| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 21d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 23d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 179d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 10d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 12d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 256d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
gyou
congeal, freeze, stiff, be absorbed in |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
congeal
freeze
stiff
be absorbed in |
| Romaji |
gyou |
| Korean |
eung |
| Mandarin |
ning2 |
| Reading |
ギョウ
こ.る
こ.らす
こご.らす
こご.らせる
こご.る |
gyou
ko.ru
ko.rasu
kogo.rasu
kogo.raseru
kogo.ru |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
凝 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
15 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
1712 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
16 |
| Hex ID |
3645 |
| Unicode ID |
51dd |
| Four corner code |
3718.1 |
| Skip code |
1-2-14 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
冫 |
15 |
hyou |
two-stroke water radical or ice radical (no. 15) |
| 2 |
匕 |
21 |
|
spoon |
| 2 |
マ |
0 |
ma |
|
| 5 |
疋 |
103 |
hiki |
head, counter for animals |
| 5 |
矢 |
111 |
ya |
dart, arrow |
SAME BUSHU NUMBER 15
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
凝 |
gyou |
congeal, freeze, stiff, be absorbed in |
| 2 |
冴 |
ko |
be clear, serene, cold, skilful |
| 3 |
次 |
tsugi |
next, order, sequence |
| 4 |
弱 |
jaku |
weak, frail |
| 5 |
准 |
jun |
quasi-, semi-, associate |
click here to see all 23 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 1-2-14
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
凝 |
gyou |
congeal, freeze, stiff, be absorbed in |
| 2 |
儒 |
ju |
Confucian |
| 3 |
儘 |
mama |
as it is, because |
| 4 |
僭 |
sen |
boastfully usurp |
| 5 |
儕 |
sai |
companion |
click here to see all 6 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
彼女は服に凝っている。
kanojo ha fuku ni kotte iru . |
She is particular about her dress. |
|
|
| 2 |
彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
kareha tenisu ni kotte iruga , kano ani ha futtobo^ru to yakyuu nimotto kotte iru . |
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball. |
|
|
| 3 |
肩が凝っています。
kata ga kotte imasu . |
My shoulders feel stiff. |
|
|
| 4 |
最近はどんな物に凝っているの？
saikin hadonna mono ni kotte iruno ? |
What are you into these days? |
|
|
| 5 |
最近どんな物に凝っているの？
saikin donna mono ni kotte iruno ? |
What are you into these days? |
|
|
click here to see all 16 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
ボースアインシュタイン凝縮
bo^suainshutain gyoushuku |
ボースアインシュタインぎょうしゅく
bo^suainshutain gyoushuku |
(n) Bose-Einstein condensate |
|
|
| 2 |
Japanese |
凝
gyou |
ぎょう
gyou |
(n) freeze congeal |
|
|
| 3 |
Japanese |
凝
gyou |
こり
kori |
(n) (1) stiffness (in shoulders) swelling hardening (2) bad aftertaste |
|
|
| 4 |
Japanese |
凝
gyou |
しこり
shikori |
(n) (1) stiffness (in shoulders) swelling hardening (2) bad aftertaste |
|
|
| 5 |
Japanese |
凝った
kotta |
こった
kotta |
(adj) elaborate exquisite tasteful refined artistic (P) |
|
|
| 6 |
Aviation |
凝結
gyouketsu |
ぎょうけつ
gyouketsu |
condensation |
|
|
| 7 |
DDB |
凝
gyou |
ぎょう
gyou |
congeal |
|
|
| 8 |
DDB |
凝住
gyou juu |
ぎょうじゅう
gyoujuu |
firmly abide |
|
|
| 9 |
DDB |
凝住覺觀
gyou juu kaku kan |
ぎょうじゅうかっかん
gyoujuukakkan |
firmly abiding in attentive contemplation |
|
|
| 10 |
DDB |
凝厚
gyou atsushi |
ぎょうこう
gyoukou |
solid mass |
|
|
click here to see all 39 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 175 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 652 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 431 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 169 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1790 |
Kanji in Context |
| 128 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1370 |
Essential Kanji |
| 370 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 2b14.1 |
The Kanji Dictionary |
| 1518 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 1720, 2.0161 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1175 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1845 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1412 |
Remembering The Kanji |
| 2431 |
Japanese Names |
© Ron Schei (Aviation)
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
