| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 21d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 23d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (236d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 179d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 10d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 12d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 256d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
futa
cover, lid, flap |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
cover
lid
flap |
| Romaji |
futa |
| Korean |
gae hab |
| Mandarin |
gai4 ge3 he2 |
| Reading |
ガイ
カイ
コウ
ふた
けだ.し
おお.う
かさ
かこう |
gai
kai
kou
futa
keda.shi
oo.u
kasa
kakou |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
蓋 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
140 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
2388 |
| Jouyou grade level |
- |
| Stroke count |
14 |
| Hex ID |
3338 |
| Unicode ID |
84cb |
| Four corner code |
4410.7 |
| Skip code |
2-3-10 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
6235 6864 |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
厶 |
28 |
shi |
I, myself |
| 3 |
土 |
32 |
tsuchi |
soil, earth, ground, Turkey |
| 3 |
艾 |
0 |
gai |
moxa, sagebrush, wormwood, mugwort |
| 5 |
皿 |
108 |
sara |
dish, a helping, plate |
SAME BUSHU NUMBER 140
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
葵 |
aoi |
hollyhock |
| 2 |
茜 |
akane |
madder, red dye, Turkey red |
| 3 |
葦 |
ashi |
reed, bullrush |
| 4 |
芦 |
ashi |
reed, bullrush |
| 5 |
萎 |
i |
wither, droop, lame |
click here to see all 287 results.
SAME SKIP CODE 2-3-10
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
葦 |
ashi |
reed, bullrush |
| 2 |
蓋 |
futa |
cover, lid, flap |
| 3 |
蒲 |
kama |
bullrush, flag, cattail |
| 4 |
寛 |
hiroshi |
tolerant, leniency, generosity, relax, feel at home, be at ease, broadminded |
| 5 |
義 |
gi |
righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning |
click here to see all 47 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
彼の発言が舌戦の火蓋をきったことになった。
kano hatsugen ga zessen no hi futa wokittakotoninatta . |
He opened up the verbal battle. |
|
|
| 2 |
彼の発言が舌戦の火蓋を切った。
kano hatsugen ga zessen no hi futa wo kitta . |
He opened up the verbal battle. |
|
|
| 3 |
太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
futotta josei mo , wakai kappuru mo , nemutte iru indo nin mo , soshite , se no takai kurofuku no otoko mo . shikashi , ima deha hifu mo niku mo kami monakunatte , bonyari hikaru shiroi zugaikotsu kara , karappono ganka ganiramitsuketeita . |
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls. |
|
|
| 4 |
この箱の蓋はどうしても開かない。
kono hako no futa hadoushitemo hiraka nai . |
The lid of this box won't lift. |
|
|
| 5 |
蓋が開けられないのです。
futa ga hirake rarenainodesu . |
I cannot get the lid off. |
|
|
click here to see all 6 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
円蓋
en futa |
えんがい
engai |
(n) cupola dome vault |
|
|
| 2 |
Japanese |
掩蓋
en futa |
えんがい
engai |
(n) cover(ing) |
|
|
| 3 |
Japanese |
火蓋
hi futa |
ひぶた
hibuta |
(n) cover for gun barrel |
|
|
| 4 |
Japanese |
花蓋
hana futa |
かがい
kagai |
(n) perigone |
|
|
| 5 |
Japanese |
蓋
futa |
がい
gai |
(n) cover lid cap |
|
|
| 6 |
DDB |
一切如來頂白傘蓋經
issai nyorai itadaki shiro kasa futa kei |
いっさいにょらいちょうびゃくさんかいきょう
issainyoraichoubyakusankaikyou |
Sarva-tathāgatôīasit |
|
|
| 7 |
DDB |
五蓋
go futa |
ごがい
gogai |
five obscurations |
|
|
| 8 |
DDB |
五陰蓋
go in futa |
ごおんかい
goonkai |
five coverings |
|
|
| 9 |
DDB |
佛頂大白傘蓋陀羅尼經
hotoke itadaki dai shiro kasa futa da ra ama kei |
ぶつちょうだいびゃくさんかいたらにきょう
butsuchoudaibyakusankaitaranikyou |
Fodingda baisangai tuoluoni jing |
|
|
| 10 |
DDB |
函蓋乾坤
hako futa inui kon |
げんかいかんこん
genkaikankon |
what contains and covers heaven and earth? |
|
|
click here to see all 35 results.
REFERENCES
| 2503 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 4019 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 5155 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| - |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| - |
Kanji in Context |
| - |
Kanji Learners Dictionary |
| - |
Essential Kanji |
| - |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 3k10.15 |
The Kanji Dictionary |
| - |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 31652X, 9.0845 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| - |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| - |
Gakken Kanji Dictionary |
| 2388 |
Remembering The Kanji |
| 2193 |
Japanese Names |
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
