| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (310d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (310d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (310d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 96d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 97d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (310d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (310d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 253d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 84d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 86d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 330d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
ka
overdo, exceed, go beyond, error |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
overdo
exceed
go beyond
error |
| Romaji |
ka |
| Korean |
gwa |
| Mandarin |
guo4 guo1 |
| Reading |
カ
す.ぎる
-す.ぎる
-す.ぎ
す.ごす
あやま.つ
あやま.ち
よ.ぎる |
ka
su.giru
- su.giru
- su.gi
su.gosu
ayama.tsu
ayama.chi
yo.giru |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
過 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
162 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
285 |
| Jouyou grade level |
5 |
| Stroke count |
11 |
| Hex ID |
3261 |
| Unicode ID |
904e |
| Four corner code |
3730.2 |
| Skip code |
3-3-9 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
冂 |
13 |
kei |
upside-down box radical (no. 11) |
| 3 |
込 |
0 |
komi |
crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji) |
| 3 |
口 |
30 |
kuchi |
mouth |
SAME BUSHU NUMBER 162
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
逢 |
hou |
meeting, tryst, date, rendezvous |
| 2 |
違 |
i |
difference, differ |
| 3 |
遺 |
i |
bequeath, leave behind, reserve |
| 4 |
逸 |
itsu |
deviate, idleness, leisure, miss the mark, evade, elude, parry, diverge |
| 5 |
迂 |
u |
roundabout way |
click here to see all 112 results.
SAME JOUYOU GRADE 5
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
圧 |
atsu |
pressure, push, overwhelm, oppress, dominate |
| 2 |
易 |
eki |
easy, ready to, simple, fortune-telling, divination |
| 3 |
移 |
i |
shift, move, change, drift, catch (cold, fire), pass into |
| 4 |
因 |
in |
cause, factor, be associated with, depend on, be limited to |
| 5 |
営 |
ei |
occupation, camp, perform, build, conduct (business) |
click here to see all 185 results.
SAME SKIP CODE 3-3-9
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
運 |
un |
carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance |
| 2 |
過 |
ka |
overdo, exceed, go beyond, error |
| 3 |
遇 |
guu |
interview, treat, entertain, receive, deal with |
| 4 |
圏 |
ken |
sphere, circle, radius, range |
| 5 |
犀 |
sai |
rhinocerous |
click here to see all 22 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
この味は砂糖が勝ち過ぎている。
kono aji ha satou ga kachi sugi teiru . |
The taste of sugar is too noticeable. |
|
|
| 2 |
彼はワインなしでは一日も過ごせない。
kareha wain nashideha tsuitachi mo sugo senai . |
He can't go without wine for even a day. |
|
|
| 3 |
彼は一日たりとも自分のしたことを後悔せずに過ごした日はなかった。
kareha tsuitachi taritomo jibun noshitakotowo koukai sezuni sugo shita nichi hanakatta . |
Not a day passed by but he regretted what he had done. |
|
|
| 4 |
彼は十時七分過ぎに来た。
kareha totoki shichibu sugini kita . |
He came at seven minutes after ten. |
|
|
| 5 |
昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
hirusugi karahachotto isogashi kunaru . |
I have rather a busy afternoon in front of me. |
|
|
click here to see all 100 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
お過ごし
o sugo shi |
おすごし
osugoshi |
(exp) (hon) getting along |
|
|
| 2 |
Japanese |
といっても過言ではない
toittemo kagon dehanai |
といってもかごんではない
toittemokagondehanai |
(exp) it is no exaggeration to say it is not too much to say |
|
|
| 3 |
Japanese |
と言っても過言ではない
to itsutte mo kagon dehanai |
といってもかごんではない
toittemokagondehanai |
(exp) it is no exaggeration to say it is not too much to say |
|
|
| 4 |
Japanese |
に過ぎない
ni sugina i |
にすぎない
nisuginai |
(exp) no more than just only |
|
|
| 5 |
Japanese |
ひど過ぎる
hido sugi ru |
ひどすぎる
hidosugiru |
(adj) too much too cruel |
|
|
| 6 |
Aviation |
過電圧警告灯
ka den'atsu keikokutou |
かでんあっけいこくとう
kaden'akkeikokutou |
overvoltage warning light |
|
|
| 7 |
Aviation |
呼吸過多
kokyuu kata |
こきゅうかた
kokyuukata |
hyperventilation |
|
|
| 8 |
Aviation |
最低通過高度
saitei tsuuka koudo |
さいていつうかこうど
saiteitsuukakoudo |
MCA |
|
|
| 9 |
Aviation |
燃料濾過器
nenryou rokaki |
ねんりょうろかき
nenryourokaki |
fuel strainer |
|
|
| 10 |
Classical |
過つ
ayamatsu |
あやまつ
ayamatsu |
to err, to make a mistake (yo) |
|
|
click here to see all 87 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 3137 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 4723 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 6090 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| 230 |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 705 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 659 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 284 |
Kanji in Context |
| 2003 |
Kanji Learners Dictionary |
| 368 |
Essential Kanji |
| 3649 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| 562 |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 750 |
Tuttle Kanji Cards |
| 2q9.18 |
The Kanji Dictionary |
| 413 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 39002P, 11.0120 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 629 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 399 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1293 |
Remembering The Kanji |
| 1804 |
Japanese Names |
© Ron Schei (Aviation)
© Glenn Rosenthal (Classical)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
