| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (1y 170d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (1y 170d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (1y 170d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 321d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 322d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (1y 170d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (1y 170d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (2y 113d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 309d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 311d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (2y 190d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
wari
proportion, comparatively, divide, cut, separate, split |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
proportion
comparatively
divide
cut
separate
split |
| Romaji |
wari |
| Korean |
hal |
| Mandarin |
ge1 |
| Reading |
カツ
わ.る
わり
わ.り
わ.れる
さ.く |
katsu
wa.ru
wari
wa.ri
wa.reru
sa.ku |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
割 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
18 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
318 |
| Jouyou grade level |
6 |
| Stroke count |
12 |
| Hex ID |
3364 |
| Unicode ID |
5272 |
| Four corner code |
3260.0 |
| Skip code |
1-10-2 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
亠 |
8 |
tou |
kettle lid |
| 2 |
刈 |
0 |
kari |
reap, cut, clip, trim, prune |
| 3 |
口 |
30 |
kuchi |
mouth |
| 3 |
土 |
32 |
tsuchi |
soil, earth, ground, Turkey |
| 3 |
宀 |
40 |
ben |
shaped crown |
SAME BUSHU NUMBER 18
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
劃 |
kaku |
divide |
| 2 |
割 |
wari |
proportion, comparatively, divide, cut, separate, split |
| 3 |
刈 |
kari |
reap, cut, clip, trim, prune |
| 4 |
刑 |
kei |
punish, penalty, sentence, punishment |
| 5 |
荊 |
kei |
thorn, brier, whip |
click here to see all 46 results.
SAME JOUYOU GRADE 6
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
異 |
i |
uncommon, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual |
| 2 |
遺 |
i |
bequeath, leave behind, reserve |
| 3 |
域 |
iki |
range, region, limits, stage, level |
| 4 |
宇 |
u |
eaves, roof, house, heaven |
| 5 |
映 |
ei |
reflect, reflection, projection |
click here to see all 181 results.
SAME SKIP CODE 1-10-2
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
凱 |
gai |
victory song |
| 2 |
割 |
wari |
proportion, comparatively, divide, cut, separate, split |
| 3 |
勤 |
tsutomu |
diligence, become employed, serve |
| 4 |
創 |
sou |
genesis, wound, injury, hurt, start, originate |
| 5 |
剴 |
gai |
scythe, suitability |
click here to see all 7 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
委員会はその計画をめぐって意見が割れた。
iinkai hasono keikaku womegutte iken ga ware ta . |
The committee was split over the project. |
|
|
| 2 |
騒音で頭が割れそうだ。
souon de atama ga ware souda . |
My head is splitting from the noise. |
|
|
| 3 |
その銀行は二割増配ですよ。
sono ginkou ha niwari zouhai desuyo . |
The bank has raised its dividend by 20%. |
|
|
| 4 |
山中さんは年の割には若く見える。
sanchuu sanha nen no wari niha wakaku mie ru . |
Yamanaka looks young for his age. |
|
|
| 5 |
研究開発にお金を割り当てる。
kenkyuukaihatsu nio kin wo wariateru . |
Allot the money for R&D. |
|
|
click here to see all 100 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
くるみ割り
kurumi wari |
くるみわり
kurumiwari |
(n) nutcracker nutcrackers |
|
|
| 2 |
Japanese |
その割には
sono wari niha |
そのわりには
sonowariniha |
(exp) unexpectedly unusually considering all that |
|
|
| 3 |
Japanese |
ひび割れ
hibi ware |
ひびわれ
hibiware |
(n,vs) crack crevice fissure |
|
|
| 4 |
Japanese |
コスト割れ
kosuto ware |
コストわれ
kosuto ware |
(n) pricing below cost cutting into cost |
|
|
| 5 |
Japanese |
コマ割り
koma wari |
コマわり
koma wari |
(n) panel layout |
|
|
| 6 |
Computing |
アナログ割算器
anarogu warizan utsuwa |
アナログわりざんき
anarogu warizanki |
analog divider |
|
|
| 7 |
Computing |
エージェントの役割
e^jiento no yakuwari |
エージェントのやくわり
e^jiento noyakuwari |
agent role |
|
|
| 8 |
Computing |
キー割り当て
ki^ wariate |
キーわりあて
ki^ wariate |
key assignment |
|
|
| 9 |
Computing |
キー割当
ki^ wariate |
キーわりあて
ki^ wariate |
key assignments |
|
|
| 10 |
Computing |
セル分割
seru bunkatsu |
せるぶんかつ
serubunkatsu |
cell splitting |
|
|
click here to see all 84 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 1816 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 703 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 507 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| 414 |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 204 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 838 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 786 |
Kanji in Context |
| 1180 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1274 |
Essential Kanji |
| 743 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 938 |
Tuttle Kanji Cards |
| 2f10.1 |
The Kanji Dictionary |
| 519 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 2112P, 2.0302 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 823 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 357 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1553 |
Remembering The Kanji |
| 1696A |
Japanese Names |
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
