| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (269d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (269d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (269d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 55d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 56d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (269d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (269d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 212d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 43d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 45d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 289d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
kei
pledge, promise, vow |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
pledge
promise
vow |
| Romaji |
kei |
| Korean |
gye geul |
| Mandarin |
qi4 xie4 qie4 |
| Reading |
ケイ
ちぎ.る |
kei
chigi.ru |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
契 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
37 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
898 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
9 |
| Hex ID |
3740 |
| Unicode ID |
5951 |
| Four corner code |
5743.2 |
| Skip code |
2-6-3 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
亠 |
8 |
tou |
kettle lid |
| 2 |
刀 |
18 |
katana |
sword, saber, knife |
| 3 |
土 |
32 |
tsuchi |
soil, earth, ground, Turkey |
| 3 |
大 |
37 |
dai |
large, big |
SAME BUSHU NUMBER 37
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
奄 |
en |
cover |
| 2 |
奇 |
ki |
strange, strangeness, curiosity |
| 3 |
契 |
kei |
pledge, promise, vow |
| 4 |
奨 |
shou |
exhort, urge, encourage |
| 5 |
奏 |
sou |
play music, speak to a ruler, complete |
click here to see all 23 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 2-6-3
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
巻 |
kan |
scroll, volume, book, part, roll up, wind up, tie, coil, counter for texts (or book scrolls) |
| 2 |
竿 |
sao |
pole, rod, scale beam, violin neck |
| 3 |
笈 |
kyuu |
backpack bookcase |
| 4 |
型 |
kata |
mould, type, model |
| 5 |
契 |
kei |
pledge, promise, vow |
click here to see all 17 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
彼は無理にその契約に署名させられた。
kareha muri nisono keiyaku ni shomei saserareta . |
He was compelled to sign the contract. |
|
|
| 2 |
副社長によると、会社はいまだに外国の会社から契約をもらっていない。
fukushachou niyoruto , kaisha haimadani gaikoku no kaisha kara keiyaku womoratteinai . |
According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company. |
|
|
| 3 |
わが社はあの会社と契約を結んだ。
waga sha haano kaisha to keiyaku wo musun da . |
We made a contract with the firm. |
|
|
| 4 |
週間契約の特別料金はありますか。
shuukan keiyaku no tokubetsuryoukin haarimasuka . |
Is there a weekly rate? |
|
|
| 5 |
彼らは彼の意志に反して彼にその契約書に署名させた。
karera ha kano ishi ni hanshi te kare nisono keiyakusho ni shomei saseta . |
He was made to sign the contract against his will. |
|
|
click here to see all 86 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
オプション契約
opushon keiyaku |
オプションけいやく
opushon keiyaku |
(n) option contract |
|
|
| 2 |
Japanese |
コストプラス契約
kosutopurasu keiyaku |
コストプラスけいやく
kosutopurasu keiyaku |
(n) cost-plus contract |
|
|
| 3 |
Japanese |
コルレス契約
koruresu keiyaku |
コルレスけいやく
koruresu keiyaku |
(n) correspondent arrangement |
|
|
| 4 |
Japanese |
委託契約書
itaku keiyakusho |
いたくけいやくしょ
itakukeiyakusho |
(n) outsourcing contract |
|
|
| 5 |
Japanese |
一手販売契約
itte hanbai keiyaku |
いってはんばいけいやく
ittehanbaikeiyaku |
(n) exclusive distributorship agreement sole sales contract |
|
|
| 6 |
Computing |
サービス品質契約
sa^bisu hinshitsu keiyaku |
サービスひんしつけいやく
sa^bisu hinshitsukeiyaku |
quality of service agreement, contract |
|
|
| 7 |
Computing |
ソフトウェア許諾契約
sofutouea kyodaku keiyaku |
ソフトウェアきょだくけいやく
sofutouea kyodakukeiyaku |
software license agreement |
|
|
| 8 |
Computing |
ソフトウェア使用契約
sofutouea shiyou keiyaku |
ソフトウェアしようけいやく
sofutouea shiyoukeiyaku |
software license agreement |
|
|
| 9 |
Computing |
トラヒック契約
torahikku keiyaku |
トラヒックけいやく
torahikku keiyaku |
traffic contract |
|
|
| 10 |
Computing |
ライセンス契約
raisensu keiyaku |
ライセンスけいやく
raisensu keiyaku |
license agreement |
|
|
click here to see all 38 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 2639 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 1177 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 1155 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 417 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 751 |
Kanji in Context |
| 1686 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1132 |
Essential Kanji |
| 1463 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 2f7.6 |
The Kanji Dictionary |
| 565 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 5917X, 3.0589 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1195 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1153 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1549 |
Remembering The Kanji |
| 980 |
Japanese Names |
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
