| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (3y 16d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (3y 18d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (3y 174d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (3y 5d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (3y 7d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (3y 251d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
okina
venerable old man |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Classical - Kanji that share the same classical number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
venerable old man |
| Romaji |
okina |
| Korean |
ong |
| Mandarin |
weng1 |
| Reading |
オウ
おきな |
ou
okina |
| Nanori (name) |
お
おな |
o
ona |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
翁 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
12 |
| Classical Radical # |
124 |
| Frequency of use |
2064 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
10 |
| Hex ID |
3227 |
| Unicode ID |
7fc1 |
| Four corner code |
8012.7 |
| Skip code |
2-2-8 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
ハ |
0 |
ha |
|
| 2 |
冫 |
15 |
hyou |
two-stroke water radical or ice radical (no. 15) |
| 2 |
厶 |
28 |
shi |
I, myself |
| 6 |
羽 |
124 |
hane |
feathers, counter for birds, rabbits |
SAME BUSHU NUMBER 12
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
益 |
masu |
benefit, gain, profit, advantage |
| 2 |
翁 |
okina |
venerable old man |
| 3 |
共 |
tomo |
together, both, neither, all, and, alike, with |
| 4 |
興 |
kyou |
entertain, revive, retrieve, interest, pleasure |
| 5 |
兼 |
ken |
concurrently, and |
click here to see all 37 results.
SAME CLASSICAL NUMBER 124
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
翁 |
okina |
venerable old man |
| 2 |
翰 |
kan |
letter, writing brush |
| 3 |
翅 |
shi |
(insect) wings, fly, merely |
| 4 |
翕 |
kyuu |
gather |
| 5 |
翔 |
shou |
soar, fly |
click here to see all 9 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 2-2-8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
翁 |
okina |
venerable old man |
| 2 |
夏 |
natsu |
summer |
| 3 |
釜 |
kama |
kettle, cauldron, iron pot |
| 4 |
脅 |
kyou |
threaten, coerce |
| 5 |
桑 |
kuwa |
mulberry |
click here to see all 24 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
翁
okina |
おう
ou |
(n) old man venerable (P) |
|
|
| 2 |
Japanese |
翁
okina |
おきな
okina |
(n) old man venerable |
|
|
| 3 |
Japanese |
翁の面
okina no men |
おきなのめん
okinanomen |
(n) old mans mask |
|
|
| 4 |
Japanese |
翁貝
okina kai |
おきながい
okinagai |
(n) lantern shell |
|
|
| 5 |
Japanese |
玄翁
gen okina |
げんのう
gennou |
(n) bushhammer |
|
|
| 6 |
DDB |
師翁
shi okina |
しおう;すおう
shiou ; suou |
grand-teacher |
|
|
| 7 |
DDB |
懶翁
ran okina |
らんおう
ran'ou |
Naong |
|
|
| 8 |
DDB |
龐翁
ten okina |
ほうおう
houou |
Pang weng |
|
|
| 9 |
Kanji |
翁
okina |
|
venerable old man |
|
|
| 10 |
Names |
阿翁浦貯水池
a okina ura chosuichi |
あおうらちょすいち
aourachosuichi |
Aourachosuichi (p) |
|
|
click here to see all 19 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 2108 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 596 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 4677 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 1571 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1940 |
Kanji in Context |
| 1335 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1594 |
Essential Kanji |
| 2053 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 2o8.6 |
The Kanji Dictionary |
| 1930 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 28635P, 9.0104 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1037 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 2004 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 786 |
Remembering The Kanji |
| 1430 |
Japanese Names |
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
© Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Names)
|
|
