| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (269d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (269d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (269d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 55d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 56d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (269d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (269d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 212d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 43d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 45d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 289d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
yori
draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
draw near
stop in
bring near
gather
collect
send
forward |
| Romaji |
yori |
| Korean |
gi |
| Mandarin |
ji4 |
| Reading |
キ
よ.る
-よ.り
よ.せる |
ki
yo.ru
- yo.ri
yo.seru |
| Nanori (name) |
よせ
より
よろ |
yose
yori
yoro |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
寄 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
40 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
673 |
| Jouyou grade level |
5 |
| Stroke count |
11 |
| Hex ID |
3473 |
| Unicode ID |
5bc4 |
| Four corner code |
3062.1 |
| Skip code |
2-3-8 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 1 |
一 |
1 |
ichi |
one |
| 1 |
亅 |
6 |
ketsu |
feathered stick, barb |
| 3 |
口 |
30 |
kuchi |
mouth |
| 3 |
大 |
37 |
dai |
large, big |
| 3 |
宀 |
40 |
ben |
shaped crown |
SAME BUSHU NUMBER 40
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
宛 |
ate |
address, just like, fortunately |
| 2 |
安 |
an |
relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful |
| 3 |
案 |
an |
plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, bill, worry |
| 4 |
宇 |
u |
eaves, roof, house, heaven |
| 5 |
宴 |
utage |
banquet, feast, party |
click here to see all 72 results.
SAME JOUYOU GRADE 5
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
圧 |
atsu |
pressure, push, overwhelm, oppress, dominate |
| 2 |
易 |
eki |
easy, ready to, simple, fortune-telling, divination |
| 3 |
移 |
i |
shift, move, change, drift, catch (cold, fire), pass into |
| 4 |
因 |
in |
cause, factor, be associated with, depend on, be limited to |
| 5 |
営 |
ei |
occupation, camp, perform, build, conduct (business) |
click here to see all 185 results.
SAME SKIP CODE 2-3-8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
萎 |
i |
wither, droop, lame |
| 2 |
菓 |
ka |
candy, cakes, fruit |
| 3 |
崖 |
gake |
cliff, bluff, precipice |
| 4 |
葛 |
kuzu |
arrowroot, kudzu |
| 5 |
寄 |
yori |
draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward |
click here to see all 55 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
彼はポケットに手を入れて、壁に寄りかかってたっていた。
kareha poketto ni te wo ire te , kabe ni yori kakattetatteita . |
He stood against the wall with his hands in his pockets. |
|
|
| 2 |
私たちは霧のため、２時間サンフランシスコに立ち寄らなければならなかった。
watashitachi ha kiri notame ,2 jikan sanfuranshisuko ni tachi yora nakerebanaranakatta . |
We had to stop over in San Francisco for two hours due to the fog. |
|
|
| 3 |
小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
komusume ha shouhin wo subayaku uketoru to , kanojo no tonari ni tatte ita se no chiisa na toshiyori wo yubi sashi tenikkori waratte kou itsutta . |
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her. |
|
|
| 4 |
あしたの朝八時に誘いに寄るよ。
ashitano asa hachi tokini sasoi ni yoru yo . |
I'll call for you at 8 tomorrow morning. |
|
|
| 5 |
脇へ寄ってくださいませんか。
waki he yotte kudasaimasenka . |
Would you mind standing aside? |
|
|
click here to see all 100 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
がぶり寄り
gaburi yori |
がぶりより
gaburiyori |
(n) pushing the opponent with the torso (sumo) |
|
|
| 2 |
Japanese |
すり寄る
suri yoru |
すりよる
suriyoru |
(v5r,vi) to draw close to to edge up to to snuggle up to to nestle close to to cuddle with to draw closer to |
|
|
| 3 |
Japanese |
一代年寄
ichidai toshiyori |
いちだいとしより
ichidaitoshiyori |
(n) special sumo coaching stock awarded to retired grand champion |
|
|
| 4 |
Japanese |
一代年寄り
ichidai toshiyori |
いちだいとしより
ichidaitoshiyori |
(n) special sumo coaching stock awarded to retired grand champion |
|
|
| 5 |
Japanese |
引き寄せる
biki yose ru |
ひきよせる
hikiyoseru |
(v1,vt) to draw or pull something towards oneself (e.g., chair) |
|
|
| 6 |
Classical |
寄る
yoru |
よる
yoru |
to approach, to gather,to visit, to drop in (yo) |
|
|
| 7 |
Computing |
右寄せ
migiyori se |
みぎよせ
migiyose |
right-justification (vs) |
|
|
| 8 |
Computing |
寄せる
yose ru |
よせる
yoseru |
to justify |
|
|
| 9 |
Computing |
寄贈
kizou |
きぞう
kizou |
donation gift |
|
|
| 10 |
Computing |
寄託
kitaku |
きたく
kitaku |
deposit |
|
|
click here to see all 66 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 2291 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 1318 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 1345 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 486 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 671 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1120 |
Kanji in Context |
| 1473 |
Kanji Learners Dictionary |
| 692 |
Essential Kanji |
| 749 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| 576 |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 727 |
Tuttle Kanji Cards |
| 3m8.8 |
The Kanji Dictionary |
| 1361 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 7203, 3.1045 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 642 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 545 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 192 |
Remembering The Kanji |
| 1525 |
Japanese Names |
© Glenn Rosenthal (Classical)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
