| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 21d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 23d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 179d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 10d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 12d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 256d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
ken
sphere, circle, radius, range |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
sphere
circle
radius
range |
| Romaji |
ken |
| Korean |
gweon |
| Mandarin |
quan1 juan1 juan4 |
| Reading |
XDR3675
ケン
かこ.い |
XDR3675
ken
kako.i |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
圏 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
31 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
1216 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
12 |
| Hex ID |
3777 |
| Unicode ID |
570f |
| Four corner code |
6071.7 |
| Skip code |
3-3-9 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
5421 |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 1 |
一 |
1 |
ichi |
one |
| 2 |
二 |
7 |
ni |
two |
| 2 |
人 |
9 |
nin |
person |
| 2 |
并 |
0 |
hei |
put together |
| 3 |
囗 |
31 |
i |
box or enclosure radical (no. 31), box |
| 3 |
大 |
37 |
dai |
large, big |
| 3 |
大 |
37 |
dai |
large, big |
| 3 |
已 |
0 |
i |
stop, halt, previously, already, long ago |
SAME BUSHU NUMBER 31
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
囲 |
i |
surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep |
| 2 |
因 |
in |
cause, factor, be associated with, depend on, be limited to |
| 3 |
園 |
sono |
park, garden, yard, farm |
| 4 |
回 |
kai |
-times, round, game, revolve, counter for occurrences |
| 5 |
圏 |
ken |
sphere, circle, radius, range |
click here to see all 27 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 3-3-9
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
運 |
un |
carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance |
| 2 |
過 |
ka |
overdo, exceed, go beyond, error |
| 3 |
遇 |
guu |
interview, treat, entertain, receive, deal with |
| 4 |
圏 |
ken |
sphere, circle, radius, range |
| 5 |
犀 |
sai |
rhinocerous |
click here to see all 22 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。
kanojo no intone^shon kara osu ni shoujo jidai ha supein go ken ni sun deitato omowa reru . |
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young. |
|
|
| 2 |
デジネフ岬は北極圏の南３０マイルにある。
dejinefu misaki ha hokkyokuken no minami 30 mairu niaru . |
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle. |
|
|
| 3 |
他の国から完全に独立して存在できる国などはなく、私達は異なった文化圏の人々と接触を持たないわけには行かない。
hokano kuni kara kanzen ni dokuritsu shite sonzai dekiru kuni nadohanaku , watashitachi ha kotona tta bunkaken no hitobito to sesshoku wo mota naiwakeniha ika nai . |
No nation can exist completely isolated from others. |
|
|
| 4 |
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
hokkyokuken toha hokkyoku shuuhen no chiiki no koto dearu . |
The Arctic is the area round the North Pole. |
|
|
| 5 |
ロケットは大気圏外へ飛んでいった。
roketto ha taikiken soto he ton deitta . |
The rocket blasted out of the atmosphere. |
|
|
click here to see all 6 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
ソ連圏
so ren ken |
ソれんけん
so renken |
(n) Soviet bloc (defunct) |
|
|
| 2 |
Japanese |
亜成層圏
a seisouken |
あせいそうけん
aseisouken |
(n,adj-no) substratosphere |
|
|
| 3 |
Japanese |
安全圏
anzen ken |
あんぜんけん
anzenken |
(n) safety zone buffer (e.g., against defeat) |
|
|
| 4 |
Japanese |
引力圏
inryokuken |
いんりょくけん
inryokuken |
(n) (moon's) sphere of gravitation |
|
|
| 5 |
Japanese |
影響圏
eikyou ken |
えいきょうけん
eikyouken |
(n) sphere of influence |
|
|
| 6 |
Aviation |
圏界面
ken kaimen |
けんかいめん
kenkaimen |
tropopause |
|
|
| 7 |
Aviation |
高気圧圏
koukiatsu ken |
こうきあつけん
koukiatsuken |
anticyclone |
|
|
| 8 |
Aviation |
成層圏
seisouken |
せいそうけん
seisouken |
stratosphere |
|
|
| 9 |
Aviation |
対流圏
tairyuuken |
たいりゅうけん
tairyuuken |
troposphere |
|
|
| 10 |
Aviation |
中間圏
chuukan ken |
ちゅうかんけん
chuukanken |
mesosphere |
|
|
click here to see all 46 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 3148 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 1045 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 960 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 345 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1251 |
Kanji in Context |
| 2012 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1160 |
Essential Kanji |
| 1056 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 3s9.1 |
The Kanji Dictionary |
| 508 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 4815P, 3.0091 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1216 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1402 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1208 |
Remembering The Kanji |
| - |
Japanese Names |
© Ron Schei (Aviation)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
