| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 98d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 99d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (312d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 255d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 86d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 88d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 332d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
isao
meritorious deed, merit |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
meritorious deed
merit |
| Romaji |
isao |
| Korean |
hun |
| Mandarin |
xun1 |
| Reading |
クン
いさお |
kun
isao |
| Nanori (name) |
いさむ |
isamu |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
勲 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
86 |
| Classical Radical # |
19 |
| Frequency of use |
1513 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
15 |
| Hex ID |
372E |
| Unicode ID |
52f2 |
| Four corner code |
2433.2 |
| Skip code |
2-11-4 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
522E |
| JIS 0212 code |
336E |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 1 |
一 |
1 |
ichi |
one |
| 1 |
｜ |
0 |
|
|
| 1 |
ノ |
0 |
no |
|
| 2 |
力 |
19 |
chikara |
power, strong, strain, bear up, exert |
| 4 |
日 |
72 |
nichi |
day, sun, Japan |
| 4 |
杰 |
0 |
ketsu |
hero, heroic, outstanding |
| 5 |
田 |
102 |
ta |
rice field, rice paddy |
SAME BUSHU NUMBER 86
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
炎 |
honoo |
inflammation, flame, blaze |
| 2 |
煙 |
kemuri |
smoke |
| 3 |
火 |
hi |
fire |
| 4 |
灸 |
kyuu |
moxa cautery, chastisement |
| 5 |
熊 |
kuma |
bear |
click here to see all 81 results.
SAME CLASSICAL NUMBER 19
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
勲 |
isao |
meritorious deed, merit |
| 2 |
功 |
kou |
achievement, merits, success, honor, credit |
| 3 |
勝 |
kachi |
victory, win, prevail, excel |
| 4 |
勉 |
tsutomu |
exertion |
| 5 |
募 |
bo |
recruit, campaign, gather (contributions), enlist, grow violent |
click here to see all 9 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 2-11-4
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
慰 |
i |
consolation, amusement, seduce, cheer, make sport of, comfort, console |
| 2 |
勲 |
isao |
meritorious deed, merit |
| 3 |
撃 |
geki |
beat, attack, defeat, conquer |
| 4 |
暫 |
zan |
temporarily, a while, moment, long time |
| 5 |
熟 |
juku |
mellow, ripen, mature, acquire skill |
click here to see all 20 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
彼の勇敢な行為は勲章に値する。
kano yuukan na koui ha kunshou ni atai suru . |
His brave action is worthy of a medal. |
|
|
| 2 |
将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
shougun ha yuusha ni ( kun ha kunshou ni atai suru ) to itsutta . |
The general said to the brave man, "You deserve a medal." [M] |
|
|
| 3 |
その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。
sono yuukan na koui de kareha kunshou wo moratta . |
His brave deeds brought him a medal. |
|
|
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
位階勲等
ikai isao nado |
いかいくんとう
ikaikuntou |
(n) court rank and honors court rank and honours |
|
|
| 2 |
Japanese |
位勲
kurai isao |
いくん
ikun |
(n) rank and order of merit |
|
|
| 3 |
Japanese |
偉勲
i isao |
いくん
ikun |
(n) great achievement |
|
|
| 4 |
Japanese |
金鵄勲章
kinshikunshou |
きんしくんしょ
kinshikunsho |
(n) The Order of the Golden Kite (Japanese military award) |
|
|
| 5 |
Japanese |
勲１等
isao 1 nado |
くんいっとう
kun'ittou |
(n) order of the 1st class |
|
|
| 6 |
Expressions |
叙位叙勲
jo kurai jokun |
じょい じょくん
joi jokun |
(n) conferment of Court ranks and decorations |
|
|
| 7 |
Kanji |
勲
isao |
|
meritorious deed, merit |
|
|
| 8 |
Names |
安倍勲
abe isao |
あべいさお
abeisao |
Abe Isao (h) (1914.11.22-2005.6.3) |
|
|
| 9 |
Names |
伊藤勲
itou isao |
いとういさお
itouisao |
Itou Isao (h) (1942.5.14-) |
|
|
| 10 |
Names |
井戸田勲
ido ta isao |
いどたいさお
idotaisao |
Idota Isao (h) |
|
|
click here to see all 13 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 2869 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 2794 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 560 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 1284 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1709 |
Kanji in Context |
| 1838 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1296 |
Essential Kanji |
| 2240 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 4d11.3 |
The Kanji Dictionary |
| 1773 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 2463, 2.0416 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1191 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1312 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1677 |
Remembering The Kanji |
| 2407 |
Japanese Names |
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© Kanji Haitani (Expressions)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
© Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Names)
|
|
