| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (5y 129d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (5y 129d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (5y 129d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (5y 279d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (5y 281d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (5y 129d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (5y 129d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (6y 72d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (5y 268d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (5y 270d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (6y 149d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
ku
suffering, trial, worry, hardship, feel bitter, scowl |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
suffering
trial
worry
hardship
feel bitter
scowl |
| Romaji |
ku |
| Korean |
go |
| Mandarin |
ku3 |
| Reading |
ク
くる.しい
-ぐる.しい
くる.しむ
くる.しめる
にが.い
にが.る |
ku
kuru.shii
- guru.shii
kuru.shimu
kuru.shimeru
niga.i
niga.ru |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
苦 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
140 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
623 |
| Jouyou grade level |
3 |
| Stroke count |
8 |
| Hex ID |
366C |
| Unicode ID |
82e6 |
| Four corner code |
4460.4 |
| Skip code |
2-3-5 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
十 |
24 |
juu |
ten |
| 3 |
口 |
30 |
kuchi |
mouth |
| 3 |
艾 |
0 |
gai |
moxa, sagebrush, wormwood, mugwort |
SAME BUSHU NUMBER 140
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
葵 |
aoi |
hollyhock |
| 2 |
茜 |
akane |
madder, red dye, Turkey red |
| 3 |
葦 |
ashi |
reed, bullrush |
| 4 |
芦 |
ashi |
reed, bullrush |
| 5 |
萎 |
i |
wither, droop, lame |
click here to see all 287 results.
SAME JOUYOU GRADE 3
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
悪 |
aku |
bad, vice, rascal, false, evil, wrong |
| 2 |
安 |
an |
relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful |
| 3 |
暗 |
an |
darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded |
| 4 |
委 |
i |
committee, entrust to, leave to, devote, discard |
| 5 |
意 |
i |
idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking |
click here to see all 200 results.
SAME SKIP CODE 2-3-5
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
宛 |
ate |
address, just like, fortunately |
| 2 |
英 |
ei |
England, English |
| 3 |
奄 |
en |
cover |
| 4 |
苑 |
en |
garden, farm, park |
| 5 |
苛 |
ka |
torment, scold, chastise |
click here to see all 57 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
ご苦労様でした。
go kurousama deshita . |
Thank you for your trouble. |
|
|
| 2 |
その問題で僕は死ぬほど苦しんだ。
sono mondai de bokuha shinu hodo kurushi nda . |
The problem was the death of me. [M] |
|
|
| 3 |
彼は英語が苦手だ。
kareha eigo ga nigate da . |
He is weak in English. |
|
|
| 4 |
永遠に失われた、わからないのか、俺が苦境に陥っているのが。
eien ni ushinawa reta , wakaranainoka , ore ga kukyou ni ochitte irunoga . |
Forever lost, can't you see, I'm in a bind. [M] |
|
|
| 5 |
苦戦しながら日が昇るのを待っている。
kusen shinagara nichi ga noboru nowo matte iru . |
Fight my way and wait for the sun. |
|
|
click here to see all 100 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
ご苦労
go kurou |
ごくろう
gokurou |
(adj-na,int,n) (hon) trouble (I have put you through) |
|
|
| 2 |
Japanese |
ご苦労さま
go kurou sama |
ごくろうさま
gokurousama |
(adj-na,exp) thank you very much for your ... I appreciate your efforts (P) |
|
|
| 3 |
Japanese |
ご苦労さん
go kurou san |
ごくろうさん
gokurousan |
(exp) I appreciate your efforts |
|
|
| 4 |
Japanese |
ご苦労様
go kurousama |
ごくろうさま
gokurousama |
(adj-na,exp) thank you very much for your ... I appreciate your efforts |
|
|
| 5 |
Japanese |
ほろ苦い
horo nigai |
ほろにがい
horonigai |
(adv,adj) bittersweet slightly bitter something that has a strong taste that adults favor |
|
|
| 6 |
DDB |
一切憂苦
issai yuu ku |
いっさいうく
issaiuku |
all distress and suffering |
|
|
| 7 |
DDB |
一切皆苦
issai kaiku |
いっさいかいく
issaikaiku |
all experiences are [ultimately] suffering |
|
|
| 8 |
DDB |
一切苦
issai ku |
いっさいく
issaiku |
all suffering |
|
|
| 9 |
DDB |
一切苦行
issai kugyou |
いっさいくぎょう
issaikugyou |
all ascetic practices |
|
|
| 10 |
DDB |
一切行苦
issai gyou ku |
いっさいぎょうく
issaigyouku |
all compounded phenomena are suffering |
|
|
click here to see all 41 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 2243 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 3928 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 5009 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| 344 |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 646 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 283 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 342 |
Kanji in Context |
| 1433 |
Kanji Learners Dictionary |
| 264 |
Essential Kanji |
| 1977 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| 197 |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 295 |
Tuttle Kanji Cards |
| 3k5.24 |
The Kanji Dictionary |
| 545 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 30797P, 9.0584 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 264 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 597 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 225 |
Remembering The Kanji |
| 687 |
Japanese Names |
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
