| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (359d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (359d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (359d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 144d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 146d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (359d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (359d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 302d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 132d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 134d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (2y 14d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
sato
home town, village, native place, district |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
home town
village
native place
district |
| Romaji |
sato |
| Korean |
hyang |
| Mandarin |
xiang1 |
| Reading |
キョウ
ゴウ
さと |
kyou
gou
sato |
| Nanori (name) |
くに |
kuni |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
郷 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
163 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
1077 |
| Jouyou grade level |
6 |
| Stroke count |
10 |
| Hex ID |
363F |
| Unicode ID |
90f7 |
| Four corner code |
2772.7 |
| Skip code |
1-3-8 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 3 |
幺 |
52 |
you |
short thread radical (no. 52) |
| 3 |
邦 |
0 |
kuni |
home country, country, Japan |
| 6 |
艮 |
138 |
kon |
northeast (Oriental zodiac), stopping, good radical (no. 138) |
SAME BUSHU NUMBER 163
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
郁 |
iku |
cultural progress, perfume |
| 2 |
郭 |
kaku |
enclosure, quarters, fortification, red-light district |
| 3 |
郷 |
sato |
home town, village, native place, district |
| 4 |
郡 |
gun |
county, district |
| 5 |
郊 |
kou |
outskirts, suburbs, rural area |
click here to see all 26 results.
SAME JOUYOU GRADE 6
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
異 |
i |
uncommon, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual |
| 2 |
遺 |
i |
bequeath, leave behind, reserve |
| 3 |
域 |
iki |
range, region, limits, stage, level |
| 4 |
宇 |
u |
eaves, roof, house, heaven |
| 5 |
映 |
ei |
reflect, reflection, projection |
click here to see all 181 results.
SAME SKIP CODE 1-3-8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
惟 |
tada |
consider, reflect, think |
| 2 |
域 |
iki |
range, region, limits, stage, level |
| 3 |
淫 |
in |
lewdness, licentiousness |
| 4 |
陰 |
in |
shade, yin, negative, sex organs, secret, shadow |
| 5 |
液 |
eki |
fluid, liquid, juice, sap, secretion |
click here to see all 161 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
ここは私の故郷です。
kokoha watashi no kokyou desu . |
This is the village where I was born. |
|
|
| 2 |
郷愁にふける時、私達は子供時代をこの上なく幸福な時期と考える傾向があるかもしれない。
kyoushuu nifukeru toki , watashitachi ha kodomojidai wokono jouna ku koufuku na jiki to kangae ru keikou gaarukamoshirenai . |
In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness. |
|
|
| 3 |
あの故郷へ帰るんだ。
ano furusatohe kaeru nda . |
We're on our way home. |
|
|
| 4 |
今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
konnichiha asa kara myouni kokyou no koto bakari omoidasu . |
All days, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown. |
|
|
| 5 |
彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。
kareha nido to kokyou ni kaere nai unmei niatta . |
He was never to come back to his hometown. |
|
|
click here to see all 87 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
愛郷
aikyou |
あいきょう
aikyou |
(n) love for one's hometown |
|
|
| 2 |
Japanese |
愛郷心
aikyou kokoro |
あいきょうしん
aikyoushin |
(n) love of one's hometown |
|
|
| 3 |
Japanese |
異郷
ikyou |
いきょう
ikyou |
(n) strange land |
|
|
| 4 |
Japanese |
温泉郷
onsen sato |
おんせんきょう
onsenkyou |
(n) hot-spring village spa |
|
|
| 5 |
Japanese |
家郷
ie sato |
かきょう
kakyou |
(n) one's homeland one's old home |
|
|
| 6 |
DDB |
郷
sato |
ごう
gou |
the country, rural, village |
|
|
| 7 |
DDB |
郷人
sato nin |
ごうにん
gounin |
country people, people of one's village |
|
|
| 8 |
Expressions |
近郷近在
kin sato kinzai |
きんごう きんざい
kingou kinzai |
(n) surrounding country; neighboring villages |
|
|
| 9 |
Expressions |
郷鎮企業
sato chin kigyou |
ごうちん きぎょう
gouchin kigyou |
(n) township and village enterprise in China |
|
|
| 10 |
Kanji |
郷
sato |
|
home town, village, native place, district |
|
|
click here to see all 23 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 549 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 4766 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 6145 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 760 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 852 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1024 |
Kanji in Context |
| 403 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1165 |
Essential Kanji |
| 2744 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 920 |
Tuttle Kanji Cards |
| 2d8.14 |
The Kanji Dictionary |
| 855 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 39498P, 11.0276 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 841 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1004 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1849 |
Remembering The Kanji |
| 2112 |
Japanese Names |
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© Kanji Haitani (Expressions)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
