
972 Kanji & Kana book" 2nd ed.
4745, 3.0065 Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page)
476 A Guide To Remembering Japanese Characters
834 Gakken Kanji Dictionary
580 Remembering The Kanji
744 Japanese Names



© Ron Schei (Aviation)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
  ladies
expander Copyright 2006-2004 mahou