| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (3y 16d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (3y 18d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (3y 174d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (3y 5d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (3y 7d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (3y 251d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
gan
include, bear in mind, understand, cherish |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
include
bear in mind
understand
cherish |
| Romaji |
gan |
| Korean |
ham |
| Mandarin |
han2 |
| Reading |
ガン
ふく.む
ふく.める |
gan
fuku.mu
fuku.meru |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
含 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
9 |
| Classical Radical # |
30 |
| Frequency of use |
466 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
7 |
| Hex ID |
345E |
| Unicode ID |
542b |
| Four corner code |
8060.2 |
| Skip code |
2-2-5 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
个 |
0 |
ko |
counter for articles, individual |
| 3 |
口 |
30 |
kuchi |
mouth |
SAME BUSHU NUMBER 9
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
以 |
i |
by means of, because, in view of, compared with |
| 2 |
伊 |
i |
Italy, that one |
| 3 |
位 |
kurai |
rank, grade, throne, crown, about, some |
| 4 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
| 5 |
偉 |
i |
admirable, greatness, remarkable, conceited, famous, excellent |
click here to see all 237 results.
SAME CLASSICAL NUMBER 30
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 2 |
可 |
ka |
can, possable, mustn't, should not, do not |
| 3 |
嘉 |
ka |
applaud, praise, esteem |
| 4 |
各 |
kaku |
each, every, either |
| 5 |
含 |
gan |
include, bear in mind, understand, cherish |
click here to see all 41 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 2-2-5
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
角 |
kaku |
angle, corner, square, horn, antlers |
| 2 |
含 |
gan |
include, bear in mind, understand, cherish |
| 3 |
希 |
mare |
hope, beg, request, pray, beseech, Greece, dilute (acid), rare, few, phenomenal |
| 4 |
亨 |
tooru |
undergo, answer (phone), take, get, catch |
| 5 |
克 |
katsu |
overcome, kindly, skillfully |
click here to see all 19 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
私のピアノレッスンの値段は、ピアノの使用料を含んでいます。
watashi no pianoressun no nedan ha , piano no shiyouryou wo fukun deimasu . |
The price of my piano lessons includes the use of the piano. |
|
|
| 2 |
ペイルエルはアルコール含有量の少ないビールだ。
peirueru ha aruko^ru ganyuuryou no sukunai bi^ru da . |
Pale ale is a low-alcohol beer. |
|
|
| 3 |
環境を救うために、みんなが拠出も含めた協力をしなければならないでしょう。
kankyou wo sukuu tameni , minnaga kyoshutsu mo fukume ta kyouryoku woshinakerebanaranaideshou . |
Everybody will have to pitch in to save the environment. |
|
|
| 4 |
その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。
sono dentatsu no houhou niha , katarogu hamochirondearuga , tegami , zasshi ya shinbun niyoru koukoku , rajio ya terebi no koma^sharu , denwa niyoru kaimono nadomo fukume rukotoga dekiru . |
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs. |
|
|
| 5 |
修理費には部品代と手数料が含まれます。
shuurihi niha buhindai to tesuuryou ga fukuma remasu . |
The repair bill includes parts and labor. |
|
|
click here to see all 83 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
かんで含めるように
kande fukume ruyouni |
かんでふくめるように
kandefukumeruyouni |
(exp) in an easy-to-understand manner in a very kind and detailed way |
|
|
| 2 |
Japanese |
因果を含める
inga wo fukume ru |
いんがをふくめる
ingawofukumeru |
(exp) to persuade someone to accept the inevitable |
|
|
| 3 |
Japanese |
噛んで含めるように
kan de fukume ruyouni |
かんでふくめるように
kandefukumeruyouni |
(exp) in an easy-to-understand manner in a very kind and detailed way |
|
|
| 4 |
Japanese |
含ます
fukuma su |
ふくます
fukumasu |
(v5s) to soak to saturate to suckle to make one hold something in the mouth to include to instruct to make one understand |
|
|
| 5 |
Japanese |
含ませる
fukuma seru |
ふくませる
fukumaseru |
(v1,vt) to soak to saturate to suckle to make one hold something in the mouth to include to instruct to make one understand |
|
|
| 6 |
Computing |
含意
gan'i |
がんい
gan'i |
implication IF-THEN operation conditional implication (operation) |
|
|
| 7 |
Computing |
含意素子
gan'i motoko |
がんいそし
gan'isoshi |
IF-THEN gate IF THEN element |
|
|
| 8 |
CompVerbs |
言い含める
ii fukume ru |
いいふくめる
iifukumeru |
to give detailed instructions (0232) |
|
|
| 9 |
Concrete |
含水調整
gan mizu chousei |
がんすいちょうせい
gansuichousei |
moisture content adjustment |
|
|
| 10 |
DDB |
中含
naka gan |
ちゅうごん
chuugon |
Middle Length Āgama |
|
|
click here to see all 49 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 2041 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 402 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 743 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 286 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1290 |
Kanji in Context |
| 1288 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1677 |
Essential Kanji |
| 2877 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 2a5.25 |
The Kanji Dictionary |
| 1249 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 3350, 2.0864 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1118 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 667 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1588 |
Remembering The Kanji |
| 453 |
Japanese Names |
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (CompVerbs)
© Gururaj Rao (Concrete)
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
