mahou Kanji Dictionary! 屋 / ya

main menu

Home
News
Showtime!
Dictionary!
Kanji!
- Radical Select
- Information
Projects (full list)
anime
  - Claymore
  - Hellsing Ultimate
  - Uragiri no Tsubasa
manga
  - Honoo no Tenkousei
  - Sugar Pot
  - Wind Mill
Wallpapers
Release Map
Members
Forums
Links
RSS Feeds
IRC
FAQ
BitTorrent
Codecs
Contact

latest releases

anime

C 9 h264, XViD
2008-01-15 (225d ago)

C 8 h264, XViD
2008-01-15 (225d ago)

C 7 h264, XViD
2008-01-15 (225d ago)

WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 10d ago)

C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 12d ago)

manga

SP v1c2
2008-01-15 (225d ago)

HnT v1c1
2008-01-15 (225d ago)

SP v1c1
2007-03-13 (1y 168d ago)

wallpapers

Claymore 1
2007-08-30 (364d ago)

Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 1d ago)

Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 245d ago)

ya

roof, house, shop, dealer, seller

Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.

TRANSLATIONS

English	roof house shop dealer seller
Romaji	ya
Korean	og
Mandarin	wu1
Reading	オクや	oku ya
Nanori (name)	た	ta
Radical name	-	-

DETAILS

Kanji	屋
Radical	no
Radical Number	-
Bushu Number	44
Classical Radical #	-
Frequency of use	616
Jouyou grade level	3
Stroke count	9
Hex ID	3230
Unicode ID	5c4b
Four corner code	7721.4
Skip code	3-3-6
Nelson index	-
JIS 0208 code	-
JIS 0212 code	-

COMPONENTS

Strokes	Radical	Rad. #	Romaji	English
2	厶	28	shi	I, myself
3	土	32	tsuchi	soil, earth, ground, Turkey
3	尸	44	shi	corpse, remains, flag radical (no. 44)
6	至	133	ita	climax, arrive, proceed, reach, attain, result in

SAME BUSHU NUMBER 44

#	Kanji	Romaji	English
1	屋	ya	roof, house, shop, dealer, seller
2	居	kyo	reside, to be, exist, live with
3	局	kyoku	bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment
4	屑	kuzu	rubbish, junk, trash, waste, scraps
5	屈	kutsu	yield, bend, flinch, submit

click here to see all 28 results.

SAME JOUYOU GRADE 3

#	Kanji	Romaji	English
1	悪	aku	bad, vice, rascal, false, evil, wrong
2	安	an	relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful
3	暗	an	darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded
4	委	i	committee, entrust to, leave to, devote, discard
5	意	i	idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

click here to see all 200 results.

SAME SKIP CODE 3-3-6

#	Kanji	Romaji	English
1	屋	ya	roof, house, shop, dealer, seller
2	廻	kai	round, game, revolve, go around, circumference
3	逆	gyaku	inverted, reverse, opposite, wicked
4	建	ken	build
5	屍	shikabane	corpse

click here to see all 18 results.

EXAMPLE SENTENCES

Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.

#	Kanji	English
1	その納屋は小さかったが頑丈だった。 sono naya ha chiisa kattaga ganjou datta .	The barn was small but it was strong.

2	この部屋は週５０ドルで貸している。 kono heya ha shuu 50 doru de kashi teiru .	This room rents at 50 dollars a week.

3	屋根は嵐の被害を受けました。 yane ha arashi no higai wo uke mashita .	The roof was damaged by the storm.

4	彼は部屋には入らなかったと言ったが、それはうそだった。 kareha heya niha ira nakattato itsutta ga , sorehausodatta .	He said he did not enter the room, which was a lie.

5	私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。 watashi no youfukuya kara modotte kita tokini yabure teita .	My dress was ruined when it came back from the cleaner's.

click here to see all 100 results.

WORD USAGE

#	Dict	Kanji	Hira/Kata	English
1	Japanese	あずま屋 azuma ya	あずまや azumaya	(n) arbor arbour bower summer house square gazebo

2	Japanese	あばら屋 abara ya	あばらや abaraya	(n) dilapidated (tumbledown) house hovel miserable shack

3	Japanese	おもちゃ屋 omocha ya	おもちゃや omochaya	(n) toy shop

4	Japanese	お化け屋敷 o bake yashiki	おばけやしき obakeyashiki	(n) haunted house

5	Japanese	お好み焼き屋 o konomi yaki ya	おこのみやきや okonomiyakiya	(n) okonomiyaki shop (savoury pancake shop)

6	Computing	屋内 okunai	おくない okunai	indoor

7	Computing	屋内ケーブル okunai ke^buru	おくないケーブル okunai ke^buru	house cable

8	Computing	屋内配線 okunaihaisen	おくないはいせ okunaihaise	internal wiring (within a building)

9	DDB	堂屋 dou ya	どうおく douoku	a hall

10	DDB	屋宇 ya u	おくう okuu	a house

click here to see all 47 results.

DRAWING

Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database.

The green dot is the starting point!
Name above the completed radical is the reading
Name below the completed radical is the radical name
If you find an error, please email kanji at mahou.org

The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database

REFERENCES

3098	New Japanese-English Character Dictionary
1392	Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
1421	The New Nelson Japanese-English Character Dictionary
2.13	Japanese For Busy People vols I-III
236	The Kanji Way to Japanese Language Power
530	Kodansha Compact Kanji Guide
256	A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed.
54	Kanji in Context
1973	Kanji Learners Dictionary
251	Essential Kanji
3772	2001 Kanji" (Bojinsha)
161	A Guide To Reading and Writing Japanese
319	Tuttle Kanji Cards
3r6.3	The Kanji Dictionary
167	Kanji & Kana book" 2nd ed.
7684, 4.0149	Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page)
236	A Guide To Remembering Japanese Characters
270	Gakken Kanji Dictionary
1058	Remembering The Kanji
1233	Japanese Names

© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)

ya