| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 21d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 23d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 179d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 10d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 12d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 256d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
ada
foe, enemy, revenge, grudge, feud |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
foe
enemy
revenge
grudge
feud |
| Romaji |
ada |
| Korean |
gu |
| Mandarin |
chou2 qiu2 |
| Reading |
キュウ
グ
あだ
あた
かたき
つれあい |
kyuu
gu
ada
ata
kataki
tsureai |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
仇 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
9 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
2322 |
| Jouyou grade level |
- |
| Stroke count |
4 |
| Hex ID |
3558 |
| Unicode ID |
4ec7 |
| Four corner code |
2421.7 |
| Skip code |
1-2-2 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
化 |
0 |
ka |
change, take the form of, influence, enchant, delude, -ization |
| 2 |
九 |
0 |
kyuu |
nine |
SAME BUSHU NUMBER 9
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
以 |
i |
by means of, because, in view of, compared with |
| 2 |
伊 |
i |
Italy, that one |
| 3 |
位 |
kurai |
rank, grade, throne, crown, about, some |
| 4 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
| 5 |
偉 |
i |
admirable, greatness, remarkable, conceited, famous, excellent |
click here to see all 237 results.
SAME SKIP CODE 1-2-2
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
化 |
ka |
change, take the form of, influence, enchant, delude, -ization |
| 2 |
刈 |
kari |
reap, cut, clip, trim, prune |
| 3 |
仇 |
ada |
foe, enemy, revenge, grudge, feud |
| 4 |
什 |
shiru |
utensil, thing, ten |
| 5 |
仁 |
hitoshi |
humanity, virtue, benevolence, charity, man, kernel |
click here to see all 13 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
お前は恩を仇で返したな。
o mae ha on wo ada de kaeshi tana . |
You bit the hand that fed you. |
|
|
| 2 |
彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
karera haojiwo koroshi te chichi no ada wo uto uto kesshin shita . |
They determined to avenge their father's death on their uncle. |
|
|
| 3 |
お互い仇同氏だ。
o tagai ada doushi da . |
They are bitter enemies. |
|
|
| 4 |
カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
ka^petto niha hokori wo kyuushuu suru dasutopoketto kouka gaari , hokori no hisan wo fusegu tokuchou gaarunodaga , sorega ada ninatta kekka toieru . |
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires. |
|
|
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
恩を仇で返す
on wo ada de kaesu |
おんをあだでかえす
onwoadadekaesu |
(exp) to return evil for good |
|
|
| 2 |
Japanese |
仇
ada |
あだ
ada |
(n) (1) foe enemy rival (2) (object of) revenge enmity grudge feud harm evil (3) ruin invasion |
|
|
| 3 |
Japanese |
仇
ada |
かたき
kataki |
(n) (1) foe enemy rival (2) (object of) revenge enmity grudge feud harm evil (3) ruin invasion |
|
|
| 4 |
Japanese |
仇敵
kyuuteki |
きゅうてき
kyuuteki |
(n) bitter enemy |
|
|
| 5 |
Japanese |
仇討ち
adauchi |
あだうち
adauchi |
(n) vengeance revenge retaliation |
|
|
| 6 |
DDB |
仇伽離
ada kya ri |
ぐがり
gugari |
Kokālika |
|
|
| 7 |
DDB |
仇桓
ada kan |
ぐかん
gukan |
Kupana |
|
|
| 8 |
DDB |
央仇魔羅
ou ada ma ra |
おうくまら
oukumara |
Aguli-mālya |
|
|
| 9 |
Kanji |
仇
ada |
|
foe, enemy, revenge, grudge, feud |
|
|
| 10 |
Names |
仇
ada |
きゆう
kiyuu |
Kiyuu (s) |
|
|
click here to see all 13 results.
REFERENCES
| - |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 346 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 106 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| - |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| - |
Kanji in Context |
| - |
Kanji Learners Dictionary |
| - |
Essential Kanji |
| - |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 2a2.4 |
The Kanji Dictionary |
| - |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 355, 1.0586 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| - |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| - |
Gakken Kanji Dictionary |
| 2114 |
Remembering The Kanji |
| - |
Japanese Names |
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
© Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Names)
|
|
